-
1 gaberdine
-
2 gaberdine
-
3 gaberdine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > gaberdine
-
4 gaberdine
[ʹgæbədi:n] n1. длиннополый кафтан из грубого сукна2. 1) = gabardine 12) габардиновое пальто -
5 gaberdine
['gæbədiːn]1) Общая лексика: габардин, габардиновое пальто, длиннополый кафтан из грубого сукна -
6 gaberdine
[`gæbədiːn]длиннополый кафтан из грубого сукнагабардинАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gaberdine
-
7 gaberdine
noun1) длиннополый кафтан из грубого сукна2) = gabardine 1)* * *(n) габардин; габардиновое пальто; длиннополый кафтан из грубого сукна* * ** * *n. габардин, кафтан из грубого сукна* * ** * *1) длиннополый кафтан из грубого сукна 2) габардин -
8 gaberdine
-
9 gaberdine
-
10 gaberdine
-
11 gaberdine
-
12 gaberdine
1. n длиннополый кафтан из грубого сукна2. n габардиновое пальто -
13 gaberdine
см. gabardineEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > gaberdine
-
14 gaberdine
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > gaberdine
-
15 gabardine
ˈɡæbədi:n (текстильное) габардин - this coat is * это пальто из габардина длиннополый кафтан из грубого сукна gabardine = gaberdine ~ текст. габардин gaberdine: gaberdine = gabardine gabardine = gaberdine gaberdine: gaberdine = gabardine ~ длиннополый кафтан из грубого сукнаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > gabardine
-
16 gabardine
[ˈɡæbədi:n]gabardine = gaberdine gabardine текст. габардин gaberdine: gaberdine = gabardine gabardine = gaberdine gaberdine: gaberdine = gabardine gabardine длиннополый кафтан из грубого сукна -
17 gabardine
-
18 drape
dreɪp
1. сущ.
1) а) драпировка;
портьера, шторы;
занавес Syn: drapery, portiere, curtain, cloth б) драпирование;
украшение тканями в) мн. (оконные) занавески The long drapes drawn together across the front windows. ≈ Окна по фасаду были задернуты длинными занавесками.
2) сл.;
амер. костюм, состоящий из длинного жакета/пиджака и узких брюк) He was a man of thirty-two, wearing gaberdine drapes and a bow-tie. ≈ Это был мужчина 32 лет, в длиннополом пиджаке и узких брюках из габардина, с галстуком-бабочкой.
3) закладывание складок;
украшение складками
2. гл.
1) закладывать складки, драпировать складками (одежду) ;
набрасывать, собирать( одежду, ткани) в красивые складки Ex The actress stood at the back of the stage, draped in the flag. ≈ Актриса стояла на краю сцены, завернувшись во флаг. I'll drape this coat round your shoulders to keep you warm. ≈ Я накину на тебя пальто, тебе надо согреться.
2) украшать тканями, занавесами (in;
with;
round)
3) ниспадать складками, драпироваться This silk drapes beautifully. ≈ Этот шелк красиво драпируется. портьера, драпировка - the *s were drawn шторы были задернуты обойный материал украшать тканями - the buildings were *d in red and blue здания были украшены красными и голубыми полотнищами драпировать, изящно набрасывать - to * a mantle around the shoulders накинуть мантию на плечи - *d in black /in mourning/ облаченный в траурное платье ниспадать (красивыми) складками - slogans *d from bridges and hotel balconies полотнища с лозунгами, свешивающиеся с мостов и балконов отелей отделывать - a gown *d with lace платье, отделанное кружевами вешать, свешивать - to * the coat over a chair повесить пальто на спинку стула облокачиваться;
опираться, прислоняться - she *d herself against the doorpost она эффектно прислонилась к косяку двери - the drunk *d himself round a lamp-post пьяный стоял в обнимку с фонарным столбом drape драпировать, украшать тканями, занавесами ~ надевать широкую одежду так, чтобы она ложилась изящными складками ~ обойный материал ~ портьера, драпировка -
19 gabardine
[ʹgæbədi:n,͵gæbəʹdi:n] n1. текст. габардин2. = gaberdine 1 -
20 gabardine
noun1) text. габардин2) = gaberdine 1)* * *(n) габардин; длиннополый кафтан из грубого сукна* * ** * *[gab·ar·dine || 'gæbə(r)dɪːn] n. габардин, плащ из габардина* * *габардингабардиновый* * *1) текст. габардин 2) а) кафтан из грубого сукна б) габардиновое пальто
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gaberdine — ► NOUN 1) a smooth, durable twill woven worsted or cotton cloth. 2) Brit. a raincoat made of gaberdine. ORIGIN Old French gauvardine, perhaps from High German wallevart pilgrimage and originally a garment worn by a pilgrim … English terms dictionary
Gaberdine — Gab er*dine , n. See {Gabardine}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
gaberdine — long, loose outer garment, 1510s, from Sp. gabardina, from M.Fr. galverdine, which is perhaps from M.H.G. wallevart pilgrimage (Ger. Wallfahrt) in the sense of pilgrim s cloak (from O.H.G. wallon to roam + faran to go, travel ). The Spanish form… … Etymology dictionary
gaberdine — [gab′ər dēn΄, gab΄ər dēn′] n. [earlier gawbardyne < OFr gaverdine, kind of cloak < ? MHG walvart, pilgrimage < wallen, to wander about (< IE * wē , var. of base awē, to blow, flutter) + vart, a trip < varen, FARE] 1. a loose coat… … English World dictionary
Gaberdine — Gabardine Gab ar*dine , Gaberdine Gab er*dine , n. [Sp. gabardina; cf. It. gavardina, OF. galvardine, calvardine, gavardine, galeverdine; perh. akin to Sp. & OF. gaban a sort of cloak or coat for rainy weather, F. caban great coat with a hood and … The Collaborative International Dictionary of English
gaberdine — [ˌgabə di:n, gabədi:n] (also gabardine) noun 1》 a smooth, durable twill woven worsted or cotton cloth. ↘Brit. a raincoat made of gaberdine. 2》 historical a loose, long upper garment worn particularly by Jews. Origin C16: from OFr. gauvardine … English new terms dictionary
gaberdine — noun Etymology: Middle French gaverdine Date: 1520 1. a long loose outer garment worn in medieval times and associated especially with Jews since the 16th century 2. gabardine 2 … New Collegiate Dictionary
gaberdine — /gab euhr deen , gab euhr deen /, n. 1. Also, gabardine. a long, loose coat or frock for men, worn in the Middle Ages, esp. by Jews. 2. gabardine (def. 1). [1510 20; < MF gauvardine, gallevardine < Sp gabardina, perh. a conflation of gabán ( Ar… … Universalium
gaberdine — noun A long cloak. See Also: gabardine … Wiktionary
gaberdine — gab|er|dine [ˈgæbədi:n, ˌgæbəˈdi:n US ˈgæbərdi:n] n another spelling of ↑gabardine … Dictionary of contemporary English
gaberdine — gab|er|dine [ gæbər,din ] another spelling of gabardine … Usage of the words and phrases in modern English