-
1 gâchette
gâchette [ga∫εt]feminine noun[d'arme] trigger* * *gɑʃɛt* * *ɡɒʃɛt nf* * *gâchette nf1 ( d'arme) tumbler; controv ( détente) trigger; appuyer sur la gâchette to pull the trigger; avoir la gâchette facile to be trigger-happy;2 ( tireur) shot; une fine gâchette a good shot; la meilleure gâchette de l'Ouest the fastest gun in the West;3 ( de serrure) tumbler.[gaʃɛt] nom féminin[d'arme à feu] triggeravoir la gâchette facile/rapide to be trigger-happy/quick on the draw -
2 gâchette
-
3 gâchette
-
4 gâchette
[gãʃɛt]* * *[gãʃɛt] -
5 gâchette
-
6 gâchette
gɑʃɛtf( d'une arme) Abzug mappuyer sur la gâchette — den Abzug drücken, abdrücken
gâchettegâchette [gα∫εt] -
7 gâchette
f спусково́й крючо́к; спуск; гаше́тка ◄о►;appuyer sur la gâchette — нажима́ть/нажа́ть на гаше́ткуavoir le doigt sur la gâchette — держа́ть ipf. па́лец на спу́ске;
-
8 gâchette
n fزناد [zi׳naːd] m* * *n fزناد [zi׳naːd] m -
9 gâchette
-
10 gâchette
f -
11 gâchette
n. f. 'Hit-man', hired killer. (In the film Les Tontons Flingueurs a character is described as première gâchette, thus indicating that he is the top trigger-man to a high-ranking member of the underworld.) -
12 gâchette
apretar el gatilloDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > gâchette
-
13 gâchette
-
14 gâchette
-
15 gâchette
fDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > gâchette
-
16 gâchette
сущ.1) общ. затвор (полевого транзистора), защёлка замка, управляющий электрод2) разг. стрелок3) воен. спуск, спусковая планка, шептало, собачка (в стрелковом оружии), гашетка, собачка, спусковой рычаг4) тех. спусковой механизм, управляющий электрод (полевого транзистора)5) радио. управляющий электрод (напр. тиристора)6) маш. курок, пусковой механизм7) эл.тех. кнопка -
17 gâchette
لسين القفل -
18 gâchette
-
19 gâchette
1. cyngiel2. kurek3. spust -
20 gâchette
f. (de gâche1) 1. спусък (на огнестрелно оръжие); 2. метална пластинка в ключалка, която задържа езичето в затворено положение; 3. стрелец; 4. електрод, управляващ някои полупроводникови елементи.
См. также в других словарях:
gâchette — [ gaʃɛt ] n. f. • glachette 1478; de 1. gâche 1 ♦ Techn. Tige, pièce de métal qui maintient le pêne d une serrure dans la position de la fermeture. 2 ♦ Dans une arme à feu, Pièce interne immobilisant le percuteur ou le chien. La détente commande… … Encyclopédie Universelle
Gâchette — Schéma du mécanisme d un fusil Sur les autres projets Wikimedia : « Gâchette », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Dans le domaine des armes à feu, la gâchette est la pièce intermédiaire entr … Wikipédia en Français
Gachette — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « gâchette », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) « gachette », sur le Wiktionnaire… … Wikipédia en Français
gachette — (entrée créée par le supplément) (ga chè t ) s. f. Fillette, dans le parler de la Haute Marne. • Voilà une gachette troussée comme un moine qui va au cresson, A. THEURIET Rev. des Deux Mond. 1er oct. 1874, p. 555. ÉTYMOLOGIE Voy. gachenet … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
gâchette — n.f. Tireur : Une bonne gâchette … Dictionnaire du Français argotique et populaire
gâchette — valdymo elektrodas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control electrode vok. Steuerelektrode, f rus. управляющий электрод, m pranc. gâchette, f; électrode de commande, f … Automatikos terminų žodynas
Gâchette automatique — ● Gâchette automatique dispositif qui, dans une arme automatique, ralentit la cadence du tir par rafales en provoquant pendant une fraction de seconde un arrêt du mécanisme de répétition … Encyclopédie Universelle
GÂCHETTE — s. f. T. d Armurier. Morceau de fer que la détente d un fusil fait partir. Il se dit aussi de La petite pièce d une serrure qui se met sous le pêne … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
GÂCHETTE — n. f. T. d’Arts Petite pièce d’une serrure qui se met sous le pêne. Il se dit aussi de la Pièce d’un fusil ou d’un pistolet qui commande la détente … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
gâchette — (gâ chè t ) s. f. 1° La petite pièce d une serrure qui se met sous le pêne. 2° Morceau de fer qui fait partir la détente d un fusil. Pièce de l intérieur du corps de la platine d un fusil de munition. 3° Machine quelconque qui sert à… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
1993...J'appuie sur la gachette — 1993... J appuie sur la gâchette 1993... J appuie sur la gâchette Album par NTM Sortie 15 mars 1993 Enregistrement Avril 1992 Février 1993 Durée 48:14 Genre(s) Rap français Producteur(s) … Wikipédia en Français