-
1 шептало
-
2 шептало
с. воен. -
3 шептало
-
4 шептало
1) Military: dog, hammer catch, sear-notch lug2) Arms production: sear, sear nose, strut, trigger (в револьверах) -
5 шептало
n1) milit. Stollen (пулемёта), Unterbrecher (автомата)2) artil. Fangvorrichtung, Haltestollen, Schloßfang, Spannstück, Spannzapfen3) small.arm. Abzugangel, Abzugnase des Spannriegels, Abzugsangel, Abzugsfeder (реактивного противотанкового гранатомёта), Abzugshebel (пистолета), Abzugsnase des Spannriegels, Abzugsstollen (пулемёта), Abzugstollen, Abzugszunge, Abzugzunge, Fanggelenk, Fanghaken (затвора), Fangnocken, Fangstück (затвора) -
6 шептало
с. воен. -
7 шептало
-
8 шептало
-
9 шептало
стр. -
10 шептало
с( пистолета) Abzugshebel m -
11 шептало
воен.шепта́ло -
12 шептало
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > шептало
-
13 шептало
-
14 шептало
I с. воен. тех.sear, hammer catchII с.автомати́ческое шепта́ло — autosafety
( портативная система синхронного перевода) portable set for simultaneous interpretation ( used without a booth); headset with a (boom) microphone -
15 шептало
päästehoob -
16 шептало
sear
- стреляющего механизма (затвора) — sear of firing mechanism used to drive firing pin into precussion primer of primary cartridge.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > шептало
-
17 шептало автоспуска
Military: (шептало автоматического огня) activator searУниверсальный русско-английский словарь > шептало автоспуска
-
18 шептало автоспуска (шептало автоматического огня)
Military: activator searУниверсальный русско-английский словарь > шептало автоспуска (шептало автоматического огня)
-
19 шептало спуска
Engineering: trigger cam, trigger sear -
20 шептало автоспуска
См. также в других словарях:
шептало — шептальник, синхронист, переводчик Словарь русских синонимов. шептало сущ., кол во синонимов: 3 • переводчик (14) • … Словарь синонимов
Шептало — У этого термина существуют и другие значения, см. Шептало (значения). Пистолет Vis.35. Шептало поз. 18, курок поз. 13 Шептало деталь у … Википедия
шептало — ШЕПТАЛА, ы, м. и ж., ШЕПТАЛО, а, ср, ШЕПТАЛЬНИК, а, м. 1. Синхронный переводчик (обычно при просмотре иностранного фильма); устройство для такого перевода. 2. Зад, задница. Шептало в штаны не влазит. 3. Тот, кто портит воздух, пускает газы. См.… … Словарь русского арго
шептало спускового механизма стрелкового оружия — шептало Деталь спускового механизма стрелкового оружия, удерживающая ударный механизм или подвижную систему автоматики взведенными и освобождающая их при воздействии стрелка на спусковую деталь. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы … Справочник технического переводчика
Шептало (значения) — Шептало: Шептало деталь стрелкового оружия. Шептало приспособление для устного перевода … Википедия
шептало — шепт ало, а (часть спускового механизма стрелкового оружия) … Русский орфографический словарь
ШЕПТАЛО — элемент замка ударно спускового и спускового механизма в виде детали с зубом или выемкой дляустановки на боевой взвод или на предохранительный режим курка, ударника либо всего затвора. В некоторых системах винтовок и пистолетовпулеметов функцию… … Энциклопедия вооружений
Ударно-спусковой механизм — Простейший УСМ магазинной неавтоматической винтовки. Ударно спусковой механизм, УСМ в огнестрельном оружии механизм, обеспечивающий разбивание … Википедия
СТРЕЛКОВОЕ ОРУЖИЕ — ручное огнестрельное оружие, в котором для выбрасывания поражающего элемента из канала ствола используется сила давления газов, образующихся при сгорании пороха или специальной горючей смеси. Термин стрелковое оружие относится к всевозможным… … Энциклопедия Кольера
Револьвер огнестрельное оружие* — ручное огнестрельное оружие, назначение которого служит для личной защиты на близких расстояниях (20 40 шагов); подобно магазинным ружям, Р. относятся к образцам повторительного оружия, но по идее устройства значительно отличаются от магазинок в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Револьвер — ручное огнестрельное оружие, назначение которого служит для личной защиты на близких расстояниях (20 40 шагов); подобно магазинным ружям, Р. относятся к образцам повторительного оружия, но по идее устройства значительно отличаются от магазинок в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
