-
61 Она набросилась на меня как фурия
General subject: She laced into me like furyУниверсальный русско-английский словарь > Она набросилась на меня как фурия
-
62 безудержная ярость
1) General subject: violent rage2) Makarov: headlong furyУниверсальный русско-английский словарь > безудержная ярость
-
63 безумно
1) General subject: deliriously, distractedly, frantically, insanely, madly, fantastically2) Colloquial: like Fury3) Jargon: like crazy, like mad, loads and loads (I like you loads and loads.) -
64 бессильная ярость
General subject: epicene fury, impotent rage -
65 буря стихает
General subject: the fury of the storm is spent -
66 быть в бешенстве
1) General subject: be in a fury, be in a rage, be in a tear, be in a wax, foam (часто foam at the mouth), to be in a rage, to be in a tear3) Idiomatic expression: froth at the mouth -
67 быть вне себя от ярости
1) General subject: be on the rampage, be raving with fury, go on the rampage, rampage, to be (go) on the rampage, to be in a fine frenzy, to be in a raging temper2) Makarov: be in a fine frenzy, be in a raging temperУниверсальный русско-английский словарь > быть вне себя от ярости
-
68 в пылу гнева, в приступе бешенства
General subject: in a pitch of furyУниверсальный русско-английский словарь > в пылу гнева, в приступе бешенства
-
69 вагина
1) General subject: cat2) Psychology: vagina3) Euphemism: orifice4) Jargon: snizz, hoo-haw (http://www.urbandictionary.com/iphone/\#define?term=hoo-haw), crease, fanjita, who-ha5) Invective: ace of spades, jing-jang, piece, pussy6) Taboo: Billingsgate box, Boris (используется женщинами), Fort Bushy, Irish fortune, Joey (см. Joe Hunt), Kippersville (см. fish), McMuff, Y, ace, apple, artichoke (особ. как объект орального секса), ass, axe wound, bacon sandwitch, badly packed kebab, bearded clam, beaver, berk (от Berkeley q.v.), bertie, bite, blart, booty, box, bread, bush, business, cakes, canoe (см. man in a boat), catty-cat, central cut, charley, chinchilla (см. beaver), chocha, chocha (из испанского), chopped liver (см. chopper; meat), clodge, cock, coochie, cooze, country matters, crack, crush, cunt, cunt hole, cut up, cuzzy, cylinder, damp, delta, down there, drain, fart daniel, fish box, flange, fluff, fobus, forecastle, forewoman, fornicator's hall, front attic, fruitful vine, fuck-hole, fumbler's hall, funniment, fur, fur pie, futy, futz, fuzzy cup, gash, gig, gigi, ginch, glory hole, golden doughnut, gowl, groceries, growler, hatchi, hole, honeypot, inner sanctum, jackass, jazz, jelly, jing (см. jing-jang), jing-jang (см. jing), joxy, joy trail, labia, (pl) lips (см. labia), main avenue, maw, meat, middle-cut, (у девушки) money, nautch, nookey, panty hamster, papaya, pee-hole, penocha, (pl) piss-flaps, pleasure center, pocketbook, poon, prat, pratt, prime cut, (pl) private parts, puss, quarry, quim, rag box, red c (см. open c), red lane, red snapper, scratch, second hole from the back of the neck, shaft, skin chimney, slash, slice, slit, snapper, snatch, squab, stank, steak drapes (см. beef curtains), stench trench, stink, tail, tail-end, tench, tenuc, thing, thingumbob, toothless gibbon, trot, tunnel, twat, vag, valley, veal cutlet (см. meat), velvet, vertical bacon sandwich, wrinkle, yoni, squished mitten, gut locker, ham wallet, bitch wrinkle, (искажённое от hairy muff)(Британский сленг) fury muff -
70 глаза, сверкающие гневом
General subject: eyes snapping with furyУниверсальный русско-английский словарь > глаза, сверкающие гневом
-
71 гнев
1) General subject: anger, angriness, choler, despite, displeasure (incur somebody's displeasure - навлечь на себя чей-либо гнев), exasperation, fireworks, furor, furore, fury, heat, irritation, muck, passion, rage, teen, temper, wrath, aggression, outrage, spleen2) Colloquial: bate, dander, paddywhack, spunk3) Poetical language: ire4) Religion: enragement6) Makarov: a transport of rage, aggravation, transport of rage -
72 дикая злоба
General subject: savage fury -
73 доведённый до бешенства
General subject: wound up to a furyУниверсальный русско-английский словарь > доведённый до бешенства
-
74 довести (кого-л.) до бешенства
General subject: make blood boil, provoke to furyУниверсальный русско-английский словарь > довести (кого-л.) до бешенства
-
75 доводить (кого-л.) до бешенства
1) General subject: goad into fury2) Makarov: drive to desperationУниверсальный русско-английский словарь > доводить (кого-л.) до бешенства
-
76 доводить до белого каления
1) General subject: exasperate, drive( smb.) mental, drive smb into a frenzy, rouse smb to a fury, (к-л) drive (smb) berserk2) Religion: enfrenzy3) Australian slang: (кого-л.) give (smb.) heapsУниверсальный русско-английский словарь > доводить до белого каления
-
77 доводить до бешенства
1) General subject: (кого-л.) goad into fury, madden, (безумия) drive one to a frenzy2) Makarov: (кого-л.) drive to desperationУниверсальный русско-английский словарь > доводить до бешенства
-
78 доводить кого до белого каления
Set phrase: drive to frenzy, rouse to furyУниверсальный русско-английский словарь > доводить кого до белого каления
-
79 его глаза пылали гневом
Makarov: his eyes were aglare with furyУниверсальный русско-английский словарь > его глаза пылали гневом
-
80 его гнев утих
General subject: his anger has spent itself, his fury subsided
См. также в других словарях:
Fury — is a form of anger.Fury may also refer to:In fiction: * Bryan Fury, a video game character from the Tekken series * Fury (DC Comics), two superheroine characters * Fury (Marvel Comics), a robot that battled Captain Britain and the X Men * Nick… … Wikipedia
Fury — bezeichnet: Fury, den Originaltitel eines Romans von Henry Kuttner Fury, den Originaltitel eines Films von Fritz Lang, siehe Blinde Wut (deutscher Verleihtitel) Fury (Fernsehserie), eine US amerikanische Fernsehserie Fury (Jugendbuchreihe) eine… … Deutsch Wikipedia
Fury — Fu ry, n.; pl. {Furies}. [L. furia, fr. furere to rage: cf. F. furie. Cf. {Furor}.] 1. Violent or extreme excitement; overmastering agitation or enthusiasm. [1913 Webster] Her wit began to be with a divine fury inspired. Sir P. Sidney. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
fury — ► NOUN (pl. furies) 1) extreme anger. 2) extreme strength or violence in an action or a natural phenomenon. 2) (Fury) Greek Mythology a spirit of punishment, often represented as one of three goddesses. ● like fury Cf. ↑ … English terms dictionary
fury — or Furies [fyoor′ē] n. pl. furies [ME furie < OFr < L furia < furere, to rage, prob. < IE * dhus , to rage, storm, dust colored < base * dheu , to blow: see DULL] 1. a) violent anger; wild rage b) a fit of this 2. violence; v … English World dictionary
Fury — (parfois capitalisé; FURY) était un jeu de rôle en ligne massivement multijoueur (MMORPG) sur ordinateur orienté principalement joueur contre joueur (PvP) développé par Auran le 16 octobre 2007 et fermé le 7 août 2008. Voir aussi CORPG MMORPG … Wikipédia en Français
Fury-R — Nom Yézio et Sty low Activité principale chanteur Genre musical World music, Rap La Fury R (se prononce la fourrière) composé de deux jeunes étudiants Sty low et Yéziao est un groupe de rap en Côte d Ivoire qui a déjà sorti 2 albums depuis sa… … Wikipédia en Français
Fury — Fu ry, n. [L. fur.] A thief. [Obs.] [1913 Webster] Have an eye to your plate, for there be furies. J. Fleteher. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fury — index furor, outbreak, outburst, passion, resentment, severity, violence Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
fury — late 14c., fierce passion, from O.Fr. furie (14c.), from L. furia violent passion, rage, madness, related to furere to rage, be mad. Romans used Furiæ to translate Gk. Erinyes, the collective name for the avenging deities sent from Tartarus to… … Etymology dictionary
fury — 1 rage, ire, *anger, wrath, indignation Analogous words: *passion: exasperation, irritation, aggravation (see IRRITATE): *acrimony, asperity, acerbity 2 frenzy, inspiration, afflatus … New Dictionary of Synonyms