Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

further+detail

  • 1 it will not be discussed in further detail here

    Математика: более подробно

    Универсальный англо-русский словарь > it will not be discussed in further detail here

  • 2 to press smb for further detail

    English-Russian combinatory dictionary > to press smb for further detail

  • 3 detail

    ['diːteɪl]
    n
    деталь, подробность, фрагиент

    The police knew all the details of the crime. — Полиция знала все детали преступления.

    That's a detail! — Ну, это мелочь/частность.

    I don't want to go into detail about the actual methods used. — Я не хочу вдаваться в подробное описание использованных методов.

    We'll talk about it in more detail later on. — Мы поговорим об этом более подробно позднее.

    There are still a few minor details to talk over. — Еще надо обговорить некоторые второстепенные детали

    - interesting detail
    - chief detail
    - graphic detail
    - confusing detail
    - all the details
    - important details
    - details of the report
    - detail of the building
    - only in most salient details
    - matter of details
    - attention to detail
    - full of details
    - in detail
    - in all its details
    - in every meticulous detail
    - in full detail
    - leave out omit details
    - go into details
    - report every detail
    - master all the intricate details
    - go into technical details
    - give full details of the matter
    - leave out all the unnecessary details
    - press smb for further detail
    - work smth out to the smallest detail
    - study the subject in great detail
    - give a full detail of the event
    - have a good eye for detail
    - go into details of the disaster
    - go through the details of domestic drudgery
    - explain details
    - story is full of details
    - grim details of a great war
    - every detail is worked out

    English-Russian combinatory dictionary > detail

  • 4 further

    1) лишний раз
    further upholding что лишний раз подтверждает;
    further demonstrating the greater influence of the wall temperature on A что лишний раз свидетельствует о большем влиянии температуры стенки на A;...
    in that it provides further justification for our use of А в том смысле, что это лишний раз подтверждает правомерность / обоснованность использования нами А
    2) в развитие; в дополнение к
    In this work, the method is further developed to А В настоящей статье, в развитие А, приводится метод...;
    Further to my memo of Jan. 19, 2006,... В развитие моей служебной записки от 19 января 2006 г....;
    Further to our discussion on Feb. 18 В дополнение к нашему совещанию 18 февраля
    3) кроме того; мало того
    Further, the production is also affected during dressing Мало того, правка [ шлифовального круга] отрицательно сказывается и на процессе производства
    4) новый
    There is a critical need for further research Настоятельно необходимо проведение новых исследований
    5) последующий
    Any further correspondence on site alarms will be coordinated by Mr. N Вся последующая переписка по поводу аварийной ситуации на объекте будет координироваться г-ном
    N
    6) дальнейший
    wait for further instructions ждать дальнейших указаний
    7) дополнительный
    further clarifications дополнительные разъяснения
    8) в свою очередь
    A can be further divided into В А можно в свою очередь подразделить на В
    9) еще один
    a further A is В еще одним А является В
    10) There is a need to perform further tests on... Необходимо продолжать исследования...
    11) further detail конкретизировать;
    further develop доработать;
    further insight into А более глубокое проникновение в [ суть] А

    English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > further

  • 5 detail

    detail, US [transcription][dI"teIl"]
    A n
    1 (of story, account etc) détail m ; ( decorative) détail m ; ( insignificant) (point m de) détail m ; point of detail point m de détail ; in (some) detail en détail ; in more ou greater detail plus en détail ; in great ou minute detail dans les moindres détails ; to go into details entrer dans les détails (about au sujet de) ; to have an eye for detail, to show attention to detail prêter attention aux détails ; I'll spare you the details je vous fais grâce des détails ;
    2 Art détail m ;
    3 Mil détachement m.
    B details npl ( information) renseignements mpl ; for further details… Comm pour de plus amples renseignements…
    C vtr
    1 ( list) exposer [qch] en détail [plans, changes] ; énumérer [items] ;
    2 to detail sb to sth affecter qn à qch.

    Big English-French dictionary > detail

  • 6 detail

    detail [ˈdi:teɪl]
    1. noun
    details ( = information) renseignements mpl ; ( = personal facts) coordonnées fpl
    please send me details of... veuillez m'envoyer des renseignements sur...
    [+ reason, fact] exposer en détail ; [+ event] raconter en détail ; [+ items, objects] énumérer
    * * *
    ['diːteɪl], US [dɪ'teɪl] 1.
    1) gen, Art détail m

    in (more ou greater) detail — (plus) en détail

    for further details... — pour de plus amples renseignements...

    2) Military détachement m
    2.
    1) ( list) exposer [quelque chose] en détail [plans]; énumérer [items]
    2)

    English-French dictionary > detail

  • 7 detail

    detail [ British 'di:teɪl, American dɪ'teɪl]
    1 noun
    (a) (item, element) détail m;
    there's no need to go into detail or details ça ne sert à rien d'entrer dans les détails;
    down to the last detail jusqu'au moindre détail;
    the author recounts his childhood in great detail l'auteur raconte son enfance dans les moindres détails;
    attention to detail is important il faut être minutieux ou méticuleux;
    that's just a minor detail ça n'a pas d'importance;
    the detail of the carving le détail ou les détails de la sculpture
    (a) (enumerate, specify) raconter en détail, détailler, énumérer;
    operating instructions are fully detailed in the booklet le mode d'emploi détaillé se trouve dans le livret
    (b) Military détacher, affecter
    (particulars) renseignements mpl, précisions fpl; (name, address etc) coordonnées fpl;
    for further details please contact… pour plus de renseignements, veuillez contacter…;
    let me take down your details laissez-moi vos coordonnées;
    I'll send you the details of the property je vous enverrai les informations ou renseignements concernant la propriété
    ►► Building industry detail drawing épure f

    Un panorama unique de l'anglais et du français > detail

  • 8 detail

    1. noun
    1) (item) Einzelheit, die; Detail, das

    enter or go into details — ins Detail gehen; auf Einzelheiten eingehen

    2) (dealing with things item by item)

    in great or much detail — in allen Einzelheiten

    go into detailins Detail gehen; auf Einzelheiten eingehen

    3) (in building, picture, etc.) Detail, das
    2. transitive verb
    1) (list) einzeln aufführen
    2) (Mil.) abkommandieren
    * * *
    ['di:teil, ]( American also[) di'teil]
    1) (a small part or an item: She paid close attention to the small details.) das Detail
    2) (all the small features and parts considered as a whole: Look at the amazing detail in this drawing!) die Einzelheit
    - academic.ru/19960/detailed">detailed
    - in detail
    * * *
    de·tail
    [ˈdi:teɪl, AM dɪˈteɪl]
    I. n
    1. (item of information) Detail nt, Einzelheit f
    just one last \detail... nur noch eine Kleinigkeit...
    the full \details sämtliche Einzelheiten
    for further \details... Weiteres...
    write in for further \details schreiben Sie, um nähere Informationen zu erhalten
    all the gory \details ( hum) alle pikanten Details
    sketchy \details of [or about] sth lückenhafte [o unvollständige] Angaben über etw akk
    to divulge [or disclose] \details Einzelheiten enthüllen
    to give [or provide] \details about sth nähere Angaben zu etw dat machen
    to go into \detail ins Detail [o Einzelne] gehen, auf die Einzelheiten eingehen
    in \detail im Detail [o Einzelnen], ausführlich
    in graphic \detail in aller Ausführlichkeit
    2. (unimportant item) Kleinigkeit f, Nebensache f, Nebensächlichkeit f
    \details pl Personalien pl form, persönliche Daten
    4. (small feature) Detail nt, das Einzelne
    to have an eye for \detail einen Blick fürs Detail haben
    5. MIL (schedule) Tagesdienstplan m
    to announce the day's \detail den Tagesbefehl ausgeben
    6. MIL (special group) Sonderkommando nt, Einsatzkommando nt, Sondertrupp m
    II. vt
    1. (explain)
    to \detail a plan einen Plan ausführlich [o im Einzelnen] erläutern
    2. (specify)
    to \detail sth etw einzeln aufführen
    3. MIL
    to \detail sb to do sth jdn dazu abkommandieren, etw zu tun
    * * *
    ['diːteɪl]
    1. n
    1) Detail nt; (particular) Einzelheit f; (= part of painting, photo etc) Ausschnitt m; (= insignificant circumstance) unwichtige Einzelheit

    in detail — im Detail, in Einzelheiten

    in great detail — in allen Einzelheiten, ausführlich

    in every detailmit or in allen Einzelheiten

    please send me further details —

    to go into details — auf Einzelheiten eingehen, ins Detail gehen

    his attention to detailseine Aufmerksamkeit für das Detail

    2) (MIL) Sondertrupp m
    2. vt
    1) facts, story ausführlich or genau berichten
    2) (MIL) troops abkommandieren (for zu, to do um zu tun)
    * * *
    detail [ˈdiːteıl; dıˈteıl]
    A s
    1. Detail n:
    a) Einzelheit f, einzelner Punkt
    b) auch pl koll (nähere) Einzelheiten pl, Näheres n:
    (down) to the smallest detail bis ins kleinste Detail;
    a wealth of detail eine Fülle von Einzelheiten;
    go ( oder enter) into detail ins Einzelne oder ins Detail gehen, auf Einzelheiten eingehen;
    in detail ausführlich, in allen Einzelheiten, Punkt für Punkt, im Einzelnen
    2. Einzelteil n/m:
    detail drawing TECH Stück-, Teilzeichnung f
    3. Detailbehandlung f, ausführliche Behandlung (eines Themas etc)
    4. ausführliche Darstellung
    5. KUNST Detail n:
    a) Detailarbeit f
    b) Ausschnitt m
    6. Nebensache f, -umstand m
    7. MIL
    a) (Sonder)Kommando n, Abteilung f, Trupp m
    b) Abkommandierung f
    c) Sonderauftrag m
    d) Tagesbefehl m
    B v/t
    1. detaillieren, ausführlich behandeln oder berichten, genau beschreiben
    2. Tatsachen etc einzeln aufzählen oder aufführen, einzeln eingehen auf (akk)
    3. MIL abkommandieren, einteilen ( beide:
    for zu)
    * * *
    1. noun
    1) (item) Einzelheit, die; Detail, das

    enter or go into details — ins Detail gehen; auf Einzelheiten eingehen

    in great or much detail — in allen Einzelheiten

    go into detail — ins Detail gehen; auf Einzelheiten eingehen

    3) (in building, picture, etc.) Detail, das
    2. transitive verb
    1) (list) einzeln aufführen
    2) (Mil.) abkommandieren
    * * *
    n.
    Ausschnitt m.
    Detail -s n.
    Einzelheit f.
    Teil m.,n. v.
    zuteilen v.
    zuweisen v.

    English-german dictionary > detail

  • 9 detail

    'di:teil, ]( American also) di'teil
    1) (a small part or an item: She paid close attention to the small details.) detalle, pormenor
    2) (all the small features and parts considered as a whole: Look at the amazing detail in this drawing!) detalle
    - in detail
    detail n detalle
    in detail en detalle / detalladamente
    tr['diːteɪl]
    1 (point, fact, item) detalle nombre masculino, pormenor nombre masculino
    2 SMALLART/SMALL (of picture, pattern) detalle nombre masculino
    3 SMALLMILITARY/SMALL destacamento, cuadrilla
    1 (describe) detallar, exponer en detalle
    2 SMALLMILITARY/SMALL destacar
    may I have your details please? ¿puede darme sus datos por favor?
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to describe/explain something in detail describir/explicar algo detalladamente
    to go into detail entrar en detalles, pormenorizar
    to have an eye for detail fijarse en los detalles, ser muy detallista
    detail [di'teɪl, 'di:.teɪl] vt
    : detallar, exponer en detalle
    1) : detalle m, pormenor m
    2) : destacamento m (de tropas)
    n.
    detalle s.m.
    pormenor s.m.
    v.
    destacar v.
    detallar v.
    pormenorizar v.

    I dɪ'teɪl, 'diːteɪl, 'diːteɪl
    1) c
    a) ( particular) detalle m, pormenor m

    he asked for further detailspidió más información or información más detallada

    b) ( embellishment) detalle m
    c) ( insignificant matter) minucia f, detalle m (sin importancia)
    2) u ( minutiae) detalles mpl

    to describe/explain something in detail — describir*/explicar* algo detalladamente or minuciosamente

    3) c ( Mil) destacamento m, cuadrilla f

    II
    1) ( describe) exponer* en detalle, detallar
    2) ( Mil) destacar*

    to detail somebody to + INF — destacar* a alguien a or para + inf

    ['diːteɪl]
    1. N
    1) (gen) detalle m

    to go into detail(s) — entrar en detalles, pormenorizar

    for further details contact J. Sims — para más información póngase en contacto con J. Sims

    in detail — en detalle, detalladamente

    3) (Mil) destacamento m
    2. VT
    1) [+ facts, story] detallar
    2) (Mil) destacar ( to do sth para hacer algo)
    * * *

    I [dɪ'teɪl, 'diːteɪl, 'diːteɪl]
    1) c
    a) ( particular) detalle m, pormenor m

    he asked for further detailspidió más información or información más detallada

    b) ( embellishment) detalle m
    c) ( insignificant matter) minucia f, detalle m (sin importancia)
    2) u ( minutiae) detalles mpl

    to describe/explain something in detail — describir*/explicar* algo detalladamente or minuciosamente

    3) c ( Mil) destacamento m, cuadrilla f

    II
    1) ( describe) exponer* en detalle, detallar
    2) ( Mil) destacar*

    to detail somebody to + INF — destacar* a alguien a or para + inf

    English-spanish dictionary > detail

  • 10 detail

    de·tail [ʼdi:teɪl, Am dɪʼteɪl] n
    1) ( item of information) Detail nt, Einzelheit f;
    just one last \detail... nur noch eine Kleinigkeit...;
    the full \details sämtliche Einzelheiten;
    for further \details... Weiteres...;
    write in for further \details schreiben Sie, um nähere Informationen zu erhalten;
    all the gory \details ( hum) alle pikanten Details;
    sketchy \details of [or about] sth lückenhafte [o unvollständige] Angaben über etw akk;
    to divulge [or disclose] \details Einzelheiten enthüllen;
    to give [or provide] \details about sth nähere Angaben zu etw dat machen;
    to go into \detail ins Detail [o Einzelne] gehen, auf die Einzelheiten eingehen;
    in \detail im Detail [o Einzelnen], ausführlich;
    in graphic \detail in aller Ausführlichkeit
    2) ( unimportant item) Kleinigkeit f, Nebensache f, Nebensächlichkeit f
    3) \details pl ( sb's vital statistics) Personalien fpl ( form), persönliche Daten
    4) ( small feature) Detail nt, das Einzelne;
    to have an eye for \detail einen Blick fürs Detail haben
    5) mil ( schedule) Tagesdienstplan m;
    to announce the day's \detail den Tagesbefehl ausgeben
    6) mil ( special group) Sonderkommando nt, Einsatzkommando nt, Sondertrupp m vt
    1) ( explain)
    to \detail a plan einen Plan ausführlich [o im Einzelnen] erläutern
    2) ( specify)
    to \detail sth etw einzeln aufführen
    3) mil
    to \detail sb to do sth jdn dazu abkommandieren, etw zu tun

    English-German students dictionary > detail

  • 11 detail

    I 1. ['diːteɪl] [AE dɪ'teɪl]
    1) dettaglio m., particolare m.

    in (some) detail — in dettaglio, nei dettagli, dettagliatamente

    in more o greater detail più in dettaglio; in great o minute detail nei minimi dettagli; to go into details entrare nei dettagli, scendere nei particolari; to have an eye for detail — fare attenzione ai dettagli

    2) mil. (piccolo) distaccamento m.
    2.

    for further details... — per ulteriori dettagli o informazioni

    II ['diːteɪl] [AE dɪ'teɪl]
    1) (list) esporre, descrivere minuziosamente [ plans]; elencare [ items]
    2) mil.

    to detail sb. to sth. — assegnare qcn. a qcs

    * * *
    ['di:teil, ]( American also[) di'teil]
    1) (a small part or an item: She paid close attention to the small details.) dettaglio
    2) (all the small features and parts considered as a whole: Look at the amazing detail in this drawing!) cura dei dettagli
    - in detail
    * * *
    I 1. ['diːteɪl] [AE dɪ'teɪl]
    1) dettaglio m., particolare m.

    in (some) detail — in dettaglio, nei dettagli, dettagliatamente

    in more o greater detail più in dettaglio; in great o minute detail nei minimi dettagli; to go into details entrare nei dettagli, scendere nei particolari; to have an eye for detail — fare attenzione ai dettagli

    2) mil. (piccolo) distaccamento m.
    2.

    for further details... — per ulteriori dettagli o informazioni

    II ['diːteɪl] [AE dɪ'teɪl]
    1) (list) esporre, descrivere minuziosamente [ plans]; elencare [ items]
    2) mil.

    to detail sb. to sth. — assegnare qcn. a qcs

    English-Italian dictionary > detail

  • 12 detail US

    [diː'teɪl] ['diːteɪl]
    n
    Einzelheit f, Detail nt

    further details from... — Näheres erfahren Sie bei...

    English-German mini dictionary > detail US

  • 13 detail US

    [diː'teɪl] ['diːteɪl]
    n
    Einzelheit f, Detail nt

    further details from... — Näheres erfahren Sie bei...

    English-German mini dictionary > detail US

  • 14 detail

    Politics english-russian dictionary > detail

  • 15 detail

    détail m;
    details (information) renseignements m pl; (name and telephone number) coordonnées f pl;
    for further details pour tous renseignements supplémentaires, pour de plus amples renseignements;
    please send me details of your range of products veuillez me faire parvenir une documentation sur votre gamme de produits;
    let me take down your details laissez-moi vos coordonnées
    (enumerate, specify) détailler

    English-French business dictionary > detail

  • 16 to pursue the subject further

    to pursue the subject further/in greater detail продолжать заниматься этим вопросом более подробно

    English-Russian combinatory dictionary > to pursue the subject further

  • 17 дальнейший подробность

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > дальнейший подробность

  • 18 Fayol, Henri Louis

    (1841–1925) Gen Mgt
    French engineer and industrialist. First European to define management as a process, consisting, he argued, of five activities—planning, organizing, coordinating, commanding, and controlling—with further detail contained in 14 general principles. Fayol’s ideas were published in Administration Industrielle et Générale (1916), and were practiced by others, notably Alfred P. Sloan, Jr.

    The ultimate business dictionary > Fayol, Henri Louis

  • 19 near cash

    !
    гос. фин. The resource budget contains a separate control total for “near cash” expenditure, that is expenditure such as pay and current grants which impacts directly on the measure of the golden rule.
    This paper provides background information on the framework for the planning and control of public expenditure in the UK which has been operated since the 1998 Comprehensive Spending Review (CSR). It sets out the different classifications of spending for budgeting purposes and why these distinctions have been adopted. It discusses how the public expenditure framework is designed to ensure both sound public finances and an outcome-focused approach to public expenditure.
    The UK's public spending framework is based on several key principles:
    "
    consistency with a long-term, prudent and transparent regime for managing the public finances as a whole;
    " "
    the judgement of success by policy outcomes rather than resource inputs;
    " "
    strong incentives for departments and their partners in service delivery to plan over several years and plan together where appropriate so as to deliver better public services with greater cost effectiveness; and
    "
    the proper costing and management of capital assets to provide the right incentives for public investment.
    The Government sets policy to meet two firm fiscal rules:
    "
    the Golden Rule states that over the economic cycle, the Government will borrow only to invest and not to fund current spending; and
    "
    the Sustainable Investment Rule states that net public debt as a proportion of GDP will be held over the economic cycle at a stable and prudent level. Other things being equal, net debt will be maintained below 40 per cent of GDP over the economic cycle.
    Achievement of the fiscal rules is assessed by reference to the national accounts, which are produced by the Office for National Statistics, acting as an independent agency. The Government sets its spending envelope to comply with these fiscal rules.
    Departmental Expenditure Limits ( DEL) and Annually Managed Expenditure (AME)
    "
    Departmental Expenditure Limit ( DEL) spending, which is planned and controlled on a three year basis in Spending Reviews; and
    "
    Annually Managed Expenditure ( AME), which is expenditure which cannot reasonably be subject to firm, multi-year limits in the same way as DEL. AME includes social security benefits, local authority self-financed expenditure, debt interest, and payments to EU institutions.
    More information about DEL and AME is set out below.
    In Spending Reviews, firm DEL plans are set for departments for three years. To ensure consistency with the Government's fiscal rules departments are set separate resource (current) and capital budgets. The resource budget contains a separate control total for “near cash” expenditure, that is expenditure such as pay and current grants which impacts directly on the measure of the golden rule.
    To encourage departments to plan over the medium term departments may carry forward unspent DEL provision from one year into the next and, subject to the normal tests for tautness and realism of plans, may be drawn down in future years. This end-year flexibility also removes any incentive for departments to use up their provision as the year end approaches with less regard to value for money. For the full benefits of this flexibility and of three year plans to feed through into improved public service delivery, end-year flexibility and three year budgets should be cascaded from departments to executive agencies and other budget holders.
    Three year budgets and end-year flexibility give those managing public services the stability to plan their operations on a sensible time scale. Further, the system means that departments cannot seek to bid up funds each year (before 1997, three year plans were set and reviewed in annual Public Expenditure Surveys). So the credibility of medium-term plans has been enhanced at both central and departmental level.
    Departments have certainty over the budgetary allocation over the medium term and these multi-year DEL plans are strictly enforced. Departments are expected to prioritise competing pressures and fund these within their overall annual limits, as set in Spending Reviews. So the DEL system provides a strong incentive to control costs and maximise value for money.
    There is a small centrally held DEL Reserve. Support from the Reserve is available only for genuinely unforeseeable contingencies which departments cannot be expected to manage within their DEL.
    AME typically consists of programmes which are large, volatile and demand-led, and which therefore cannot reasonably be subject to firm multi-year limits. The biggest single element is social security spending. Other items include tax credits, Local Authority Self Financed Expenditure, Scottish Executive spending financed by non-domestic rates, and spending financed from the proceeds of the National Lottery.
    AME is reviewed twice a year as part of the Budget and Pre-Budget Report process reflecting the close integration of the tax and benefit system, which was enhanced by the introduction of tax credits.
    AME is not subject to the same three year expenditure limits as DEL, but is still part of the overall envelope for public expenditure. Affordability is taken into account when policy decisions affecting AME are made. The Government has committed itself not to take policy measures which are likely to have the effect of increasing social security or other elements of AME without taking steps to ensure that the effects of those decisions can be accommodated prudently within the Government's fiscal rules.
    Given an overall envelope for public spending, forecasts of AME affect the level of resources available for DEL spending. Cautious estimates and the AME margin are built in to these AME forecasts and reduce the risk of overspending on AME.
    Together, DEL plus AME sum to Total Managed Expenditure (TME). TME is a measure drawn from national accounts. It represents the current and capital spending of the public sector. The public sector is made up of central government, local government and public corporations.
    Resource and Capital Budgets are set in terms of accruals information. Accruals information measures resources as they are consumed rather than when the cash is paid. So for example the Resource Budget includes a charge for depreciation, a measure of the consumption or wearing out of capital assets.
    "
    Non cash charges in budgets do not impact directly on the fiscal framework. That may be because the national accounts use a different way of measuring the same thing, for example in the case of the depreciation of departmental assets. Or it may be that the national accounts measure something different: for example, resource budgets include a cost of capital charge reflecting the opportunity cost of holding capital; the national accounts include debt interest.
    "
    Within the Resource Budget DEL, departments have separate controls on:
    "
    Near cash spending, the sub set of Resource Budgets which impacts directly on the Golden Rule; and
    "
    The amount of their Resource Budget DEL that departments may spend on running themselves (e.g. paying most civil servants’ salaries) is limited by Administration Budgets, which are set in Spending Reviews. Administration Budgets are used to ensure that as much money as practicable is available for front line services and programmes. These budgets also help to drive efficiency improvements in departments’ own activities. Administration Budgets exclude the costs of frontline services delivered directly by departments.
    The Budget preceding a Spending Review sets an overall envelope for public spending that is consistent with the fiscal rules for the period covered by the Spending Review. In the Spending Review, the Budget AME forecast for year one of the Spending Review period is updated, and AME forecasts are made for the later years of the Spending Review period.
    The 1998 Comprehensive Spending Review ( CSR), which was published in July 1998, was a comprehensive review of departmental aims and objectives alongside a zero-based analysis of each spending programme to determine the best way of delivering the Government's objectives. The 1998 CSR allocated substantial additional resources to the Government's key priorities, particularly education and health, for the three year period from 1999-2000 to 2001-02.
    Delivering better public services does not just depend on how much money the Government spends, but also on how well it spends it. Therefore the 1998 CSR introduced Public Service Agreements (PSAs). Each major government department was given its own PSA setting out clear targets for achievements in terms of public service improvements.
    The 1998 CSR also introduced the DEL/ AME framework for the control of public spending, and made other framework changes. Building on the investment and reforms delivered by the 1998 CSR, successive spending reviews in 2000, 2002 and 2004 have:
    "
    provided significant increase in resources for the Government’s priorities, in particular health and education, and cross-cutting themes such as raising productivity; extending opportunity; and building strong and secure communities;
    " "
    enabled the Government significantly to increase investment in public assets and address the legacy of under investment from past decades. Departmental Investment Strategies were introduced in SR2000. As a result there has been a steady increase in public sector net investment from less than ¾ of a per cent of GDP in 1997-98 to 2¼ per cent of GDP in 2005-06, providing better infrastructure across public services;
    " "
    introduced further refinements to the performance management framework. PSA targets have been reduced in number over successive spending reviews from around 300 to 110 to give greater focus to the Government’s highest priorities. The targets have become increasingly outcome-focused to deliver further improvements in key areas of public service delivery across Government. They have also been refined in line with the conclusions of the Devolving Decision Making Review to provide a framework which encourages greater devolution and local flexibility. Technical Notes were introduced in SR2000 explaining how performance against each PSA target will be measured; and
    "
    not only allocated near cash spending to departments, but also – since SR2002 - set Resource DEL plans for non cash spending.
    To identify what further investments and reforms are needed to equip the UK for the global challenges of the decade ahead, on 19 July 2005 the Chief Secretary to the Treasury announced that the Government intends to launch a second Comprehensive Spending Review (CSR) reporting in 2007.
    A decade on from the first CSR, the 2007 CSR will represent a long-term and fundamental review of government expenditure. It will cover departmental allocations for 2008-09, 2009-10 and 2010 11. Allocations for 2007-08 will be held to the agreed figures already announced by the 2004 Spending Review. To provide a rigorous analytical framework for these departmental allocations, the Government will be taking forward a programme of preparatory work over 2006 involving:
    "
    an assessment of what the sustained increases in spending and reforms to public service delivery have achieved since the first CSR. The assessment will inform the setting of new objectives for the decade ahead;
    " "
    an examination of the key long-term trends and challenges that will shape the next decade – including demographic and socio-economic change, globalisation, climate and environmental change, global insecurity and technological change – together with an assessment of how public services will need to respond;
    " "
    to release the resources needed to address these challenges, and to continue to secure maximum value for money from public spending over the CSR period, a set of zero-based reviews of departments’ baseline expenditure to assess its effectiveness in delivering the Government’s long-term objectives; together with
    "
    further development of the efficiency programme, building on the cross cutting areas identified in the Gershon Review, to embed and extend ongoing efficiency savings into departmental expenditure planning.
    The 2007 CSR also offers the opportunity to continue to refine the PSA framework so that it drives effective delivery and the attainment of ambitious national standards.
    Public Service Agreements (PSAs) were introduced in the 1998 CSR. They set out agreed targets detailing the outputs and outcomes departments are expected to deliver with the resources allocated to them. The new spending regime places a strong emphasis on outcome targets, for example in providing for better health and higher educational standards or service standards. The introduction in SR2004 of PSA ‘standards’ will ensure that high standards in priority areas are maintained.
    The Government monitors progress against PSA targets, and departments report in detail twice a year in their annual Departmental Reports (published in spring) and in their autumn performance reports. These reports provide Parliament and the public with regular updates on departments’ performance against their targets.
    Technical Notes explain how performance against each PSA target will be measured.
    To make the most of both new investment and existing assets, there needs to be a coherent long term strategy against which investment decisions are taken. Departmental Investment Strategies (DIS) set out each department's plans to deliver the scale and quality of capital stock needed to underpin its objectives. The DIS includes information about the department's existing capital stock and future plans for that stock, as well as plans for new investment. It also sets out the systems that the department has in place to ensure that it delivers its capital programmes effectively.
    This document was updated on 19 December 2005.
    Near-cash resource expenditure that has a related cash implication, even though the timing of the cash payment may be slightly different. For example, expenditure on gas or electricity supply is incurred as the fuel is used, though the cash payment might be made in arrears on aquarterly basis. Other examples of near-cash expenditure are: pay, rental.Net cash requirement the upper limit agreed by Parliament on the cash which a department may draw from theConsolidated Fund to finance the expenditure within the ambit of its Request forResources. It is equal to the agreed amount of net resources and net capital less non-cashitems and working capital.Non-cash cost costs where there is no cash transaction but which are included in a body’s accounts (or taken into account in charging for a service) to establish the true cost of all the resourcesused.Non-departmental a body which has a role in the processes of government, but is not a government public body, NDPBdepartment or part of one. NDPBs accordingly operate at arm’s length from governmentMinisters.Notional cost of a cost which is taken into account in setting fees and charges to improve comparability with insuranceprivate sector service providers.The charge takes account of the fact that public bodies donot generally pay an insurance premium to a commercial insurer.the independent body responsible for collecting and publishing official statistics about theUK’s society and economy. (At the time of going to print legislation was progressing tochange this body to the Statistics Board).Office of Government an office of the Treasury, with a status similar to that of an agency, which aims to maximise Commerce, OGCthe government’s purchasing power for routine items and combine professional expertiseto bear on capital projects.Office of the the government department responsible for discharging the Paymaster General’s statutoryPaymaster General,responsibilities to hold accounts and make payments for government departments and OPGother public bodies.Orange bookthe informal title for Management of Risks: Principles and Concepts, which is published by theTreasury for the guidance of public sector bodies.Office for NationalStatistics, ONS60Managing Public Money
    ————————————————————————————————————————
    "
    GLOSSARYOverdraftan account with a negative balance.Parliament’s formal agreement to authorise an activity or expenditure.Prerogative powerspowers exercisable under the Royal Prerogative, ie powers which are unique to the Crown,as contrasted with common-law powers which may be available to the Crown on the samebasis as to natural persons.Primary legislationActs which have been passed by the Westminster Parliament and, where they haveappropriate powers, the Scottish Parliament and the Northern Ireland Assembly. Begin asBills until they have received Royal Assent.arrangements under which a public sector organisation contracts with a private sectorentity to construct a facility and provide associated services of a specified quality over asustained period. See annex 7.5.Proprietythe principle that patterns of resource consumption should respect Parliament’s intentions,conventions and control procedures, including any laid down by the PAC. See box 2.4.Public Accountssee Committee of Public Accounts.CommitteePublic corporationa trading body controlled by central government, local authority or other publiccorporation that has substantial day to day operating independence. See section 7.8.Public Dividend finance provided by government to public sector bodies as an equity stake; an alternative to Capital, PDCloan finance.Public Service sets out what the public can expect the government to deliver with its resources. EveryAgreement, PSAlarge government department has PSA(s) which specify deliverables as targets or aimsrelated to objectives.a structured arrangement between a public sector and a private sector organisation tosecure an outcome delivering good value for money for the public sector. It is classified tothe public or private sector according to which has more control.Rate of returnthe financial remuneration delivered by a particular project or enterprise, expressed as apercentage of the net assets employed.Regularitythe principle that resource consumption should accord with the relevant legislation, therelevant delegated authority and this document. See box 2.4.Request for the functional level into which departmental Estimates may be split. RfRs contain a number Resources, RfRof functions being carried out by the department in pursuit of one or more of thatdepartment’s objectives.Resource accountan accruals account produced in line with the Financial Reporting Manual (FReM).Resource accountingthe system under which budgets, Estimates and accounts are constructed in a similar wayto commercial audited accounts, so that both plans and records of expenditure allow in fullfor the goods and services which are to be, or have been, consumed – ie not just the cashexpended.Resource budgetthe means by which the government plans and controls the expenditure of resources tomeet its objectives.Restitutiona legal concept which allows money and property to be returned to its rightful owner. Ittypically operates where another person can be said to have been unjustly enriched byreceiving such monies.Return on capital the ratio of profit to capital employed of an accounting entity during an identified period.employed, ROCEVarious measures of profit and of capital employed may be used in calculating the ratio.Public Privatepartnership, PPPPrivate Finance Initiative, PFIParliamentaryauthority61Managing Public Money
    "
    ————————————————————————————————————————
    GLOSSARYRoyal charterthe document setting out the powers and constitution of a corporation established underprerogative power of the monarch acting on Privy Council advice.Second readingthe second formal time that a House of Parliament may debate a bill, although in practicethe first substantive debate on its content. If successful, it is deemed to denoteParliamentary approval of the principle of the proposed legislation.Secondary legislationlaws, including orders and regulations, which are made using powers in primary legislation.Normally used to set out technical and administrative provision in greater detail thanprimary legislation, they are subject to a less intense level of scrutiny in Parliament.European legislation is,however,often implemented in secondary legislation using powers inthe European Communities Act 1972.Service-level agreement between parties, setting out in detail the level of service to be performed.agreementWhere agreements are between central government bodies, they are not legally a contractbut have a similar function.Shareholder Executive a body created to improve the government’s performance as a shareholder in businesses.Spending reviewsets out the key improvements in public services that the public can expect over a givenperiod. It includes a thorough review of departmental aims and objectives to find the bestway of delivering the government’s objectives, and sets out the spending plans for the givenperiod.State aidstate support for a domestic body or company which could distort EU competition and sois not usually allowed. See annex 4.9.Statement of Excessa formal statement detailing departments’ overspends prepared by the Comptroller andAuditor General as a result of undertaking annual audits.Statement on Internal an annual statement that Accounting Officers are required to make as part of the accounts Control, SICon a range of risk and control issues.Subheadindividual elements of departmental expenditure identifiable in Estimates as single cells, forexample cell A1 being administration costs within a particular line of departmental spending.Supplyresources voted by Parliament in response to Estimates, for expenditure by governmentdepartments.Supply Estimatesa statement of the resources the government needs in the coming financial year, and forwhat purpose(s), by which Parliamentary authority is sought for the planned level ofexpenditure and income.Target rate of returnthe rate of return required of a project or enterprise over a given period, usually at least a year.Third sectorprivate sector bodies which do not act commercially,including charities,social and voluntaryorganisations and other not-for-profit collectives. See annex 7.7.Total Managed a Treasury budgeting term which covers all current and capital spending carried out by the Expenditure,TMEpublic sector (ie not just by central departments).Trading fundan organisation (either within a government department or forming one) which is largely orwholly financed from commercial revenue generated by its activities. Its Estimate shows itsnet impact, allowing its income from receipts to be devoted entirely to its business.Treasury Minutea formal administrative document drawn up by the Treasury, which may serve a wide varietyof purposes including seeking Parliamentary approval for the use of receipts asappropriations in aid, a remission of some or all of the principal of voted loans, andresponding on behalf of the government to reports by the Public Accounts Committee(PAC).62Managing Public Money
    ————————————————————————————————————————
    GLOSSARY63Managing Public MoneyValue for moneythe process under which organisation’s procurement, projects and processes aresystematically evaluated and assessed to provide confidence about suitability, effectiveness,prudence,quality,value and avoidance of error and other waste,judged for the public sectoras a whole.Virementthe process through which funds are moved between subheads such that additionalexpenditure on one is met by savings on one or more others.Votethe process by which Parliament approves funds in response to supply Estimates.Voted expenditureprovision for expenditure that has been authorised by Parliament. Parliament ‘votes’authority for public expenditure through the Supply Estimates process. Most expenditureby central government departments is authorised in this way.Wider market activity activities undertaken by central government organisations outside their statutory duties,using spare capacity and aimed at generating a commercial profit. See annex 7.6.Windfallmonies received by a department which were not anticipated in the spending review.
    ————————————————————————————————————————

    Англо-русский экономический словарь > near cash

  • 20 particular

    1. adjective
    1) (special) besonder...

    which particular place do you have in mind?an welchen Ort denkst du speziell?

    nothing/anything [in] particular — nichts/irgendetwas Besonderes

    in his particular casein seinem [besonderen] Fall

    2) (fussy, fastidious) genau; eigen (landsch.)

    I am not particulares ist mir gleich

    be particular about somethinges mit etwas genau nehmen

    2. noun
    1) in pl. (details) Einzelheiten; Details; (of person) Personalien Pl.; (of incident) nähere Umstände
    2) (detail) Einzelheit, die; Detail, das
    * * *
    [pə'tikjulə]
    1) (of a single definite person, thing etc thought of separately from all others: this particular man/problem.) speziell
    2) (more than ordinary: Please take particular care of this letter.) besondere, -s
    3) (difficult to please: He is very particular about his food.) wählerisch
    - academic.ru/53749/particularly">particularly
    - particulars
    - in particular
    * * *
    par·ticu·lar
    [pɑ:ˈtɪkjələʳ, AM pɚˈtɪkjəlɚ]
    I. adj
    1. attr (individual) bestimmt
    a \particular instance ein bestimmter Moment
    2. attr (special) besondere(r, s), speziell
    to be of \particular concern to sb jdn besonders interessieren
    no \particular reason kein bestimmter Grund
    3. pred (fussy) eigen; (demanding) anspruchsvoll ( about hinsichtlich + gen)
    to be \particular about one's appearance sehr auf sein Äußeres achten
    II. n ( form)
    1. (detail) Einzelheit f, Detail nt
    in every \particular bis ins Detail
    \particulars pl Einzelheiten pl, Details pl
    to take down sb's \particular jds Personalien aufnehmen
    3. no pl (example)
    the \particular die Details pl, das Besondere
    4.
    in \particular insbesondere
    nothing in \particular nichts Besonderes
    * * *
    [pə'tɪkjʊlə(r)]
    1. adj
    1)

    (= as against others) this particular house is very nice — dies( eine) Haus ist sehr hübsch

    in this particular instance —

    in certain particular casesin einigen besonderen Fällen

    there's a particular town in France where... — in Frankreich gibt es eine Stadt, wo...

    2) (= special) besondere(r, s); problem besondere(r, s), bestimmt

    in particular — besonders, vor allem, insbesondere

    he's a particular friend of mineer ist ein guter Freund von mir

    for no particular reason —

    no particular reason for sth/for doing sth — kein besonderer Grund für etw/dafür, etw zu tun

    to be of particular concern to sb —

    with particular reference to... — mit besonderem Hinweis auf... (acc)

    to take particular care to... — besonders darauf achten, dass...

    3) (= fussy, fastidious) eigen; (= choosy) wählerisch

    he is very particular about cleanliness/his children's education — er nimmt es mit der Sauberkeit/der Erziehung seiner Kinder sehr genau

    he's particular about his carer ist sehr eigen or pingelig (inf) mit seinem Auto

    you can't be too particular —

    I'm not too particular (about it) — es kommt mir nicht so darauf an, mir ist es gleich

    2. n
    2) pl Einzelheiten pl; (about person) Personalien pl

    to go into particularsins Detail or in Einzelheiten gehen

    * * *
    particular [pə(r)ˈtıkjʊlə(r)]
    A adj (adv particularly)
    1. besonder(er, e, es), einzeln, speziell, Sonder…:
    it is of no particular importance es ist nicht besonders wichtig;
    for no particular reason aus keinem besonderen Grund;
    this particular case dieser spezielle Fall
    2. individuell, ausgeprägt, ureigen
    3. ins Einzelne gehend, umständlich, ausführlich
    4. peinlich genau, eigen:
    be particular in ( oder about) es sehr genau nehmen mit, Wert legen auf (akk)
    5. heikel, wählerisch ( beide:
    in, about, as to in dat):
    not too particular iron nicht gerade wählerisch (in seinen Methoden etc)
    6. eigentümlich, seltsam, sonderbar, merkwürdig
    7. PHIL begrenzt
    8. JUR
    a) dem Besitzer nur beschränkt gehörig
    b) nur beschränkten Besitz genießend (Pächter etc)
    B s
    1. a) Einzelheit f, einzelner Punkt, besonderer Umstand
    b) pl nähere Umstände pl oder Angaben pl, (das) Nähere:
    in particular insbesondere;
    enter ( oder go) into particulars sich auf Einzelheiten einlassen, ins Einzelne gehen;
    for further particulars apply to … nähere Auskünfte erteilt …
    2. pl Personalien pl, Angaben pl (zur Person)
    3. umg Spezialität f:
    a London particular eine Londoner Spezialität, etwas für London Typisches
    part. abk
    1. LING participle Part.
    2. particular bes
    * * *
    1. adjective
    1) (special) besonder...

    nothing/anything [in] particular — nichts/irgendetwas Besonderes

    in his particular case — in seinem [besonderen] Fall

    2) (fussy, fastidious) genau; eigen (landsch.)
    2. noun
    1) in pl. (details) Einzelheiten; Details; (of person) Personalien Pl.; (of incident) nähere Umstände
    2) (detail) Einzelheit, die; Detail, das
    * * *
    adj.
    besonderer adj.
    besonders adj.
    einzeln adj.
    jeweilig adj. n.
    Einzelheit f.
    besonderes m.

    English-german dictionary > particular

См. также в других словарях:

  • detail - details — ◊ detail A detail is an individual feature or element of something. I can still remember every single detail of that night. He described it down to the smallest detail. ◊ details If you obtain details of something, you obtain information about i …   Useful english dictionary

  • detail — de|tail1 W1S2 [ˈdi:teıl US dıˈteıl] n [Date: 1600 1700; : French; Origin: détail, from Old French detail piece cut off , from taillier to cut ] 1.) a single feature, fact, or piece of information about something detail of ▪ She told me every… …   Dictionary of contemporary English

  • detail — I UK [ˈdiːteɪl] / US [dɪˈteɪl] / US [ˈdɪˌteɪl] noun Word forms detail : singular detail plural details *** 1) a) [countable] one of many small facts or pieces of information relating to a situation They knew everything about me, down to the last… …   English dictionary

  • detail — de|tail1 [ dı teıl, di,teıl ] noun *** ▸ 1 small (unimportant) fact ▸ 2 information ▸ 3 all the small features ▸ 4 small part of picture ▸ 5 in the military ▸ + PHRASES 1. ) count one of many small facts or pieces of information relating to a… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • detail — 1 noun 1 (C, U) a single feature, fact, or piece of information, or many small features considered together: Todd had planned the journey down to the smallest detail. | We need to discuss a few details before you start. | attention to detail:… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Further-eastern European Time — Time zones of Europe: blue Western European Time (UTC+0) Western European Summer Time (UTC+01:00) light blue …   Wikipedia

  • Level of detail — In computer graphics, accounting for level of detail involves decreasing the complexity of a 3D object representation as it moves away from the viewer or according other metrics such as object importance, eye space speed or position. Level of… …   Wikipedia

  • in detail — adverb thoroughly (including all important particulars) (Freq. 11) he studied the snake in detail * * * THOROUGHLY, in depth, exhaustively, minutely, closely, meticulously, rigorously, scrupulously, painstakingly, carefully; completely,… …   Useful english dictionary

  • The Detail — Infobox The Wire episode caption = episode name = The Detail episode no = 2 epigraph = You cannot lose if you do not play. Marla Daniels teleplay = David Simon story = David Simon and Ed Burns writer = director = Clark Johnson guest star = see… …   Wikipedia

  • Surface Detail —   …   Wikipedia

  • Memorial Honor Detail — Sierra High Vietnam Memorial Re Dedication A Memorial Honor Detail is assigned by direction of the United States Department of Defense to perform final military honors at the burial/committal of a deceased veteran of the United States Armed… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»