-
1 funéraire
adj. похоро́нный, погреба́льный;un monument funéraire — па́мятник, надгро́бие; une urne funéraire — погреба́льная у́рна; le drap funéraire — покро́в на гроб; les frais funéraires — похоро́нные расхо́ды, расхо́ды на по́хороныune pierre funéraire — надгро́бный ка́мень;
-
2 funéraire
adjпохоронный, погребальный -
3 funéraire
прил.общ. погребальный, похоронный -
4 chambre funéraire
сущ.археол. усыпальницаФранцузско-русский универсальный словарь > chambre funéraire
-
5 dalle funéraire
сущ.общ. могильная плита -
6 drap funéraire
-
7 monument funéraire
сущ.общ. надгробие, надгробный памятникФранцузско-русский универсальный словарь > monument funéraire
-
8 repas funéraire
сущ.общ. (le) поминки -
9 salon funéraire
сущ.канад. похоронное бюро -
10 tertre funéraire
сущ.общ. курган, могильный холм -
11 urne funéraire
сущ. -
12 tertre funéraire
Dictionnaire français-russe de géographie > tertre funéraire
-
13 monument funéraire
надгробиенадгробный памятник -
14 pierre funéraire
могильный камень -
15 погребальный
funéraire ( об обряде); funèbre ( о процессии) -
16 тризна
-
17 fourgon
I m1) фургон, крытая повозкаfourgon funèbre [funéraire, mortuaire] — похоронный автобусII m -
18 monument
m1) прям., перен. памятникmonument commémoratif — памятник (установленный в честь чего-либо)monument funéraire — надгробие, надгробный памятникmonument aux morts — памятник погибшим (в войне, в катастрофе)3) разг. пренебр.un monument de... — образчикc'est un monument de sottise — это верх глупости, колоссальная глупость -
19 salon
msalon d'attente — приёмная (врача и т. п.)tenir salon — держать салон; устраивать приёмы, собирать друзей3) магазин, мастерская, кабинетSalon de beauté — институт красоты; косметический кабинетsalon particulier — отдельный кабинет (в ресторане и др.)faire le Salon — писать отзыв о выставке••fréquenter les salons — ходить по гостям; вращаться в свете -
20 tertre
- 1
- 2
См. также в других словарях:
funéraire — [ fynerɛr ] adj. • 1565; bas lat. funerarius 1 ♦ Qui concerne les funérailles. ⇒ funèbre. Frais funéraires. 2 ♦ (1807) Qui est relatif aux tombes; qui commémore les morts. Colonne funéraire. ⇒ cippe, stèle. Dalle, pierre, caveau funéraire. ⇒… … Encyclopédie Universelle
funeraire — Funeraire. adj. de tout genre. Qui concerne les funerailles. Il n est guere en usage qu en cette phrase, Frais funeraires … Dictionnaire de l'Académie française
Funéraire — Rite funéraire Le rite funéraire (ou funérailles) est un ensemble de gestes et de paroles accompagnant l agonie puis la mort d un être humain. Les anthropologues considèrent généralement que les rituels funéraires sont un des fondement ou… … Wikipédia en Français
funéraire — (fu né rê r ) adj. Qui concerne les funérailles. Frais funéraires. Urne funéraire. • En cette qualité [d académicien], la Metrie eut l honneur que ce héros philosophe [le roi de Prusse] daignât faire son éloge funéraire ; cet éloge fut lu à l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FUNÉRAIRE — adj. des deux genres Qui a rapport aux funérailles. Frais funéraires. Il signifie aussi Qui a rapport à la mort, aux restes ou au souvenir d’une personne. Colonne funéraire. Monument funéraire. Couronne funéraire. Urne funéraire, Urne qui… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
FUNÉRAIRE — adj. des deux genres Qui concerne les funérailles. Frais funéraires … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Complexe Funéraire De Djéser — Article de la série Pyramide Classements Complexe funéraire de Djéser Pyramide à degrés de Saqqarah Commanditaire … Wikipédia en Français
Complexe funeraire de Djeser — Complexe funéraire de Djéser Article de la série Pyramide Classements Complexe funéraire de Djéser Pyramide à degrés de Saqqarah Commanditaire … Wikipédia en Français
Complexe funéraire de Djéser — Pyramide à degrés de Saqqarah Pyramides d Égypte et de Nubie Commanditaire Djéser … Wikipédia en Français
Complexe funéraire de djéser — Article de la série Pyramide Classements Complexe funéraire de Djéser Pyramide à degrés de Saqqarah Commanditaire … Wikipédia en Français
Complexe Funéraire De Khéops — 29° 58′ 45″ N 31° 08′ 02″ E / 29.979036, 31.134017 … Wikipédia en Français