-
1 funções
[fũn`sõjʃ]→ função -
2 exercer as funções de prefeito
exercer les fonctions de maire.Dicionário Português-Francês > exercer as funções de prefeito
-
3 assignment
funções, designação, missãoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > assignment
-
4 support branch functions
funções das armas ou serviços de apoioEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > support branch functions
-
5 fonction
[fɔ̃ksjɔ̃]Nom féminin função femininola fonction publique a função públicaen fonction de em função deLocution adjectivale de serviço* * *fonction fɔ̃ksjɔ̃]nome femininos'acquitter de ses fonctionsdesempenhar as suas funçõesse démettre de ses fonctionsdemitir-se das suas funções; demitir-se do seu cargofonctions de nutritionfunções da nutriçãoLINGUÍSTICA les fonctions l'adjectifas funções do adjectivole prix est en fonction de la qualitéo preço depende da qualidadefonction trigonométriquefunção trigonométricaen função deser função deservir de, servir para -
6 démettre
[demɛtʀ]Verbe transitif médecine deslocardémettre quelqu’un de ses fonctions demitir alguém das suas funçõesVerbe pronominal se démettre quelque chose deslocar algo* * *[demɛtʀ]Verbe transitif médecine deslocardémettre quelqu’un de ses fonctions demitir alguém das suas funçõesVerbe pronominal se démettre quelque chose deslocar algo -
7 robot
['rəubot](a machine which behaves, works, and often looks like a human being.) robô* * *ro.bot[r'oubɔt] n 1 robô, autômato, aparelho que executa funções ou parte de funções ordinariamente atribuídas a seres humanos. 2 pessoa que age ou trabalha automaticamente, sem refletir. -
8 case grammar
gramática de casosAbordagem da análise gramatical que focaliza as funções sintáticas, ou casos, dos elementos que compõem as sentenças, resgatando as relações semânticas que essas funções expressam. -
9 exercício
m1) исполнение обязанностей, должности2) упражнение3) физические упражнения, гимнастика4) осуществление ( права)5) воен учение6) хозяйственный, бюджетный, отчётный год -
10 função
-
11 замещать
нсв( заменять) substituir vt; suprir a falta; ( занимать место) substituir vt, tomar o lugar de; ( исполнять обязанности) exercer interinamente o cargo (as funções) -
12 несение обязанностей
-
13 нести
нсвlevar vt, carregar vt; прн ( передавать) transmitir vt; ( мчать) arrastar vt, ( увлекать за собой) carregar vt; ( выполнять) exercer ( funções); arcar ( com obrigações); (претерпевать что-л, подвергаться чему-л) sofrer vt, arcar vi; expor-se; ( влечь за собой) trazer vt, acarretar vt; рзг ( говорить вздор) dizer vt (asneiras); спц ( быть опорой) sustentar vt; прн ( иметь в себе) ter vt, trazer vt; бзл ( пахнуть) cheirar vi; бзл прст ( сильно слабить) ter (estar com) diarréia -
14 отправление
сenvio m, expedição f; (поезда и т. п.) partida f; ( почтовое) pacote m, encomenda f; уст ( совершение) exercício m, realização f; мн отправления ( деятельность) funções fpl; ( работа) trabalho m -
15 при исполнении служебных обязанностей
Русско-португальский словарь > при исполнении служебных обязанностей
-
16 размежеваться
fixar os limites das terras (das possessões); прн delimitar (demarcar) as funções (as a(c)tividades); ( отделиться) separar-se -
17 секретарствовать
нсвsecretariar vt vi, exercer as funções de secretário -
18 acquitter
[akite]Verbe transitif absolverVerbe pronominal + préposition (dette) saldar(travail) cumprir* * *I.acquitter akite]verbo1 (imposto, dívida, renda) saldar; pagar; liquidarfaire acquitter quelqu'unabsorver alguémII.1 (dívida, pagamento) pagarliquidarsaldars'acquitter des taxespagar os impostos2 (obrigação, compromisso) cumprirexecutars'acquitter de ses fonctionsdesempenhar as suas funções -
19 appeler
[aple]Verbe transitif chamar(au téléphone) telefonarappeler à l'aide pedir ajudaVerbe pronominal chamar-secomment t'appelles-tu? como você se chama?je m'appelle … (eu) chamo-me…on s'appelle ce soir? telefono para você esta noite?* * *I.appeler aple]verboappeler son chienchamar o cãoappeler le médecinchamar o médicoappeler au secourspedir ajudaappeler quelqu'un en justicechamar alguém a tribunalen appeler deapelar deêtre appelé à de hautes fonctionsser chamado a desempenhar altas funçõeschamar as coisas pelo seu nomefazer apelo aII.comment tu t'appelles?como te chamas?2 telefonarje t'appelle dans la matinéevou telefonar-te durante a manhã -
20 bivalent
bivalent bivalɑ̃]adjectivo1 bivalenteFILOSOFIA logique bivalentelógica bivalenteprofesseur bivalentprofessor bivalente
См. также в других словарях:
Francisco de Borja Garção Stockler — Francisco de Borja Garção Stockler, 1st Baron of Vila da Praia, (September 25, 1759 – March 6, 1829) was a lieutenant general and the eighth Captain General of the Azores, politician, and mathematician. He was one of the pioneers in differential… … Wikipedia
coma — |ô| s. f. 1. Cabeleira. 2. Cabelo comprido. 3. Crina do cavalo. 4. Juba do leão. 5. Penas compridas que adornam a cabeça de certas aves. = PENACHO 6. Plumas do capacete. = PENACHO 7. Copa (do arvoredo). 8. [Astronomia] Cabeleira de cometa. 9. … … Dicionário da Língua Portuguesa
vicariato — s. m. 1. Funções de vigário. 2. Tempo que duram essas funções. 3. Habitação do vigário. 4. Território que está sob a jurisdição do vigário. 5. Substituição no exercício de quaisquer funções … Dicionário da Língua Portuguesa
almotaçaria — s. f. 1. Cargo de almotacé. 2. Local onde o almotacé desempenhava suas funções. 3. Essas funções … Dicionário da Língua Portuguesa
directorado — |èt| s. m. 1. Funções de diretor. 2. Tempo que duram essas funções. ‣ Etimologia: francês directorat ♦ [Portugal] Grafia de diretorado antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia no Brasil: diretorado … Dicionário da Língua Portuguesa
diretorado — |èt| s. m. 1. Funções de diretor. 2. Tempo que duram essas funções. ‣ Etimologia: francês directorat … Dicionário da Língua Portuguesa
governo-geral — s. m. 1. Funções do governador geral. 2. Duração dessas funções. 3. Território em onde elas se exercem. • Plural: governos gerais … Dicionário da Língua Portuguesa
homólogo — adj. 1. [Geometria] Diz se dos lados que se correspondem e são opostos a ângulos iguais em figuras semelhantes. 2. [Bioquímica] Diz se das substâncias orgânicas que desempenham funções idênticas. 3. Que tem semelhanças formais mas funções… … Dicionário da Língua Portuguesa
polivalente — adj. 2 g. 1. Que tem várias funções ou utilidades diferentes. = VERSÁTIL 2. [Química] Que tem várias valências. • s. m. 3. Recinto que pode ter funções ou utilidades diferentes. ‣ Etimologia: poli + valente … Dicionário da Língua Portuguesa
protutela — |é| s. f. 1. Cargo ou funções de protutor. 2. Tempo que duram essas funções … Dicionário da Língua Portuguesa
reanimação — s. f. 1. Ato ou efeito de reanimar. 2. Processo manual ou mecânico e medicamentoso para restabelecer as funções vitais (circulação, respiração, funções nervosas). ‣ Etimologia: reanimar + ção … Dicionário da Língua Portuguesa