-
21 late spring frosts
Макаров: поздние весенние заморозки -
22 night frosts
Макаров: ночные заморозки -
23 nocturnal frosts
Макаров: ночные заморозки -
24 premature frosts
Макаров: ранние морозы -
25 radiation frosts
Макаров: радиационные заморозки -
26 soil frosts
Макаров: заморозки на почве, наземные заморозки -
27 spring frosts
Лесоводство: весенние заморозки -
28 strong frosts at night
Макаров: глубокие ночные заморозкиУниверсальный англо-русский словарь > strong frosts at night
-
29 suspension of numerous ice needles and frozen drops reducing visibility at the Earth's surface by 1 to 10 km and produced by strong frosts
Универсальный англо-русский словарь > suspension of numerous ice needles and frozen drops reducing visibility at the Earth's surface by 1 to 10 km and produced by strong frosts
-
30 the winter frosts palsied the army
Макаров: зимние холода парализовали армиюУниверсальный англо-русский словарь > the winter frosts palsied the army
-
31 wind frosts
Макаров: адвективные заморозки -
32 winter frosts palsied the army
Макаров: зимние холода парализовали армиюУниверсальный англо-русский словарь > winter frosts palsied the army
-
33 early frosts
-
34 slight frosts
-
35 early frosts
English-Russian aviation meteorology dictionary > early frosts
-
36 night frosts
English-Russian aviation meteorology dictionary > night frosts
-
37 season of frosts
English-Russian aviation meteorology dictionary > season of frosts
-
38 frost
[frɔst]n1) морозThe first frosts came with full moon. — Первые морозы ударили в полнолуние.
The roses have been killed by frost. — Розы побило морозом.
There is a touch of frost/white frost on the grass/flowers. — Траву (цветы) тронуло морозом.
- heavy frost- light frost
- late frosts
- frost bitting
- five degrees of frost
- touch of frost
- light touch of frost
- stand frost
- frosts are holding
- frosts set in early
- there is a ground frost
- frost is keeping
- frost weakens
- there is a touch of frost in the air
- it looks like frost2) иней -
39 заморозки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заморозки
-
40 стоять
I несовер.;
без доп.
1) stand
2) (находиться) be;
lie (о войсках и судах) ;
be situated (быть расположенным) стоять на чьем-л. пути ≈ to be in smb.'s way;
to stand in smb.'s light стоять на часах ≈ to stand guard стоять на якоре ≈ to be at a anchor стоять у руля ≈ to be at the helm стоять в очереди ≈ to stand in a queue стоять на вытяжку ≈ to stand at attention
3) (быть) be стоять на повестке дня ≈ to be on the agenda
4) (быть неподвижным) stop;
be stagnant( о непроточной воде)
5) (находиться в бездействии) be at a standstill, come to a standstill
6) уст. (жить) lodge, quarter ∙ стоять над душой у кого-л. разг. ≈ to plague someone, to worry the life out of someone стоять во главе стоять у власти стой II несовер.;
без доп.
1) (за кого-л./что-л.) (защищать) stand up( for), defend;
be (for)
2) (на чем-л.) (настаивать) insist (on), stand on/upon стоять на своемсто|ять - несов.
1. stand*;
(находиться) be*;
приказать кому-л. ~ на месте tell* smb. to stand still;
стул ~ит на месте the chair is in its usual place;
~ на ногах, руках, голове stand* on one`s feet, hands, head;
~ на посту, на часах be* on sentry duty;
~ и смотреть, курить, разговаривать и т. д. stand* looking, smoking, talking, etc. ;
~ на якоре lie* at anchor;
поезд ~ит у первой платформы the train is at platform one;
тарелки, стаканы, чашки и т. п. ~ят на столе, в шкафу the plates, glasses, cups, etc. are on the table, in the cupboard;
~ на чьём-л. пути stand* in smb.`s way;
2. (бездействовать) be* at a standstill;
часы ~ят the dock/watch has stopped;
работа ~ит work is at a standstill;
завод, машина ~ит the factory, the machine is not working, the factory, the machine is idle;
3. (быть неподвижным, не двигаться) stop;
поезд ~ит десять минут the train stops( for) ten minutes;
4. (быть расположенным) be* situated, stand*, lie*;
город ~ит на горе the town stands on a hill;
дом ~ит с XVIII века the house has been standing since the XVIII century;
5. (перед тв., о задаче и т. п.) confront( smb.) ;
перед нами ~ит задача we are faced/confronted with the problem/task, we have before us the problem/task;
6. (быть) be*;
~ят сильные морозы there are constant severe frosts, the severe frosts continue;
~ит хорошая погода the weather is good;
~ял тяжёлый запах, страшный шум и т. п. there was an awful smell, а frighful noise, etc. ;
7. (быть отмеченным, значиться) be*;
~ в списке be* on the list;
внизу ~ит подпись there is а signature at the end;
на повестке ~ят два вопроса there are two questions on the agenda;
8. (за вн.;
защищать) stand* up (for) ;
~ за правду stand* up for the truth;
~ во главе head, be* at the head (of) ;
~ у власти be* in power, have* the power;
~ на своём insist;
stand* one`s ground;
~ на страже мира defend the cause of peace;
~ над чьей-л. душой stand* over smb., breathe down smb.`s neck;
~ за спиной у кого-л., ~ за кем-л.
1) (быть, иметься) have* smth. behind one;
2) (тайно покровительствовать) be* behind smb.
См. также в других словарях:
frosts — frÉ”st /frÉ’st n. small ice crystals coating a cold surface; temperature at which things freeze; cool attitude, cold treatment, unfriendliness; failure (Slang) v. be covered with frost; give a frostlike surface to (glass, etc.); kill by frost;… … English contemporary dictionary
frosts — present third singular of frost plural of frost … Useful english dictionary
so many mists in March, so many frosts in May — 1612 A. HOPTON Concordancy of Years xxx. Some say, so many mistes in March, so many hoare frosts after Easter. 1678 J. RAY English Proverbs (ed. 2) 344 So many frosts in March so many in May. 1978 R. WHITLOCK Calendar of Country Customs iii. Many … Proverbs new dictionary
hard frosts — ➡ weather * * * … Universalium
pre-Columbian civilizations — Introduction the aboriginal American Indian (Mesoamerican Indian) cultures that evolved in Meso America (part of Mexico and Central America) and the Andean region (western South America) prior to Spanish exploration and conquest in the 16th … Universalium
Climate of the United Kingdom — Hardiness zones in the British Isles. The United Kingdom straddles the geographic mid latitudes between 50 60 N from the equator. It is also positioned on the western seaboard of Eurasia, the world s largest land mass. These boundary conditions… … Wikipedia
Cromwell, New Zealand — Cromwell … Wikipedia
Die Super Nanny — Seriendaten Originaltitel Die Super Nanny … Deutsch Wikipedia
North America — North American. the northern continent of the Western Hemisphere, extending from Central America to the Arctic Ocean. Highest point, Mt. McKinley, 20,300 ft. (6187 m); lowest, Death Valley, 276 ft. (84 m) below sea level. 400,000,000 including… … Universalium
Spring (season) — Spring is one of the four temperate seasons. Spring marks the transition from winter into summer.OverviewDefinition of springAccording to an astronomical definition, spring begins on the vernal equinox (usually March 20 in the Northern Hemisphere … Wikipedia
Banksia integrifolia — Coast Banksia Banksia integrifolia subsp. integrifolia Scientific classification Kingdom … Wikipedia