-
1 Freundlichkeit
Freundlichkeit f V&M friendliness (Wettbewerbsvorteil)* * *f <V&M> Wettbewerbsvorteil friendliness -
2 Freundlichkeit
f1. nur Sg.; friendliness; (Liebenswürdigkeit) kindness, obligingness; (Leutseligkeit) affability; freundlich; würden Sie die Freundlichkeit haben zu (+ Inf.)? would you be so kind as ( oder kind enough) to...?2. Handlung: kind deed; Äußerung: kind remark; jemandem eine Freundlichkeit erweisen do s.o. a favo(u)r; jemandem ein paar Freundlichkeiten sagen say a few nice words to s.o.; iro. tell s.o. what’s what* * *die Freundlichkeitkindliness; amicability; neighborliness; friendliness; kindness; affability; affableness; goodness; genialness; geniality; benignity; grandfatherliness; neighbourliness; pleasantness; gentleness* * *Freund|lich|keitf -, -en1) no pl (= Wohlgesonnenheit) friendliness; (= Liebenswürdigkeit) kindness; (von Aussehen, Landschaft, Wetter etc) pleasantness; (von Zimmer, Einrichtung, Farben) cheerfulness; (von Atmosphäre) friendliness, congenialitywürden Sie ( wohl) die Fréúndlichkeit haben, das zu tun? —
die Fréúndlichkeit des Investitionsklimas — the favourable (Brit) or favorable (US) climate for investment
2) (= freundliche Handlung, Gefälligkeit) kindness, favour (Brit), favor (US); (= freundliche Bemerkung) kind remarkjdm Fréúndlichkeiten erweisen — to be kind to sb
jdm ein paar Fréúndlichkeiten sagen — to say a few kind words to sb; (iro) to say a few choice words to sb
* * *die1) geniality2) (the quality of being kind: I'll never forget her kindness; Thank you for all your kindness.) kindness* * *Freund·lich·keit<-, -en>f2. (liebenswürdige Handlung) kindnessdanke für die \Freundlichkeit! thank you for your kindness!würden Sie [wohl] die \Freundlichkeit haben, das zu tun? would you be kind [or good] enough to do that? form, would you be so kind [or good] as to do that? form* * *die; Freundlichkeit, Freundlichkeiten1) kindness* * *1. nur sg; friendliness; (Liebenswürdigkeit) kindness, obligingness; (Leutseligkeit) affability; → freundlich;jemandem eine Freundlichkeit erweisen do sb a favo(u)r;jemandem ein paar Freundlichkeiten sagen say a few nice words to sb; iron tell sb what’s what* * *die; Freundlichkeit, Freundlichkeiten1) kindness* * *f.affability n.cheerfulness n.friendliness n.geniality n.gentleness n.kindliness n.kindness n.pleasantness n. -
3 Freundlichkeit
Freund·lich·keit <-, -en> f2) ( liebenswürdige Handlung) kindness;danke für die \Freundlichkeit! thank you for your kindness!; -
4 Freundlichkeit
ffriendliness, (Liebenswürdigkeit) kindness -
5 Freundlichkeit
f1. affability2. cheerfulness3. friendliness4. geniality5. gentleness6. kindlyness7. kindness8. pleasantness -
6 jds. Freundlichkeit vielfach erwidern
to return sb.'s kindness with interest fig.Deutsch-Englisches Wörterbuch > jds. Freundlichkeit vielfach erwidern
-
7 ausgesprochen
I P.P. aussprechenII Adj. distinct, marked, pronounced; (überzeugt) decided; das ist ausgesprochenes Pech that really is bad luck; das ist ausgesprochener Unsinn that’s complete and utter nonsense* * *rightdown (Adv.); rightdown (Adj.); emphatic (Adj.); downright (Adj.)* * *aus|ge|spro|chen ['ausgəʃprɔxn]1. adj(= besonders) Schönheit, Qualität, Vorliebe definite; (= ausgeprägt) Trinkernase etc pronounced; Begabung particular; Ähnlichkeit marked; Geiz, Großzügigkeit extreme; (= groß) Pech, Freundlichkeit, Hilfsbereitschaft etc realeine áúsgesprochene Frohnatur — a very sunny person
ein áúsgesprochener Chauvi (inf) — an out-and-out male chauvinist
áúsgesprochenes Pech haben — to have really bad luck, to be really unlucky
2. advreally; schön, begabt, groß, hilfsbereit etc auch extremely; geizig, frech etc auch terriblySee:→ auch aussprechen* * *(complete or absolute: His work is a positive disgrace.) positive* * *aus·ge·spro·chenI. adj (positive Eigenschaft bezeichnend) distinct; (negative Eigenschaft bezeichnend) extreme; (ausgeprägt) pronounced, distinctive\ausgesprochene Eleganz sheer elegance\ausgesprochene Freundlichkeit real friendliness\ausgesprochene Begabung a marked [or pronounced] abilityeine/keine \ausgesprochene Ähnlichkeit a marked/no particular similaritysie ist keine \ausgesprochene Schönheit she's not exactly what you would call pretty\ausgesprochenes Pech haben to have really bad luck, to be really unluckyII. adv1. (wirklich) really* * *1.Adjektiv definite, marked <preference, inclination, resemblance>; pronounced < dislike>; marked < contrast>ausgesprochenes Pech/Glück haben — be decidedly unlucky/lucky
2.ein ausgesprochenes Talent für etwas — a definite talent for something
adverbial decidedly; downright < stupid, ridiculous, ugly>* * *das ist ausgesprochenes Pech that really is bad luck;das ist ausgesprochener Unsinn that’s complete and utter nonsense* * *1.Adjektiv definite, marked <preference, inclination, resemblance>; pronounced < dislike>; marked < contrast>2.ausgesprochenes Pech/Glück haben — be decidedly unlucky/lucky
adverbial decidedly; downright <stupid, ridiculous, ugly>* * *adj.downright adj.pronounced adj.real adj.regular adj. adv.markedly adv. -
8 Seltenheitswert
m rarity value; ein Foto von oder mit Seltenheitswert a photo showing a rare sight, a rare photo; solch eine Freundlichkeit hat Seltenheitswert umg., fig. this sort of friendliness is only too rare* * *der Seltenheitswertscarcity value* * *Sẹl|ten|heits|wertmrarity value* * *Sel·ten·heits·wertm kein pl rarity value\Seltenheitswert haben to possess a rarity value, to be very rareetw von \Seltenheitswert sth very rare* * *der; Seltenheitswert[e]s rarity value* * *Seltenheitswert m rarity value;mit Seltenheitswert a photo showing a rare sight, a rare photo;solch eine Freundlichkeit hat Seltenheitswert umg, fig this sort of friendliness is only too rare* * *der; Seltenheitswert[e]s rarity value -
9 Gemütlichkeit
f; nur Sg.3. (Gemächlichkeit) leisureliness; etw. in aller Gemütlichkeit tun take one’s time doing ( oder over) s.th.; in aller Gemütlichkeit frühstücken have breakfast in peace, take one’s time over breakfast; da hört ( sich) doch die Gemütlichkeit auf! umg. that’s the limit!4. einer Person: good nature; (Gelassenheit) easygoing nature; (Leutseligkeit) affability, geniality* * *die Gemütlichkeitcosiness; coziness; conviviality; ease* * *Ge|müt|lich|keitf -,no pl1) (= Bequemlichkeit, Behaglichkeit) comfort; (von Lokal, Wohnung) comfortable ambience; (= Freundlichkeit) friendliness; (= Zwanglosigkeit) informality; (= Intimität) cosiness (Brit), coziness (US), snugness2) (von Mensch) good nature, pleasantness; (= Leutseligkeit) approachability, friendliness; (= Gelassenheit) easy-going natureda hört doch die Gemǘtlichkeit auf! (inf) — that's going too far
da hört bei mir die Gemǘtlichkeit auf — I won't stand for that
ein Prosit der Gemǘtlichkeit! — happy days!
3) (= Gemächlichkeit) unhurriedness, leisurelinessin aller Gemǘtlichkeit —
ihr sitzt da in aller Gemǘtlichkeit, und ich arbeite wie ein Verrückter — you sit there as though there were all the time in the world and I'm working like mad
* * ** * *Ge·müt·lich·keit<->f kein pl comfortableness no art, no pl, snugness no art, no pl, cosiness no art, no pl BRIT, coziness no art, no pl AM usu; (Ungezwungenheit) informality no art, no plin aller \Gemütlichkeit at one's leisure* * *die; Gemütlichkeit1) (Behaglichkeit) snugness2) (Ungezwungenheit) informalitydie Gemütlichkeit stören — disturb the atmosphere or mood of informality
4)da hört die Gemütlichkeit auf — (fig. ugs.) that's going too far
* * *3. (Gemächlichkeit) leisureliness;etwas in aller Gemütlichkeit tun take one’s time doing ( oder over) sth;in aller Gemütlichkeit frühstücken have breakfast in peace, take one’s time over breakfast;da hört (sich) doch die Gemütlichkeit auf! umg that’s the limit!4. einer Person: good nature; (Gelassenheit) easygoing nature; (Leutseligkeit) affability, geniality* * *die; Gemütlichkeit1) (Behaglichkeit) snugness2) (Ungezwungenheit) informalitydie Gemütlichkeit stören — disturb the atmosphere or mood of informality
4)da hört die Gemütlichkeit auf — (fig. ugs.) that's going too far
* * *f.coziness n.snugness n.sociability n. -
10 Liebenswürdigkeit
f kindness; (Eigenschaft) charm, charming nature; hätten Sie die Liebenswürdigkeit zu (+ Inf.) ...? would you be so kind as to (+ Inf.)...?, would you be kind enough to (+ Inf.)...?* * *die Liebenswürdigkeitkindliness; amiability; kindness; ingratiation; amicability; lovability; lovableness; amenity* * *Lie|bens|wür|dig|keitf -, -en1) (= Höflichkeit) politeness; (= Freundlichkeit) kindnesswürden Sie die Líébenswürdigkeit haben, das zu tun or und das tun? (form) — would you be kind or good enough to do that?, would you have the goodness to do that?
2) (iro = giftige Bemerkung) charming remark (iro)* * *die1) affability2) amiability* * *Lie·bens·wür·dig·keit<-, -en>f kindnesswürden Sie die \Liebenswürdigkeit haben[, das zu tun [o und das tun]]? (geh) would you be so kind [as as to do sth]? formdie \Liebenswürdigkeit in Person kindness personifieddu bist heute wieder von einer \Liebenswürdigkeit! (iron) you're in a pleasant mood again today! iron* * *die; Liebenswürdigkeit, Liebenswürdigkeiten kindnesswürden Sie die Liebenswürdigkeit haben, das Fenster zu schließen? — would you be so kind as to shut the window?
* * *…? would you be so kind as to (+inf) …?, would you be kind enough to (+inf) …?* * *die; Liebenswürdigkeit, Liebenswürdigkeiten kindnesswürden Sie die Liebenswürdigkeit haben, das Fenster zu schließen? — would you be so kind as to shut the window?
* * *f.amiability n.courtesy n.ingratiation n.kindness n.lovableness n. -
11 nachbarlich
I Adj.1. (gutnachbarlich) neighbo(u)r- ly* * *neighborly; neighbourly* * *nạch|bar|lich ['naxbaːɐlɪç]adj(= freundlich) neighbourly no adv (Brit), neighborly no adv (US); (= benachbart) neighbo(u)ring no adv* * *nach·bar·lichaus dem \nachbarlichen Garten from next door's [or the neighbours'] gardengute/freundliche \nachbarliche Beziehungen good/friendly relations with the neighbours* * *1) nicht präd. (dem Nachbarn/den Nachbarn gehörend) neighbour's/neighbours'2) (unter Nachbarn üblich) neighbourly* * *A. adj1. (gutnachbarlich) neighbo(u)r-lyB. adv:nachbarlich verkehren mit be on (good) neighbo(u)rly terms with* * *1) nicht präd. (dem Nachbarn/den Nachbarn gehörend) neighbour's/neighbours'2) (unter Nachbarn üblich) neighbourly* * *adj.neighborly (US) adj.neighbourly (UK) adj. -
12 selbstverständlich
I Adj. (natürlich) (perfectly) natural; (offensichtlich) obvious; selbstverständlich! oder das ist ( doch) selbstverständlich auch that goes without saying; das ist keineswegs selbstverständlich that cannot be assumed es ist die selbstverständlichste Sache der Welt it’s the most natural thing in the world; etw. als selbstverständlich hinnehmen take s.th. for granted; siehe auch SelbstverständlichkeitII Adv. of course, naturally; (ohne Bedenken) etw. tun: as a matter of course; einschränkend (freilich) of course; selbstverständlich! (natürlich!, sicher!) of course!, Am. auch sure!; wie selbstverständlich tat sie auch das für uns she did this for us too, as though it were the most natural thing in the world; selbstverständlich geht es nur, wenn... of course it’s only possible if...* * *self-evident (Adj.); as a matter of course (Adv.); naturally (Adv.); of course (Adv.); certainly (Adv.)* * *sẹlbst|ver|ständ|lich1. adjFreundlichkeit natural; Wahrheit self-evidentdas ist doch selbstverständlich! — that goes without saying, that's obvious
vielen Dank für Ihre Hilfe – aber das ist doch selbstverständlich — thanks for your help – it's no more than anybody would have done
kann ich mitkommen? – aber das ist doch selbstverständlich — can I come too? – but of course
es war für uns selbstverständlich, dass Sie... — we took it for granted that you...
das ist keineswegs selbstverständlich — it's by no means a matter of course, it cannot be taken for granted
etw für selbstverständlich halten, etw als selbstverständlich annehmen — to take sth for granted
2. advof course* * *1) (something that one expects to happen, be done etc: You don't have to ask her - she'll do it as a matter of course.) a matter of course2) (clear enough to need no proof: It is self-evident that we need food to stay alive.) self-evident* * *selbst·ver·ständ·lichI. adj natural▪ \selbstverständlich sein to be a natural course of actiondas ist doch \selbstverständlich don't mention itetw \selbstverständlich finden, etw für \selbstverständlich halten to take sth for grantedII. adv naturally, of coursewie \selbstverständlich as if it were the most natural thing in the world[aber] \selbstverständlich! [but] of course!* * *1.Adjektiv natural2.etwas für selbstverständlich halten — regard something as a matter of course; (für gegeben hinnehmen) take something for granted
adverbial naturally; of course* * *selbstverständlich! oderdas ist (doch) selbstverständlich auch that goes without saying;das ist keineswegs selbstverständlich that cannot be assumedes ist die selbstverständlichste Sache der Welt it’s the most natural thing in the world;B. adv of course, naturally; (ohne Bedenken) etwas tun: as a matter of course; einschränkend (freilich) of course;selbstverständlich! (natürlich!, sicher!) of course!, US auch sure!;wie selbstverständlich tat sie auch das für uns she did this for us too, as though it were the most natural thing in the world;selbstverständlich geht es nur, wenn … of course it’s only possible if …* * *1.Adjektiv natural2.etwas für selbstverständlich halten — regard something as a matter of course; (für gegeben hinnehmen) take something for granted
adverbial naturally; of course* * *v.to be sure expr. -
13 überschlagen
über|schla|gen I [yːbɐ'ʃlaːgn] ptp überschlagen insep irreg1. vt1) (= auslassen) to skip, to miss2) (= berechnen) Kosten etc to estimate (roughly)2. vr1) (Mensch) to somersault; (Auto) to turn over; (fig Ereignisse) to come thick and fast; (= sich gegenseitig übertreffen)/mit Vorschlägen überschlágen — to fall over oneself to be helpful/to make suggestions
2) (Stimme) to crackII [yːbɐ'ʃlaːgn]adjFlüssigkeit lukewarm, tepid; Zimmer slightly warm* * *über·schla·gen *1[y:bɐˈʃla:gn̩]I. vt▪ etw \überschlagen1. (beim Lesen auslassen) to skip [over] sth2. (überschläglich berechnen) to [roughly] estimate sth, to make a rough estimate of sthII. vrsich akk [vor Freundlichkeit/Hilfsbereitschaft] \überschlagen to fall over oneself to be friendly/helpfulnun überschlag dich mal nicht! (fam) don't get carried away!über|schla·gen2[ˈy:bɐʃla:gn̩]die Beine \überschlagen to cross one's legsmit \überschlagenen Beinen sitzen to sit cross-legged1. (fig) to turn into sth2. (brechen) to overturndie Wellen schlugen über the waves broke3. (übergreifen) to spreaddie Funken schlugen auf die Tischdecke über the sparks landed on the table cloth* * *I 1.unregelmäßiges transitives Verb2. II 1.unregelmäßiges transitives Verb1) (auslassen) skip <chapter, page, etc.>2) (ungefähr berechnen) calculate or estimate roughly; make a rough calculation or estimate of2.1) go head over heels; < car> turn over2) < voice> crackIII* * *über'schlagen (irr, untrennb, hat)A. v/t1. (Seiten beim Lesen aus) skip, miss2. (schätzen) calculate roughly, give a rough estimate ofB. v/r2. Stimme: crack3.die Ereignisse überschlugen sich fig things started happening very fast4.'überschlagen (irr, trennb, -ge-)A. v/t (hat übergeschlagen)die Beine überschlagen cross one’s legsB. v/i (ist)2.(plötzlich) überschlagen in (+akk) fig (suddenly) turn intoA. pperf → überschlagen1B. adj (lauwarm) lukewarm, tepid* * *I 1.unregelmäßiges transitives Verb2. II 1.unregelmäßiges transitives Verb1) (auslassen) skip <chapter, page, etc.>2) (ungefähr berechnen) calculate or estimate roughly; make a rough calculation or estimate of2.1) go head over heels; < car> turn over2) < voice> crackIII -
14 umbringen
(unreg., trennb., hat -ge-)I v/t kill, murderII v/refl kill o.s., commit suicide; du wirst dich noch umbringen! umg., fig. you’ll kill yourself if you’re not careful; das bringt mich noch um! umg. that’ll be the death of me; sich ( fast) umbringen umg. bend over backwards; bring dich bloß nicht um! iro., umg. don’t strain yourself!; sie haben sich nicht gerade umgebracht iro., umg. they didn’t exactly kill themselves* * *to ruin; to kill* * *ụm|brin|gen sep1. vtto kill (auch fig), to murderdas bringt mich noch um! (inf) — it'll be the death of me! (inf)
2. vrto kill oneself* * *um|brin·genI. vt▪ jdn \umbringen to kill sb; (vorsätzlich a.) to murder sbjdn mit/durch Gift \umbringen to kill/murder sb with poison [or by poisoning]jdn mit einem Messer/durch Messerstiche \umbringen to stab sb to death▶ sich akk [fast] vor Freundlichkeit/Höflichkeit \umbringen to [practically] fall over oneself to be friendly/polite▶ bringen Sie sich nur nicht um! (fig fam) [mind you] don't kill yourself! iron; (als Appell an die Vernunft) you'll kill yourself [if you go [or carry] on like that]!* * *unregelmäßiges transitives Verb killdiese Packerei bringt mich fast um — (fig. ugs.) all this packing's nearly killing me (coll.)
* * *umbringen (irr, trennb, hat -ge-)A. v/t kill, murderB. v/r kill o.s., commit suicide;du wirst dich noch umbringen! umg, fig you’ll kill yourself if you’re not careful;das bringt mich noch um! umg that’ll be the death of me;sich (fast) umbringen umg bend over backwards;bring dich bloß nicht um! iron, umg don’t strain yourself!;sie haben sich nicht gerade umgebracht iron, umg they didn’t exactly kill themselves* * *unregelmäßiges transitives Verb killdiese Packerei bringt mich fast um — (fig. ugs.) all this packing's nearly killing me (coll.)
* * *v.to kill v.to slay v.(§ p.,p.p.: slew, slain) -
15 ungewohnt
I Adj. Umgebung etc.: strange; (neu) new ( für to); (unüblich) unusual; das ist für mich ganz ungewohnt auch I’m not used to it at allII Adv.: ungewohnt brav / still etc. unusually good / quiet; sie war ungewohnt freundlich zu mir she was much more friendly toward(s) me than she usually is* * *unaccustomed; unfamiliar; unwonted; unusual* * *ụn|ge|wohntadj(= fremdartig) strange, unfamiliar; (= unüblich) unusual* * *un·ge·wohnt[ˈʊngəvo:nt]adj unusualein \ungewohnter Anblick an unusual sight\ungewohnte Freundlichkeit unusual friendliness▪ jdm \ungewohnt sein to be unfamiliar to sb* * *1.Adjektiv unaccustomed; unfamiliar <method, work, surroundings, etc.>2.adverbial unusually* * *für to); (unüblich) unusual;das ist für mich ganz ungewohnt auch I’m not used to it at allB. adv:ungewohnt brav/still etc unusually good/quiet;sie war ungewohnt freundlich zu mir she was much more friendly toward(s) me than she usually is* * *1.Adjektiv unaccustomed; unfamiliar <method, work, surroundings, etc.>2.adverbial unusually* * *adj.unaccustomed adj.unfamiliar adj.unused adj.unusual n.unwonted adj. adv.unfamiliarly adv. -
16 verlogen
Adj. attr. lying...; förm. mendacious; (verfälscht) false; Moral etc.: hypocritical; verlogen sein be a liar; verlogener Kerl umg. (damned) liar; sie ist durch und durch verlogen she’s an out-and-out liar* * *lying; mendacious; meretricious* * *ver|lo|gen [fɛɐ'loːgn]adjMensch lying, mendacious (form); Komplimente, Versprechungen false; Moral, Freundlichkeit, Gesellschaft hypocritical* * *ver·lo·gen[fɛɐ̯ˈlo:gn̩]* * *1.Adjektiv lying, mendacious < person>; false <morality, phrases, romanticism, etc.>; insincere < compliment>2.adverbial mendaciously; falsely* * *verlogen sein be a liar;verlogener Kerl umg (damned) liar;sie ist durch und durch verlogen she’s an out-and-out liar* * *1.Adjektiv lying, mendacious < person>; false <morality, phrases, romanticism, etc.>; insincere < compliment>2.adverbial mendaciously; falsely* * *adj.mendacious adj. adv.mendaciously adv. -
17 Bedienerfreundlichkeit
-
18 Bedienfreundlichkeit
Bedien(er)freundlichkeit
ease of operation. -
19 ausgesprochen
aus·ge·spro·chen adj ( positive Eigenschaft bezeichnend)distinct;\ausgesprochene Eleganz sheer elegance;\ausgesprochene Freundlichkeit real friendliness; ( negative Eigenschaft bezeichnend) extreme;\ausgesprochene Begabung a marked [or pronounced] ability;eine/keine \ausgesprochene Ähnlichkeit a marked/no particular similarity;( ausgeprägt) pronounced, distinctive;sie ist keine \ausgesprochene Schönheit she's not exactly what you would call pretty;\ausgesprochenes Pech haben to have really bad luck, to be really unlucky1) ( wirklich) really -
20 überschlagen
über·schla·gen *etw \überschlagen1) ( beim Lesen auslassen) to skip [over] sth2) ( überschläglich berechnen) to [roughly] estimate sth, to make a rough estimate of sthvrsich \überschlagen to come thick and fast, to follow in quick succession3) ( besonders beflissen sein)sich [vor Freundlichkeit/ Hilfsbereitschaft dat] \überschlagen to fall over oneself to be friendly/helpful;nun überschlag dich mal nicht! ( fam) don't get carried away!4) ( schrill werden)sich \überschlagen to crackdie Beine \überschlagen to cross one's legs;mit \überschlagenen Beinen sitzen to sit cross-leggedvi sein;1)( fig) to turn into sth2) ( brechen) to overturn;die Wellen schlugen über the waves broke3) ( übergreifen) to spread;die Funken schlugen auf die Tischdecke über the sparks landed on the table cloth
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Freundlichkeit — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
Freundlichkeit — Als Freundlichkeit bezeichnen Umgangssprache und Sozialpsychologie das anerkennende und liebenswürdige Verhalten eines Menschen, aber auch die innere wohlwollende Geneigtheit gegenüber seiner sozialen Umgebung. Im engeren Sinn der Spieltheorie,… … Deutsch Wikipedia
Freundlichkeit — die Freundlichkeit (Mittelstufe) freundliches Verhalten Synonym: Liebenswürdigkeit Beispiel: Sie haben uns mit großer Freundlichkeit empfangen. die Freundlichkeit, en (Aufbaustufe) Dienst, den man einer Person aus Hilfsbereitschaft erweist,… … Extremes Deutsch
Freundlichkeit — Leutseligkeit; Umgänglichkeit; Güte; Tugend; Tugendhaftigkeit; Warmherzigkeit; Gewogenheit; Liebenswürdigkeit; Herzlichkeit; Verbindlichkeit; Höflichkeit; … Universal-Lexikon
Freundlichkeit — 1. Freundlichkeit macht angenehm. – Körte, 1574. 2. Freundlichkeit macht, dass man der Schönheit nicht acht t. [Zusätze und Ergänzungen] 3. Durch Freundlichkeit und Güte lockt man Schlangen aus der Erde. – Lausch, 118 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Freundlichkeit — 1. a) Entgegenkommen, Gefälligkeit, Güte, Gutherzigkeit, Gutmütigkeit, Herzensgüte, Herzlichkeit, Höflichkeit, Innigkeit, Liebenswürdigkeit, Milde, Nettigkeit, Sanftmut, Verbindlichkeit, Wärme, Warmherzigkeit, Wohlwollen, Zuvorkommenheit;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Freundlichkeit — Freund·lich·keit die; , en; 1 nur Sg; das freundliche Verhalten gegenüber anderen Menschen ≈ Liebenswürdigkeit: Ich wurde überall mit großer Freundlichkeit empfangen 2 veraltend; eine freundliche Handlung, Geste ≈ Gefälligkeit <jemanden um… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Freundlichkeit, die — Die Freundlichkeit, plur. die en. 1. Der Zustand, da man freundlich ist, ohne Plural. 1) So fern freundlich liebreiche Geberden bezeichnet. Einem mit Freundlichkeit begegnen. Er nimmt alle Leute durch seine Freundlichkeit ein. 2) So fern diese… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Freundlichkeit — Gesegnet, wer etwas Freundliches sagt, dreimal gesegnet, wer es wiederholt. Arabisches Sprichwort Ein freundlich Wort findet immer guten Boden. «Jeremias Gotthelf [1797 1854]; schweiz. Erzähler» … Zitate - Herkunft und Themen
Freundlichkeit — Freund|lich|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Tugend — Freundlichkeit; Güte; Tugendhaftigkeit * * * Tu|gend [ tu:gn̩t], die; , en: a) <ohne Plural> moralische Untadeligkeit, vorbildliche Haltung eines Menschen: er, sie ist ein Mensch von unangefochtener Tugend. Syn.: ↑ Anstand. b) bestimmte… … Universal-Lexikon