-
1 benachbart
benachbart adj 1. COMP contiguous (Speicherplatz, Datenfeld); 2. GEN adjoining, (AE) neighboring, (BE) neighbouring* * *adj 1. < Comp> Speicherplatz, Datenfeld contiguous; 2. < Geschäft> adjoining, neighboring (AE), neighbouring (BE)* * *benachbart
neighbo(u)r[ing], adjacent, adjoining, proximate, contiguous. -
2 benachbart
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > benachbart
-
3 benachbart
benachbart adjacent, adjoining, contiguousDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > benachbart
-
4 benachbart
* * *next-door; adjoining; neighbouring; neighboring; adjacent* * *be|nạch|bart [bə'naxbaːɐt]adjneighbouring attr (Brit), neighboring attr (US); Haus, Familie auch next door; Staat auch adjoiningdie Häuser sind benachbart — the houses are next (door) to one another
* * *(near or next in place: France and Belgium are neighbouring countries.) neighbouring* * *be·nach·bart[bəˈnaxba:ɐ̯t]die \benachbarte Familie/das \benachbarte Haus the family/house next door▪ jdm/etw \benachbart sein to be close to sb/sth* * *Adjektiv neighbouring attrib.benachbarte Fachgebiete — related fields of study
* * ** * *Adjektiv neighbouring attrib.* * *adj.adjacent adj.contiguous adj.neighboring adj.neighbouring adj. -
5 benachbart
-
6 benachbart
-
7 benachbart
Architektur & Tragwerksplanung neighboring amerikanisches Englisch, neighbouring britisches Englisch, Baurecht, Infrastruktur & Entwurf, Werkstoffeigenschaften adjoining -
8 benachbart
adj -
9 benachbart
1. adjacent2. contiguous3. neighboring Am.4. neighbouring Br. -
10 endlich benachbart
< math> ■ finitely separated -
11 infinitesimal benachbart
< math> ■ infinitesimally separatedGerman-english technical dictionary > infinitesimal benachbart
-
12 nachbarlich
I Adj.1. (gutnachbarlich) neighbo(u)r- ly* * *neighborly; neighbourly* * *nạch|bar|lich ['naxbaːɐlɪç]adj(= freundlich) neighbourly no adv (Brit), neighborly no adv (US); (= benachbart) neighbo(u)ring no adv* * *nach·bar·lichaus dem \nachbarlichen Garten from next door's [or the neighbours'] gardengute/freundliche \nachbarliche Beziehungen good/friendly relations with the neighbours* * *1) nicht präd. (dem Nachbarn/den Nachbarn gehörend) neighbour's/neighbours'2) (unter Nachbarn üblich) neighbourly* * *A. adj1. (gutnachbarlich) neighbo(u)r-lyB. adv:nachbarlich verkehren mit be on (good) neighbo(u)rly terms with* * *1) nicht präd. (dem Nachbarn/den Nachbarn gehörend) neighbour's/neighbours'2) (unter Nachbarn üblich) neighbourly* * *adj.neighborly (US) adj.neighbourly (UK) adj. -
13 Nebenraum
m1. side room; (Abstellraum) storeroom2. (Raum nebenan) room next door, next room* * *Ne|ben|raumm(benachbart) adjoining or next room; (weniger wichtig) side room* * *Ne·ben·raumm1. (Raum nebenan) next room2. (kleiner, nicht als Wohnraum genutzter Raum) storage room* * *der next or adjoining room; room next door; (kleiner, unwichtiger) side-room* * *1. side room; (Abstellraum) storeroom2. (Raum nebenan) room next door, next room* * *der next or adjoining room; room next door; (kleiner, unwichtiger) side-room -
14 allernächste
ạl|ler|nächs|te(r, s) ['alɐ'nɛːçstə]adj(in Folge) very next; (räumlich) nearest of all; Verwandte very closest; Route very shortestin allernä́chster Nähe — right nearby, right close by
in allernä́chster Zeit or Zukunft — in the very near future
* * *al·ler·nächs·te(r, s)[ˈalɐˈnɛ:çstə, -tɐ, -təs]1. (unmittelbar folgend) nextin \allernächster Zeit [o Zukunft] in the very near future▪ als \allernächstes/am \allernächsten next2. (unmittelbar benachbart) nearest3. (kürzeste) shortest▪ am \allernächsten:ihre Tante steht ihr am \allernächsten her aunt is closest to her -
15 allernächster
al·ler·nächs·te(r, s)[ˈalɐˈnɛ:çstə, -tɐ, -təs]1. (unmittelbar folgend) nextin \allernächsterr Zeit [o Zukunft] in the very near future▪ als \allernächsters/am \allernächstern next2. (unmittelbar benachbart) nearest3. (kürzeste) shortest▪ am \allernächstern:ihre Tante steht ihr am \allernächstern her aunt is closest to her -
16 allernächstes
al·ler·nächs·te(r, s)[ˈalɐˈnɛ:çstə, -tɐ, -təs]1. (unmittelbar folgend) nextin \allernächstesr Zeit [o Zukunft] in the very near future▪ als \allernächstess/am \allernächstesn next2. (unmittelbar benachbart) nearest3. (kürzeste) shortest▪ am \allernächstesn:ihre Tante steht ihr am \allernächstesn her aunt is closest to her -
17 anliegend
<tech.allg> (unmittelbar benachbart) ■ adjacent -
18 nebeneinanderliegend
< allg> (benachbart) ■ adjacent< allg> (betont: Seite an Seite) ■ side by side -
19 allernächste
al·ler·nächs·te(r, s) [ʼalɐʼnɛ:çstə, -tɐ, -təs] adj1) ( unmittelbar folgend) next;als \allernächstes/am \allernächsten next2) ( unmittelbar benachbart) nearest3) ( kürzeste) shortest4) ( emotional nahe)am \allernächsten;ihre Tante steht ihr am \allernächsten her aunt is closest to her -
20 allernächster
al·ler·nächs·te(r, s) [ʼalɐʼnɛ:çstə, -tɐ, -təs] adj1) ( unmittelbar folgend) next;als \allernächsters/am \allernächstern next2) ( unmittelbar benachbart) nearest3) ( kürzeste) shortest4) ( emotional nahe)am \allernächstern;ihre Tante steht ihr am \allernächstern her aunt is closest to her
- 1
- 2
См. также в других словарях:
benachbart — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Nachbar … Deutsch Wörterbuch
benachbart — Adj. (Mittelstufe) in der Nachbarschaft befindlich Beispiele: Er wohnt im benachbarten Dorf. Die Musik kommt aus der benachbarten Kneipe … Extremes Deutsch
benachbart — angrenzend; bei; nahe; daneben; anliegend; neben; kollateral; seitlich; seitlich angeordnet * * * be|nạch|bart 〈Adj.〉 1. angrenzend, anliegend (Haus … Universal-Lexikon
benachbart — angrenzend, anliegend, daneben, dicht, in nächster Nähe, nächstgelegen, nebenan, Tür an Tür, Wand an Wand, zunächst; (ugs.): um die Ecke. * * * benachbart:1.〈inunmittelbarerNähebefindlich〉angrenzend·anstoßend·anliegend·umliegend+umwohnend–2.b.sein… … Das Wörterbuch der Synonyme
Benachbart (Graphentheorie) — Dieses Stichwortverzeichnis enthält kurze Definitionen und Erklärungen zu den wichtigsten graphentheoretischen Begriffen. A Abstand Siehe: Distanz. Achromatische Zahl Die achromatische Zahl ψ(G) eines Graphen G ist die größte Zahl k, für die G… … Deutsch Wikipedia
Benachbart — Unter Nachbarn (von „nahe“ und „Bauer“) versteht man primär die in den angrenzenden oder nächstgelegenen Gebäuden wohnenden Personen. Es können auch juristische Personen sein, z. B. Betriebe oder Büro Abteilungen. In ländlichen Gebieten ist der… … Deutsch Wikipedia
benachbart — be·nạch·bart Adj; ohne Steigerung, nicht adv; in direkter Nähe befindlich: das benachbarte Dorf … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
benachbart — benohbert … Kölsch Dialekt Lexikon
benachbart — be|nạch|bart … Die deutsche Rechtschreibung
D-Benachbart — In der digitalen Bildverarbeitung bezeichnet eine Nachbarschaft eine kleine, definierte Bildregion um ein Pixel. Viele Bildverarbeitungsoperationen betrachten die Pixel innerhalb einer Nachbarschaft, um für ihren Mittelpunkt einen neuen Farb oder … Deutsch Wikipedia
angrenzend — benachbart; bei; nahe; daneben; anliegend; neben; anziehend; affin; ähnlich; verwandt … Universal-Lexikon