-
61 devastador
-
62 diestro
1. adj1) высок пра́выйa diestro y siniestro — напра́во и нале́во пр и перен; во все сто́роны; напропалу́ю
2. ma la diestra mano de uno — по пра́вую ру́ку ( от) кого; одесну́ю кого
1) ( пеший) тореадо́р2) матадо́р3. f высокпра́вая рука́; десни́ца -
63 disconforme
adj frec pl(estar) (con; de uno; algo)1) не согла́сный (с кем; чем); не прие́млющий чегоestán disconformes entre sí — они́ не согла́сны друг с дру́гом
-
64 discorde
adj frec pl( estar)1) = disconforme2) муз нестро́йный; несла́женныйlos violines están discordes — скри́пки звуча́т нестро́йно
-
65 discordia
f frec plразногла́сие чаще мн; несогла́сие; разла́д; раздо́рel país | ardía en discordias | estaba desgarrado por discordias — страну́ сотряса́ли раздо́ры
discordia intestina — вну́тренняя ра́спря; междоусо́бица
S:
reinar + circ — цари́ть гдеapaciguar, apagar, resolver una discordia — ула́дить, погаси́ть раздо́р
atizar, avivar una discordia — подогрева́ть, разжига́ть раздо́р(ы); раздува́ть стра́сти
encender, introducir, meter, sembrar una discordia — вноси́ть, се́ять раздо́ры
-
66 discutible
adj frecmuy discutible — спо́рный; сомни́тельный; неоснова́тельный
-
67 disensión
f frec plспор; разногла́сие чаще мн; раздо́р; ра́спряfomentar, promover, provocar disensiones (entre personas) — вызыва́ть спо́ры, раздо́ры, ра́спри (между кем; среди кого)
-
68 distinguido
adj ↑1) прекра́сно воспи́танный; благоро́дный2) frec antepos ( о специалисте) выдаю́щийся; блестя́щий3) antepos [ в обращении] высок уважа́емый; достопочте́нный -
69 docto
1. adj frec antepos (en algo)2. m, fme dirijo a esta docta asamblea... — я обраща́юсь к ва́шему учёному собра́нию...
учёный муж; учёная да́ма; челове́к све́дущий пред -
70 doloroso
1. adj1) боле́зненный; мучи́тельный2) внуша́ющий сострада́ние; плаче́вный; жа́лкий2. adj f; fofrecía un aspecto doloroso — он явля́л собо́й жа́лкое зре́лище
Doloroso frec: la dolorosa — (ма́терь) скорбя́щая ( один из эпитетов Богоматери)
-
71 dormir
1. vi1) спатьdormir a pierna suelta, tendida; dormir como un bendito, leño, lirón, tronco ↑ — спать сном пра́ведника, как суро́к, как уби́тый, без за́дних ног [шутл]
echar a dormir — см dormirse 1)
2) спатьа) + circ ночева́ть гдеdormir a campo raso, a la serena, al raso — спать на све́жем во́здухе, под откры́тым не́бом
dormir bajo techo — спать в до́ме
б) ( о животном) быть, пребыва́ть в спя́чкев) con uno перен сожи́тельствовать с кем3) sobre algo перен ме́длить, ме́шкать, тяну́ть [разг] с чем2. vt1) проспа́ть ( к-л время)2) frecdormir el vino, la borrachera, la mona — проспа́ться, отоспа́ться (по́сле попо́йки)
3) уложи́ть спать (чаще ребёнка); убаю́кать; укача́ть4) усыпи́ть -
72 dueño
1. m, f1) хозя́ин, хозя́йка; со́бственник, со́бственница чегоhacerse dueño de algo — см adueñarse 1)
2) ста́рший, ста́ршая в до́ме; глава́ семьи́3) voc; frec2. fdulce, mi dueño — шутл любо́вь, душа́ моя́
дуэ́ньяа) наста́вница ( молодой барышни)б) прижива́лка; компаньо́нка -
73 duna
f frec plпесча́ный холм; дю́на; барха́н -
74 efusión
f1) проли́тие, разли́тие чего; frecefusión de sangre — кровопроли́тие
2) бу́рное проявле́ние ( чувства); взрыв чувств -
75 embrollo
m1) frec2) tb pred запу́танное, тёмное де́ло; запу́танная исто́рияes un embrollo — э́то - де́ло тёмное
3) tb pred вы́думка; спле́тня; досу́жий вы́мыселarmar embrollos; ir, venir con embrollos — сочиня́ть, распуска́ть спле́тни
4) tb pred = chanchullo -
76 eminente
adj frec anteposзнамени́тый; выдаю́щийся; замеча́тельный -
77 entraña
f1) tb pl суть, су́щность, существо́ чего2) pl вну́тренности; кишки́, потроха́ разг4) pl frec neg перен душа́; се́рдцеmalas entrañas — бессерде́чие; зло́е се́рдце
de malas entrañas; sin entrañas — жесто́кий; бесчу́вственный; бессерде́чный
-
78 errar
1. v absol (algo; en algo)ошиби́ться (чем; в чём); промахну́ться ( в чём) разгerrar el blanco, el golpe, el tiro, etc — промахну́ться
errar el camino — сби́ться с пути́; заблуди́ться
2. vierrar en la elección — ошиби́ться в вы́боре
1) + circ; frec, por un sitio броди́ть, блужда́ть + обст; по к-л местуerrar sin rumbo — брести́, не разбира́я доро́ги, не зна́я куда́
2) бродя́жничать -
79 esclarecido
adj frec antepos высокизве́стный; знамени́тый; выдаю́щийся -
80 escuela
f1)tb escuela primaria — нача́льная шко́ла
2) уче́бное заведе́ние: шко́ла, институ́т и т пescuela de bachillerato; escuela secundaria — сре́дняя шко́ла
escuela de bellas artes, escuela militar, escuela normal (de maestros) — худо́жественное, вое́нное, педагоги́ческое учи́лище
escuela de conducción — ку́рсы автовожде́ния
escuela de derecho, de ingeniería, de medicina — юриди́ческий, техни́ческий, медици́нский институ́т
escuela superior, universitaria — институ́т
3) шко́лаа) frecbuena, mala escuela — хоро́шая, плоха́я подгото́вка, вы́учка
crear escuela — созда́ть свою́ шко́лу
г) тради́ция; тече́ниеescuela flamenca de pintura — флама́ндская шко́ла жи́вописи
д) перен (жи́зненный) о́пытescuela de la vida — шко́ла жи́зни
См. также в других словарях:
frec — Mot Monosíl·lab Nom masculí … Diccionari Català-Català
frec — adj greedy; eager, bold, daring; dangerous … Old to modern English dictionary
ferhðfrec — adj bold, brave … Old to modern English dictionary
gúðfrec — adj bold in battle, greedy for destruction … Old to modern English dictionary
freccetta — frec·cét·ta s.f. 1. dim. → freccia 2. CO al pl., gioco che consiste nel lanciare piccole frecce contro un bersaglio suddiviso in settori, ciascuno dei quali corrisponde a un diverso punteggio: giocare a freccette Sinonimi: darts … Dizionario italiano
freccia — fréc·cia s.f. AU 1. piccola asta recante a un estremità una punta e all altra una cocca, che si tira con l arco o con la balestra: scoccare, tirare una freccia, una freccia avvelenata | fiocina dei fucili subacquei Sinonimi: saetta, strale. 2.… … Dizionario italiano
frecciare — frec·cià·re v.tr. e intr. (io fréccio) BU 1. v.tr., colpire con frecce | fig., frecciare qualcuno, chiedergli denaro in prestito con l intenzione di non restituirglielo 2. v.intr. (avere) tirare frecce {{line}} {{/line}} DATA: av. 1557 … Dizionario italiano
frecciata — frec·cià·ta s.f. CO 1. colpo di freccia: il cavaliere uccise il drago a frecciate 2. fig., espressione pungente e maliziosa, volta a colpire con precisione qcn. o qcs.: quel maligno lancia sempre frecciate contro tutti Sinonimi: battuta, 1beccata … Dizionario italiano
Empresa Municipal de Transportes de Palma de Mallorca — Saltar a navegación, búsqueda Autobus de la Línea 3. EMT Palma es la empresa municipal del Ayuntamiento de Palma de Mallorca que gestiona el transporte urbano colectivo de viajeros de la ciudad de Palma y alrededores. Esta empresa da servicio a… … Wikipedia Español
FFEC — Fédération française des écoles de cirque Pour les articles homonymes, voir FNEC. La Fédération Française des Écoles de Cirque (FFEC) crée en 1994 a pour mission de promouvoir le développement de l’enseignement des arts du cirque et d’en… … Wikipédia en Français
Federation francaise des ecoles de cirque — Fédération française des écoles de cirque Pour les articles homonymes, voir FNEC. La Fédération Française des Écoles de Cirque (FFEC) crée en 1994 a pour mission de promouvoir le développement de l’enseignement des arts du cirque et d’en… … Wikipédia en Français