-
1 à la française
-
2 boxe française
boxe française -
3 la Régie française des tabacs
la Régie française des tabacsDictionnaire français-néerlandais > la Régie française des tabacs
-
4 la colonie française de Londres
la colonie française de LondresDictionnaire français-néerlandais > la colonie française de Londres
-
5 les monstres sacrés de la politique française
les monstres sacrés de la politique françaiseDictionnaire français-néerlandais > les monstres sacrés de la politique française
-
6 les pays d'expression française
les pays d'expression françaiseDictionnaire français-néerlandais > les pays d'expression française
-
7 produit de fabrication française
Dictionnaire français-néerlandais > produit de fabrication française
-
8 Fédération française de football
Fédération française de footballDictionnaire français-néerlandais > Fédération française de football
-
9 français
-
10 académie
-
11 boxe
-
12 colonie
colonie [kollonnie]〈v.〉♦voorbeelden:la colonie française de Londres • de Franse kolonie in Londencolonie pénitentiaire • strafkoloniefkolonie, nederzetting -
13 compagnie
compagnie [kõpaanjie]〈v.〉2 (handels)maatschappij ⇒ compagnie, vennootschap♦voorbeelden:être de bonne compagnie • prettig in de omgang zijnaller de compagnie avec qn. • iemand vergezellenfausser compagnie à qn. • weggaan zonder iemand gedag te zeggenvoyager de compagnie • gezamenlijk reizenen compagnie de • in gezelschap van¶ compagnie de Jésus • Sociëteit, Gezelschap van Jezus, jezuïetenorde〈 informeel〉 salut la compagnie! • de mazzel, luitjes!l'illustre compagnie • de Académie françaisef1) gezelschap3) compagnie [leger]5) troep, kudde -
14 expression
expression [ekspresjõ]〈v.〉♦voorbeelden:liberté d'expression • vrijheid van meningsuitingles pays d'expression française • de Franssprekende landen〈 formule aan eind van brief〉 veuillez agréer l'expression de mes sentiments distingués, respectueux, dévoués, veuillez croire, Monsieur, à l'expression de mes sentiments distingués, respectueux, dévoués • met gevoelens van de meeste hoogachting, hoogachtendlaid au-delà de toute expression • onbeschrijfelijk lelijkexpression toute faite • vaste uitdrukkingexpression populaire • uitdrukking uit de volkstaalf1) uitdrukking, uiting -
15 fabrication
fabrication [faabriekaasjõ]〈v.〉1 vervaardiging ⇒ fabricage, fabricering, aanmaak, makelij2 fabrikaat ⇒ makelij, maaksel, werk, product♦voorbeelden:fabrication de fausse monnaie • valsemunterijfabrication en grande série • massafabricage, -productiefabrication en série • seriefabricage, -productiefabrication hors série • stukproductie→ secretf1) vervaardiging, fabricage2) fabrikaat, product3) (het) verzinnen [laster] -
16 immortel
immortel [iemortel]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉♦voorbeelden:= immortelle; adj1) onsterfelijk2) onvergankelijk, blijvend -
17 le
le1 [lə],♦voorbeelden:1 je l'en remercie • ik bedank hem, haar ervoorêtes-vous le roi? je le suis • bent u de koning? dat ben ik————————le2 [lə],〈 lidwoord〉1 de, het♦voorbeelden:l'article trois • artikel driela Callas • Callasoh! le beau chien • o, wat een mooie hondle commissaire Maigret • commissaris Maigretallez, les enfants! • kom, kinderen!il s'est cassé la jambe • hij heeft zijn been gebrokenle médecin reçoit le(s) lundi(s) • de dokter houdt spreekuur op maandagla mine allongée • met een lang gezicht〈 informeel〉 le Pierre, la Jeanne • Piet, Jannietrois fois la semaine • drie keer per weekà la française • op z'n Fransl'on • men1. = la; = les; pron1) hem, haar [persoon]2) hen, ze [persoon pl]3) het [zaak]4) ze [zaak pl]2. = la; = les; artde, het -
18 monstre
monstre1 [mõstr]〈m.〉1 monster ⇒ wanschepsel, gedrocht2 〈 muziek〉 muzikaal stramien 〈 dat componist aan tekstschrijver geeft om hem ritme en maat aan te geven〉♦voorbeelden:épouser un monstre • een lelijkerd trouwenc'est un monstre de laideur • hij, zij is foeilelijk————————monstre2 [mõstr]1 monster- ⇒ kolossaal, reusachtigm1) monster -
19 académicien
académicien [aakaadeemiesjẽ],académicienne [aakaadeemiesjen]〈m., v.〉 -
20 coupole
- 1
- 2
См. также в других словарях:
française — ● française nom féminin À la française, à la mode française, à la manière des Français. Bâtiment Parquet à la française, synonyme de parquet à compartiments. Histoire du costume Habit à la française, habit masculin long, cintré et juponné sous… … Encyclopédie Universelle
Française — Française, die einzige noch übliche Gattung der Contretänze, nachdem alle anderen, Ecossaisen, Quadrillen etc., seit einer Reihe von Jahren fast gänzlich aus den Gesellschaften verbannt worden sind, ist ein Tanz von 4,6 oder 8 Paaren, die ein… … Damen Conversations Lexikon
Française [1] — Française, la (spr. Frangsähß), Stadt im Arrondissenient Montauban des französischen Departements Tarn Garonne, Töpferwaaren; 1000 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Française [2] — Française (fr., spr. Frangsähß), französischer Tanz in 6/8 Tact, nach Art der Quadrille, zu 4, 6, 8 Paaren getanzt; er hat sehr viele Touren (die eigentliche F.: l été, poule, Chaine, Changement des places etc.). Auf diese folgt die Gavotte in… … Pierer's Universal-Lexikon
Française — (franz. spr. frangßǟs ), franz. Tanz, s. Kontertanz … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Française — (frz., spr. frangßähs ), ein der Anglaise und dem Kontertanz nahe verwandter Tanz … Kleines Konversations-Lexikon
Française — (frangßähs), die französ. Abart des Contretanzes … Herders Conversations-Lexikon
Française — France Wikipédia … Wikipédia en Français
Française — (as used in expressions) Académie Française Action Française Comédie Française Guyane Française Polynésie Française * * * … Universalium
Française — Fran|çai|se 〈[ frãsɛ:z] f. 19; Mus.〉 französ. Kontertanz im 6/8 Takt [frz., eigtl. danse française „französischer Tanz“] * * * Française [frã sɛːz; französisch »französischer (Tanz)«] die, / n, als Contredanse française … Universal-Lexikon
Francaise — Eine Française (frz.: Französische) ist: ein Gesellschaftstanz im 19. Jahrhundert, siehe Française (Tanz) eine Kleidform im 18. Jahrhundert, siehe Contouche … Deutsch Wikipedia