-
1 fournisseur
fuʀnisœʀmfournisseurfournisseur , -euse [fuʀnisœʀ, -øz]I Substantif masculin, féminin1 (détaillant) Händler(in) masculin, fémininII AdjectifBeispiel: des pays fournisseurs Exportländer Pluriel————————fournisseurfournisseur [fuʀnisœʀ] -
2 регулятор движения нити
neng. FournisseurУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор движения нити
-
3 фурниссер для подачи резиновой нити
ntextile. Gummi-FournisseurУниверсальный русско-немецкий словарь > фурниссер для подачи резиновой нити
-
4 feed device
< textil> ■ Fournisseur m -
5 feeder
< convey> ■ Aufgabeeinrichtung f< convey> ■ Aufgeber m<mach.tools> ■ Eingabeeinrichtung f< plast> (on extruder or injection molding machine) ■ Einfülltrichter m ; Granulattrichter m ; Massetrichter m ; Trichter m< proc> ■ Eintragvorrichtung f -
6 positive feed device
< textil> ■ positiver Fournisseur m -
7 yarn feed installation
English-german technical dictionary > yarn feed installation
-
8 регулятор движения нити
( на трикотажной машине) FournisseurRussian-german polytechnic dictionary > регулятор движения нити
-
9 нитеподаватель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нитеподаватель
-
10 регулятор
регулятор м. Kettenüberträger m; Regelapparat m; Regelgerät n; Regelinstrument n; Regelorgan n; Regelungsvorrichtung f; Regelvorrichtung f; Regelwerk n; Regler m; Regulator m; текст. Schaltwerk n; regelndes Flotationsmittel nрегулятор м. возбуждения эл. Feldregler m; Feldsteller m; Magnetfeldregler m; Magnetregler m; Nebenschlußsteller mрегулятор м. натяжения полосы ж. (привода размоточно-намоточных устройств) мет. Zugspannungsregler mрегулятор м. непрямого действия Regler m mit Hilfsenergie; indirekt wirkender Regler m; indirektwirkender Regler mрегулятор м. прерывистого действия diskontinuierlicher Regler m; unstetig arbeitender Regler m; unstetiger Regler mрегулятор м. прямого действия Regler m ohne Hilfsenergie; direkt wirkender Regler m; direktwirkender Regler mрегулятор м. расхода Durchflußmengenregler m; Durchflußregler m; Mengenbegrenzer m; Mengenregler m; Stromregelventil n; гидравл. Stromregler mрегулятор м. с воздействием по производной D-Regler m; Differentialregelwerk n; Differentialregler m; Regler m mit Vorhaltрегулятор м. тембра Klangblende f; Klangfarbenregler m; Klangfärber m; Klangfärberegier m; Klangregier m; Klangregister n; Klangregler m; Tonblende fрегулятор м. тормозного нажатия, зависимый от скорости движения geschwindigkeitsabhängiger Bremsdruckregler mрегулятор м. тормозного нажатия, зависимый от трения reibungsabhängiger Bremsdruckregler m -
11 потребитель электрической энергии
потребитель электрической энергии
Юридическое или физическое лицо, осуществляющее пользование электрической энергией (мощностью).
[ ГОСТ 13109-97]
потребитель электрической энергии
Потребителем электрической энергии называется предприятие, организация, квартира, у которых приемники электрической энергии присоединены к электрической сети и используют электрическую энергию.
[РД 34.20.185-94]
потребитель (абонент) электрической энергии
Юридическое лицо, осуществляющее пользование электрической энергией (мощностью).
[Министерство топлива и энергетики РФ. Правила учета электрической энергии]
потребитель электрической энергии
Предприятие, организация, территориально обособленный цех, строительная площадка, квартира, у которых приемники электрической энергии присоединены к электрической сети и используют электрическую энергию.
[ ГОСТ 19431-84]EN
consumer
a user of electricity provided by an electricity supply system, generally a distribution system
[IEV ref 604-01-03]
consumer
customer
the party who receives electricity from the supply or distribution undertaking
[IEV ref 691-01-04]FR
usager
consommateur
utilisateur d'une installation consommant de l'énergie électrique provenant d'un réseau, généralement de distribution
[IEV ref 604-01-03]
client
partie qui reçoit de l'électricité d'un fournisseur
[IEV ref 691-01-04]Обеспечение бесперебойного снабжения потребителей электроэнергией надлежащего качества
[СН 174-75]
1.5.2. Расчетным учетом электроэнергии называется учет выработанной, а также отпущенной потребителям электроэнергии для денежного расчета за нее.
Счетчики, устанавливаемые для расчетного учета, называются расчетными счетчиками.
[ПУЭ]Тематики
Синонимы
Сопутствующие термины
- потребители, являющиеся виновниками ухудшения качества электроэнергии
EN
- consumer
- customer
- electric consumer
- electrical customer
- load customer
- power consumer
- user of electric power
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > потребитель электрической энергии
-
12 провайдер услуг Интернета
провайдер услуг Интернета
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
internet service provider
A business or organization that supplies connections to a part of the Internet, often through telephone lines. (Source: TWI)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > провайдер услуг Интернета
См. также в других словарях:
fournisseur — fournisseur, euse [ furnisɶr, øz ] n. • 1415, repris XVIIIe; de fournir 1 ♦ Personne, établissement qui fournit des marchandises à un client. Les fournisseurs d une entreprise. Régler ses fournisseurs en fin de mois. Entrée réservée aux… … Encyclopédie Universelle
Fournisseur — [furni søːr, französisch] der, s/ e, den Nadeln von Wirk oder Strickmaschinen fadenzuführendes Aggregat, von dessen gleichmäßiger und egalisierender Fadenzuführung in hohem Maße die Gleichmäßigkeit des Maschenbildes abhängt … Universal-Lexikon
fournisseur — Fournisseur, Qui baille et fournit autruy, Praebitor … Thresor de la langue françoyse
Fournisseur — Sur les autres projets Wikimedia : « Fournisseur », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un fournisseur est une personne ou une entreprise qui soit fabrique, transforme, emballe, ou installe des produits contrôlés, soit… … Wikipédia en Français
FOURNISSEUR — s. m. Celui qui entreprend de faire la fourniture de quelque marchandise, de quelque denrée. Les fournisseurs des troupes. Fournisseur général de l armée. Un tel est son fournisseur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
fournisseur — (four ni seur) s. m. 1° Celui qui entreprend la fourniture de marchandises ou de certaines denrées. Les fournisseurs des troupes. Un tel est son fournisseur. Fig. • Que le neuf ou le vieux vous tente, Il sera votre fournisseur : Robin vend … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
fournisseur — ● n. m. ►INTERNET Voir fournisseur d accès … Dictionnaire d'informatique francophone
Fournisseur — Four|nis|seur [furni sø:ɐ̯] der; s, e <aus fr. fournisseur »Lieferant; Zulieferer« zu fournir, vgl. ↑furnieren> Fadenzubringer für die Arbeitsstellen an Werk u. Strickmaschinen (Techn.) … Das große Fremdwörterbuch
fournisseur — bandomųjų gyvūnų tiekimo įmonė statusas Aprobuotas sritis gyvūnų gerovė apibrėžtis Bandomųjų gyvūnų įmonė, kuri tiekia gyvūnus kitoms bandomųjų gyvūnų įmonėms bandymų su gyvūnais procedūroms. atitikmenys: angl. supplier vok. Lieferant pranc.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Fournisseur D'accès À Internet — Pour les articles homonymes, voir FAI. Un fournisseur d accès à Internet (FAI), est un organisme (généralement une entreprise) offrant une connexion au réseau informatique Internet. Le terme en anglais désignant un FAI est Internet Service… … Wikipédia en Français
Fournisseur d'Acccès à Internet — Fournisseur d accès à Internet Pour les articles homonymes, voir FAI. Un fournisseur d accès à Internet (FAI), est un organisme (généralement une entreprise) offrant une connexion au réseau informatique Internet. Le terme en anglais désignant un… … Wikipédia en Français