-
1 forlorn
forlorn [fə'lɔ:n](a) (wretched) triste, malheureux;∎ a forlorn cry un cri de désespoir∎ the empty house had a forlorn look about it la maison vide avait l'air abandonné(c) (desperate) désespéré;∎ I went there in the forlorn hope that she'd see me j'y suis allé dans le fol espoir qu'elle accepterait de me voir;∎ they made one last forlorn attempt to contact her ils ont fait un dernier effort désespéré pour la contacter -
2 forlorn
-
3 forlorn
forlorn [fəˊlɔ:n] aнесча́стный, забро́шенный; одино́кий, поки́нутыйа) о́чень сла́бая наде́жда;б) безнадёжное предприя́тие (тж. воен.);в) воен. отря́д, выполня́ющий опа́сное зада́ние или обречённый на ги́бель -
4 forlorn
-
5 forlorn
-
6 forlorn
adjective1) (desperate) verzweifeltforlorn hope — (faint hope) verzweifelte Hoffnung; (desperate enterprise) aussichtsloses Unterfangen
2) (forsaken) [einsam und] verlassen* * *[fə'lo:n](pitiful; unhappy because left alone: She seems rather forlorn since he left.) verzweifelt, verlassen- academic.ru/87197/forlornly">forlornly* * *for·lorn[fəˈlɔ:n, AM fɔ:rˈlɔ:rn]1. (alone) einsam2. (desolate) verlassen\forlorn place trostlose Gegenda \forlorn hope verlorene Liebesmühein the \forlorn hope in der schwachen Hoffnung* * *[fə'lɔːn]adj1) (= desolate) verlassen; (= miserable) trostlosforlorn appearance (of house etc) — desolates or trostloses Aussehen
the palaces stood empty and forlorn — die Paläste standen leer und verlassen da
2) (= despairing) attempt, effort verzweifeltit is a forlorn hope — es ist ziemlich aussichtslos, es ist eine ziemlich aussichtslose Sache
in the forlorn hope of success/of finding a better life — in der verzweifelten Hoffnung auf Erfolg/ein besseres Leben
* * *forlorn [fə(r)ˈlɔː(r)n] adj1. verlassen, einsam2. verzweifelt, hoffnungs-, hilflos3. unglücklich, elend4. verzweifelt:5. beraubt (of gen):forlorn of all hope aller Hoffnung beraubt* * *adjective1) (desperate) verzweifeltforlorn hope — (faint hope) verzweifelte Hoffnung; (desperate enterprise) aussichtsloses Unterfangen
2) (forsaken) [einsam und] verlassen* * *adj.trist (Gegend) adj. v.verlassen v. -
7 forlorn
fə'lo:n(pitiful; unhappy because left alone: She seems rather forlorn since he left.) triste, melancólico, desoladotr[fə'lɔːn]1 (forsaken) abandonado,-a2 (desolate) triste3 (hopeless) desesperado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLforlorn hope esperanza inútil, esperanza vanaforlorn [fɔr'lɔrn] adj1) desolate: abandonado, desolado, desamparado2) sad: triste3) desperate: desesperadoadj.• abandonado, -a adj.• desamparado, -a adj.• desesperado, -a adj.• triste adj.fər'lɔːrn, fə'lɔːna) ( wretched) <glance/smile> triste; < appearance> ( of person) de tristeza y desamparo; (of house, place) de abandonoin the forlorn hope of... — con la vana esperanza de...
[fǝ'lɔːn]ADJ [person] triste, melancólico; (=deserted) [cottage] abandonado; (=desperate) [attempt] desesperadowhy so forlorn? — ¿por qué tan triste?
* * *[fər'lɔːrn, fə'lɔːn]a) ( wretched) <glance/smile> triste; < appearance> ( of person) de tristeza y desamparo; (of house, place) de abandonoin the forlorn hope of... — con la vana esperanza de...
-
8 forlorn
[fəˈlɔ:n]forlorn уст., поэт. несчаст forlorn ный, заброшенный; одинокий, покинутый forlorn уст., поэт. несчаст forlorn ный, заброшенный; одинокий, покинутый forlorn hope безнадежное предприятие (тж. воен.) forlorn hope воен. отряд, выполняющий опасное задание или обреченный на гибель forlorn hope очень слабая надежда -
9 forlorn
[fə'lɔːn]1) (sad) [ appearance] misero; [ landscape] desolato; [ sight] triste2) (desperate) [ attempt] disperato, vano* * *[fə'lo:n](pitiful; unhappy because left alone: She seems rather forlorn since he left.) disperato, sconsolato* * *forlorn /fəˈlɔ:n/a.2 infelice; desolato; misero; sconsolato; dall'aria sperduta3 disperato; vano; illusorio: a forlorn attempt, un vano tentativo; forlorn hope, vana speranza; (fig.) impresa disperata; (mil., antiq.) pattuglia d'assaltoforlornlyavv.in uno stato di abbandono; desolatamenteforlornnessn. [u]stato d'abbandono; sconforto; desolazione.* * *[fə'lɔːn]1) (sad) [ appearance] misero; [ landscape] desolato; [ sight] triste2) (desperate) [ attempt] disperato, vano -
10 forlorn
fəˈlɔ:n прил.;
уст.;
поэт.
1) несчастный, заброшенный;
одинокий, покинутый Syn: lonely, desolate
2) находящийся в ужасном состоянии жалкий, заброшенный Syn: miserable, wretched
3) безнадежный( о попытке сделать что-л.) ∙ forlorn hope (возвышенно) жалкий, несчастный - he had a * look on his face у него было очень жалкое выражение лица заброшенный;
покинутый, оставленный;
одинокий потерявший надежду;
отчаявшийся - a * attempt безнадежная /обреченная на неудачу/ попытка forlorn уст., поэт. несчаст forlorn ный, заброшенный;
одинокий, покинутый forlorn уст., поэт. несчаст forlorn ный, заброшенный;
одинокий, покинутый ~ hope безнадежное предприятие (тж. воен.) ~ hope воен. отряд, выполняющий опасное задание или обреченный на гибель ~ hope очень слабая надежда -
11 forlorn
несчастный имя прилагательное: -
12 forlorn
1. a возвыш. жалкий, несчастный2. a возвыш. заброшенный; покинутый, оставленный; одинокий3. a возвыш. потерявший надежду; отчаявшийсяСинонимический ряд:1. abandoned (adj.) abandoned; alone; derelict; deserted; forgotten; forsaken; lost; solitary2. dejected (adj.) dejected; depressed; miserable; unhappy; woebegone3. desolate (adj.) comfortless; desolate; destitute; disconsolate; dreary; helpless; pitiable; tragic4. despondent (adj.) despairing; desperate; despondent; desponding; hopeless5. lonely (adj.) godforsaken; lonely; lonesome; lorn; unfrequentedАнтонимический ряд:blithe; buoyant; bustling; cheerful; comfortable; delighted; exhilarated; gay; genial; glad; gratified; happy; joyful; lively; merry -
13 forlorn
-
14 forlorn
[fəʹlɔ:n] a возвыш.1. жалкий, несчастныйhe had a forlorn look on his face - у него было очень жалкое выражение лица
2. заброшенный; покинутый, оставленный; одинокий3. потерявший надежду; отчаявшийсяa forlorn attempt - безнадёжная /обречённая на неудачу/ попытка
-
15 forlorn
fə'lo:n(pitiful; unhappy because left alone: She seems rather forlorn since he left.) forlatt, ensom; ussel, ynkeligadj. \/fəˈlɔːn\/1) alene og forlatt, øde2) fortvilet, håpløs3) bedrøvelig, elendig, ynkelig -
16 forlorn
[fə'lo:n](pitiful; unhappy because left alone: She seems rather forlorn since he left.) ynkelig; ene og forladt* * *[fə'lo:n](pitiful; unhappy because left alone: She seems rather forlorn since he left.) ynkelig; ene og forladt -
17 forlorn
Adj1. लाचारA forlorn orphan was begging on the street.2. ऐसी\forlornआशा\forlornजो\forlornपूरी\forlornन\forlornहो\forlornसकेI made a forlorn attempt to shed weight.3. अकेलाThe hermits prefer to live in a forelorn place. -
18 forlorn
[fə'lo:n](pitiful; unhappy because left alone: She seems rather forlorn since he left.) zgubljen* * *[folɔ:n]adjectivezgubljen, zapuščenpoetically nesrečen, nebogljen, beden, ubog; military forlorn hope — odred, ki ima posebno nevarno nalogo; napadalna četa; nevarna naloga; figuratively brezupno početje -
19 forlorn
adj. verlaten, eenzaam; troosteloos, hopeloos, wanhopig[ fəlo:n] 〈 forlornness〉1 verlaten ⇒ eenzaam, verloren2 hopeloos ⇒ troosteloos, wanhopig♦voorbeelden: -
20 forlorn
[fə΄lɔ:n] a լքյալ, մոռացված. խեղճ, դժբախտ. forlorn smile/attempt խղճուկ ժպիտ/ փորձ. a forlorn hope աղոտ հույս
См. также в других словарях:
Forlorn — For*lorn , a. [OE., p. p. of forlesen to lose utterly, AS. forle[ o]san (p. p. forloren); pref. for + le[ o]san (in comp.) to lose; cf. D. verliezen to lose, G. verlieren, Sw. f[ o]rlora, Dan. forloren, Goth. fraliusan to lose. See {For }, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Forlorn — For*lorn , n. 1. A lost, forsaken, or solitary person. [1913 Webster] Forced to live in Scotland a forlorn. Shak. [1913 Webster] 2. A forlorn hope; a vanguard. [Obs.] [1913 Webster] Our forlorn of horse marched within a mile of the enemy. Oliver… … The Collaborative International Dictionary of English
forlorn — (adj.) mid 12c., forloren disgraced, depraved, pp. of obsolete forlesan be deprived of, lose, abandon, from O.E. forleosan to lose, abandon, let go; destroy, ruin, from FOR (Cf. for ) completely + leosan to lose (see LOSE (Cf. lose)). In the… … Etymology dictionary
forlorn — ► ADJECTIVE 1) pitifully sad and lonely. 2) unlikely to succeed or be fulfilled. ● forlorn hope Cf. ↑forlorn hope DERIVATIVES forlornly adverb forlornness noun … English terms dictionary
forlorn — index derelict (abandoned), disappointed, disconsolate, lugubrious, pessimistic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
forlorn — 1 lorn, lone, desolate, lonesome, lonely, *alone, solitary Analogous words: separated, parted, divorced, severed, sundered (see SEPARATE vb): forsaken, deserted, abandoned (see ABANDON vb): wretched, *miserable: depressed, weighed down, oppressed … New Dictionary of Synonyms
forlorn — [adj] hopeless, inconsolable abandoned, alone, bereft, blue*, cheerless, comfortless, cynical, defenseless, depressed, deserted, desolate, despairing, desperate, despondent, destitute, destroyed, disconsolate, down and out*, dragging*, forgotten … New thesaurus
forlorn — [fôr lôrn′, fərlôrn′] adj. [ME forloren < OE, pp. of forleosan, to lose utterly: see FOR & LOSE] 1. abandoned or deserted 2. a) lonely and sad; unhappy and neglected b) without hope; desperate 3 … English World dictionary
forlorn — [[t]fɔː(r)lɔ͟ː(r)n[/t]] 1) ADJ GRADED: ADJ n, v link ADJ, ADJ after v If someone is forlorn, they feel alone and unhappy. [LITERARY] One of the demonstrators, a young woman, sat forlorn on the pavement... He looked a forlorn figure as he limped… … English dictionary
forlorn — for|lorn [fəˈlo:n US fərˈlo:rn] adj [: Old English; Origin: , past participle of forleosan to lose ] 1.) seeming lonely and unhappy ▪ a forlorn figure sitting all by herself ▪ Ana sat with a bowed head and spoke in a forlorn voice. 2.) a place… … Dictionary of contemporary English
forlorn — adjective 1 seeming lonely and unhappy: a forlorn little figure sitting outside the station 2 a place that is forlorn seems empty and sad, and is often in bad condition: The house looked old and forlorn. 3 a forlorn hope something you hope for… … Longman dictionary of contemporary English