-
41 presage
1. n предзнаменование; признак, предвещающий2. n предчувствиеhe had a clear presage that the whole thing would fail — он был почти уверен, что всё это дело провалится
3. n редк. предсказание, пророчество4. v предвещать, предсказывать, предзнаменовывать5. v предчувствоватьI presage that everything will end badly — я предчувствую, что всё это кончится плохо
6. v предсказыватьСинонимический ряд:1. foreboding (noun) apprehension; apprehensiveness; augury; bodement; boding; foreboding; foreknowledge; foreshadowing; foretoken; indication; misgiving; omen; portent; premonition; prenotion; presentiment; prognostic; prognostication; prophecy; sign; warning2. announce (verb) announce; forerun; foreshow; harbinger; herald; introduce; preindicate; proclaim; usher in3. augur (verb) augur; betoken; bode; forebode; foreshadow; foretoken; indicate; omen; prefigure; promise4. foretell (verb) adumbrate; call; forbode; forecast; foretell; portend; predict; prognosticate; prophesy; soothsay; vaticinate -
42 prognostic
1. n предзнаменование, предвестие, предвестник2. n предсказание; предвещание3. n мед. предвещающий симптом4. a служащий предвестником, предвещающийsymptoms prognostic of a fatal issue — симптомы, предвещающие фатальный исход
5. a прогностическийСинонимический ряд:1. preceding (adj.) before; foregoing; precedent; preceding; precursory; preliminary; preparatory; previous; prior2. predictive (adj.) predictive3. premonitory (adj.) augural; dismal; foreboding; forewarning; ominous; portentous; premonitory; threatening4. foretoken (noun) augury; bodement; boding; foretoken; omen; portent; presage; prognostication -
43 предвестие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предвестие
-
44 предвещать
несовер.;
(что-л.) forebode, presage, portend, betoken, foretoken, foreshadow;
herald это предвещает хорошее ≈ this bodes well, this augurs well тучи предвещали грозу ≈ the clouds betokened a stormпредвещ|ать - несов. (вн.) foretell* (smth.), presage (smth.), portend (smth.) ;
(быть признаком чего-л.) betoken (smth.) ;
тёмные тучи ~али грозу the dark clouds presaged/threatened a storm;
это ничего хорошего не ~ает it bodes no good;
всё ~ало успех everything betokened success.Большой англо-русский и русско-английский словарь > предвещать
-
45 prognostic
prəɡˈnɔstɪk
1. прил. предвещающий Syn: foreshowing, foretelling, predictive
2. сущ.
1) предвестие, предзнаменование;
знамение, предвестник Syn: presage, foretoken
2) предвещание, предсказание Syn: prediction, forecast>, prophecy, anticipation предзнаменование, предвестие, предвестник - * of success предвестник успеха предсказание;
предвещание - events have caught up with his * события подтвердили правильность его предсказания (медицина) предвещающий симптом служащий предвестником, предвещающий прогностический prognostic предвестие, предзнаменование;
предвестник ~ предвещание, предсказание ~ служащий предвестником;
предвещающийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prognostic
-
46 prognostic
[prɔg'nɔstɪk] 1. прил.Syn:2. сущ.1) предвестие, предзнаменование; знамение, предвестникSyn:2) предвещание, предсказаниеSyn: -
47 foreboding
предчувствие имя существительное:плохое предзнаменование (foreboding, foretoken)предчувствие дурного (foreboding, misgiving) -
48 prognostic
-
49 augur
1. n ист. авгур2. n прорицатель3. v книжн. предвещать4. v книжн. предсказывать, предвидетьСинонимический ряд:1. prophet (noun) auspex; diviner; forecaster; foreseer; foreteller; haruspex; Nostradamus; oracle; predictor; prognosticator; prophesier; prophet; seer; soothsayer2. betoken (verb) betoken; bode; forebode; foreshadow; foreshow; foretoken; omen; portend; presage; promise3. predict (verb) adumbrate; anticipate; call; divine; forecast; foresee; foretell; herald; predict; prognosticate; prophesy; soothsay; vaticinate -
50 betoken
1. v книжн. означать, служить признакомhis smile betokened his satisfaction — его улыбка означала, что он доволен
2. v книжн. предвещать, предзнаменовать, предсказыватьСинонимический ряд:1. augur (verb) augur; bode; forebode; foreshadow; foreshow; foretoken; omen; portend; prefigure; presage; promise2. mean (verb) denote; express; imply; mean; represent; signify3. testify (verb) announce; argue; attest; bespeak; indicate; mark; point to; testify; verify; witness -
51 bode
1. n ист. герольд, вестник2. n арх. предзнаменование3. n диал. предложение4. v книжн. предвещать, сулить5. v книжн. предчувствовать6. v книжн. предвидетьСинонимический ряд:1. augur (verb) augur; betoken; forebode; foreshadow; foreshow; foretoken; omen; portend; presage; promise2. resided (verb) abode or abided; dwelt or dwelled; hung out; lived; resided3. stayed (verb) lingered; remained; stayed; stuck around; tarried; waited -
52 disaster
n бедствие, несчастьеСинонимический ряд:1. catastrophe (noun) accident; adversity; affliction; cataclysm; catastrophe; collapse; debacle; emergency; misadventure; tragedy; woes2. evil (noun) calamity; evil; harm; mischief; misery; misfortune; pain; sorrowАнтонимический ряд:benefit; blessing; fortune; luck -
53 forebode
1. v предвещать, служить предзнаменованием2. v предчувствовать, иметь предчувствияСинонимический ряд:1. augur (verb) augur; betoken; bode; foreshadow; foreshow; foretoken; omen; portend; presage; promise2. predict (verb) anticipate; divine; forecast; foresee; foretell; forewarn; have a premonition; predict; prophesize; prophesy; threaten -
54 foreshadow
1. n предзнаменование2. v предвещать; служить предзнаменованием3. v редк. предчувствоватьСинонимический ряд:1. adumbrate (verb) adumbrate; hint; prefigurate; prefigure; shadow forth2. suggest beforehand (verb) augur; betoken; bode; forebode; foreshow; foretell; foretoken; give an inkling of; indicate; omen; portend; presage; promise; signify; suggest; suggest beforehand -
55 foreshow
v предсказывать, предвещатьСинонимический ряд:1. announce (verb) announce; forerun; harbinger; herald; preindicate; presage2. augur (verb) augur; betoken; bode; forebode; foreshadow; foretoken; omen; portend; promise -
56 good luck
1. счастливый случай; удачаodd stroke of luck — случайная удача, неожиданное везение
good luck!, the best of luck! — счастливо!, желаю успеха!
to have hard luck — быть несчастливым, не видать удачи
his luck was in — ему повезло; у него была полоса удач
a great piece of luck — большое счастье, редкая удача
2. удачиhe is in luck — ему везёт, ему удача
a stroke of luck — удача, везение
Синонимический ряд:fate (noun) accident; bad luck; chance; destiny; fate; fortune; luck; outcome; throw -
57 luck
1. n судьба; случайgood luck — счастливый случай, удача
good luck!, the best of luck! — счастливо!, желаю успеха!
bad luck — неудача, невезение, несчастье
to have hard luck — быть несчастливым, не видать удачи
it was hard luck on you! — как вам не повезло!, какое несчастье!
just my luck! — такое уж моё везение!, мне не везёт как всегда!
2. n счастье, удача; успех; везеньеa great piece of luck — большое счастье, редкая удача
he has no luck — ему не везёт, ему нет счастья
he is in luck — ему везёт, ему удача
he is off his luck — счастье ему изменило, фортуна отвернулась от него
for luck! — за счастье!; за нас!
his luck was in — ему повезло; у него была полоса удач
his luck was out — ему не повезло; у него была полоса неудач
with any luck, with a bit of luck — если хоть немного повезёт
you never know your luck — как знать, вдруг да и посчастливится
as luck would have it, we were the last to arrive — получилось так, что мы прибыли последними
odd stroke of luck — случайная удача, неожиданное везение
luck of war — военное счастье; превратности войны
luck penny — денежка, монетка на счастье
3. v разг. иметь удачу; быть везучимthings were going bad and then he lucked out — дела шли плохо, но вдруг ему повезло
a stroke of luck — удача, везение
4. v разг. столкнуться с невезеньем5. v разг. случайно найтиСинонимический ряд:1. accident (noun) accident; hap2. break (noun) break; fluke; godsend; windfall3. chance (noun) advantage; chance; destiny; fate; fortuitousness; fortunateness; fortune; hazard; luckiness4. charm (noun) amulet; charm; fetish; juju; mascot; periapt; phylactery; talisman; zemi5. fortuity (noun) fortuity; opportunity; serendipity6. happen (verb) bump; chance; happen; hit; light; meet; stumble; tumbleАнтонимический ряд:choice; misfortune -
58 portend
1. v книжн. предвещать, служить предзнаменованием2. v книжн. редк. пророчить, предсказывать3. v книжн. уст. обозначать, значить, указыватьСинонимический ряд:1. augur (verb) augur; betoken; bode; forebode; foreshadow; foreshow; foretoken; herald; hint; omen; promise2. forecast (verb) forecast; indicate; mean; presage; suggest; warn3. foretell (verb) adumbrate; call; foretell; predict; prognosticate; prophesy; soothsay; vaticinate -
59 portent
1. n книжн. предзнаменование; знамение; знак2. n книжн. предостережение3. n книжн. чудоСинонимический ряд:1. prediction (noun) augury; bodement; boding; divination; foreboding; foreshadowing; foretoken; indication; omen; prediction; premonition; presage; prognostic; prognostication; sign; warning2. wonder (noun) marvel; miracle; phenomenon; prodigy; sensation; stunner; wonder -
60 predict
1. v предсказывать; прогнозировать; пророчить2. v спец. предварять, упреждать3. v спец. рассчитывать; предвычислятьСинонимический ряд:1. anticipate (verb) anticipate; foreshadow; portend2. calculate (verb) calculate; estimate; guess; speculate; theorize3. prophesy (verb) adumbrate; augur; call; divine; envision; forecast; foresee; foretell; foretoken; presage; prognosticate; prophesy; soothsay; vaticinate
См. также в других словарях:
foretoken — n Foretoken, presage, prognostic, omen, augury, portent are comparable when meaning something (as an event, a phenomenon, or a condition) that serves as a sign of future happenings. Foretoken, the general term, is applicable to anything… … New Dictionary of Synonyms
Foretoken — Fore*to ken, v. t. [imp. & p. p. {Foretokened}; p. pr. & vb. n. {Foretokening}.] [AS. foret[=a]cnian; fore + t[=a]cnian.] To foreshow; to presignify; to prognosticate. [1913 Webster] Whilst strange prodigious signs foretoken blood. Daniel … The Collaborative International Dictionary of English
Foretoken — Fore to ken, n. [AS. foret[=a]cen. See {Token}.] Prognostic; previous omen. Sir P. Sidney. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
foretoken — index caveat, harbinger, herald, indicant, indicate, indication, portend, predict, premonition … Law dictionary
foretoken — [fôr′tō΄kən; ] for v. [ fôr tō′kən] n. [ME foretokne < OE foretacn: see FORE & TOKEN] a prophetic sign; omen; prognostic vt. to be a prophetic sign or omen of; foreshadow … English World dictionary
foretoken — I. noun Date: before 12th century a premonitory sign II. transitive verb (foretokened; foretokening) Date: 15th century to indicate or warn of in advance … New Collegiate Dictionary
foretoken — n. /fawr toh keuhn, fohr /; v. /fawr toh keuhn, fohr /, n. 1. a sign of a future event; omen; forewarning. v.t. 2. to foreshadow. [bef. 900; ME fortokne, OE foretacn. See FORE , TOKEN] * * * … Universalium
foretoken — 1. noun A prognostic; a premonitory sign; warning or presentment. 2. verb To betoken beforehand; prognosticate; foreshadow; … Wiktionary
foretoken — Synonyms and related words: adumbration, augur, augury, auspice, badge, betoken, betokening, betokenment, bode, boding, divine, forebode, forerunner, foreshadow, foreshadowing, foreshow, foreshowing, foretokening, forewarning, harbinger, herald,… … Moby Thesaurus
foretoken — I (New American Roget s College Thesaurus) n. omen. v. t. foreshadow. See prediction. II (Roget s Thesaurus II) I verb To give an indication of something in advance: adumbrate, augur, bode, forecast, forerun, foreshadow, foretell, portend,… … English dictionary for students
foretoken — Ps. lxxvii. 43 … Oldest English Words