-
1 foretoken
foretoken1. n [ˊfɔ:ˏtəυkǝn] плохо́е предзнаменова́ние2. v [fɔ:ˊtəυkǝn] предвеща́ть -
2 foretoken
-
3 foretoken
1. [ʹfɔ:təʋkən] nпредзнаменование, предвестие2. [fɔ:ʹtəʋkən] vпредвещать -
4 foretoken
1. n предзнаменование, предвестие2. v предвещатьСинонимический ряд:sign (noun) augury; bodement; boding; foreboding; harbinger; indication; omen; portent; presage; prognostic; sign; token -
5 foretoken
[̘. ̈n.ˈfɔ:ˌtəukən]foretoken плохое предзнаменование foretoken предвещать -
6 foretoken
̘. ̈n.ˈfɔ:ˌtəukən
1. сущ. плохое предзнаменование
2. гл. предвещать, предрекать, предсказывать Syn: forebode, presage предзнаменование, предвестие - a * of disaster предвестник несчастья предвещать - to * good luck предвещать удачу foretoken плохое предзнаменование ~ предвещатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > foretoken
-
7 foretoken
['fɔːtəʊkən]1) Общая лексика: плохое предзнаменование, предвестие, предвещать, предзнаменование2) Религия: предсказывать -
8 foretoken
[`fɔːˏtəʊk(ə)nˏ fɔː`təʊk(ə)n]плохое предзнаменованиепредвещать, предрекать, предсказыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > foretoken
-
9 foretoken
-
10 foretoken
1. ['fɔːˌtəuk(ə)n] сущ. 2. [fɔː'təuk(ə)n] гл.предвещать, предрекать, предсказыватьSyn: -
11 foretoken good luck
Макаров: предвещать удачу -
12 a foretoken of disaster
Общая лексика: предвестник несчастьяУниверсальный англо-русский словарь > a foretoken of disaster
-
13 augury
1. n книжн. предзнаменование2. n книжн. предчувствие3. n книжн. гадание; предсказаниеСинонимический ряд:1. clairvoyance (noun) channeling; clairvoyance; E.S.P.; extrasensory perception; foretelling; interpretation of omens2. foretoken (noun) bodement; boding; foretoken; harbinger; indication; omen; portent; presage; prognostic; sign3. prediction (noun) anticipation; conjecture; divination; forecast; prediction; prognosis; prognostication; prophecy -
14 bodement
1. n книжн. предсказание2. n книжн. предзнаменование; знамение, знак3. n книжн. дурное предзнаменованиеСинонимический ряд:foretoken (noun) augury; boding; foretoken; omen; portent; presage; prognostic -
15 boding
1. n предзнаменование, знак2. a предвещающийСинонимический ряд:1. foretoken (noun) augury; bodement; foretoken; omen; portent; presage; prognostic2. auguring (verb) auguring; betokening; foreboding; foreshadowing; foreshowing; portending; presaging; promising -
16 omen
1. n знак, предзнаменование2. n приметаomen of misfortune — плохая примета, дурной знак
absit omen — не будем считать это дурной приметой, дурным предзнаменованием
3. n тк. предчувствие, предвестие4. v служить предзнаменованием; предвещатьСинонимический ряд:1. sign (noun) augury; bodement; boding; divination; foreboding; foreshadowing; foretoken; forewarning; harbinger; indication; portent; prediction; premonition; presage; prognostic; prognostication; sign; token2. augur (verb) augur; betoken; bode; forebode; foreshadow; foreshow; foretoken; portend; presage; promise -
17 presage
1. n предзнаменование; признак, предвещающий2. n предчувствиеhe had a clear presage that the whole thing would fail — он был почти уверен, что всё это дело провалится
3. n редк. предсказание, пророчество4. v предвещать, предсказывать, предзнаменовывать5. v предчувствоватьI presage that everything will end badly — я предчувствую, что всё это кончится плохо
6. v предсказыватьСинонимический ряд:1. foreboding (noun) apprehension; apprehensiveness; augury; bodement; boding; foreboding; foreknowledge; foreshadowing; foretoken; indication; misgiving; omen; portent; premonition; prenotion; presentiment; prognostic; prognostication; prophecy; sign; warning2. announce (verb) announce; forerun; foreshow; harbinger; herald; introduce; preindicate; proclaim; usher in3. augur (verb) augur; betoken; bode; forebode; foreshadow; foretoken; indicate; omen; prefigure; promise4. foretell (verb) adumbrate; call; forbode; forecast; foretell; portend; predict; prognosticate; prophesy; soothsay; vaticinate -
18 prognostic
1. n предзнаменование, предвестие, предвестник2. n предсказание; предвещание3. n мед. предвещающий симптом4. a служащий предвестником, предвещающийsymptoms prognostic of a fatal issue — симптомы, предвещающие фатальный исход
5. a прогностическийСинонимический ряд:1. preceding (adj.) before; foregoing; precedent; preceding; precursory; preliminary; preparatory; previous; prior2. predictive (adj.) predictive3. premonitory (adj.) augural; dismal; foreboding; forewarning; ominous; portentous; premonitory; threatening4. foretoken (noun) augury; bodement; boding; foretoken; omen; portent; presage; prognostication -
19 предвестие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предвестие
-
20 предвещать
несовер.;
(что-л.) forebode, presage, portend, betoken, foretoken, foreshadow;
herald это предвещает хорошее ≈ this bodes well, this augurs well тучи предвещали грозу ≈ the clouds betokened a stormпредвещ|ать - несов. (вн.) foretell* (smth.), presage (smth.), portend (smth.) ;
(быть признаком чего-л.) betoken (smth.) ;
тёмные тучи ~али грозу the dark clouds presaged/threatened a storm;
это ничего хорошего не ~ает it bodes no good;
всё ~ало успех everything betokened success.Большой англо-русский и русско-английский словарь > предвещать
См. также в других словарях:
foretoken — n Foretoken, presage, prognostic, omen, augury, portent are comparable when meaning something (as an event, a phenomenon, or a condition) that serves as a sign of future happenings. Foretoken, the general term, is applicable to anything… … New Dictionary of Synonyms
Foretoken — Fore*to ken, v. t. [imp. & p. p. {Foretokened}; p. pr. & vb. n. {Foretokening}.] [AS. foret[=a]cnian; fore + t[=a]cnian.] To foreshow; to presignify; to prognosticate. [1913 Webster] Whilst strange prodigious signs foretoken blood. Daniel … The Collaborative International Dictionary of English
Foretoken — Fore to ken, n. [AS. foret[=a]cen. See {Token}.] Prognostic; previous omen. Sir P. Sidney. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
foretoken — index caveat, harbinger, herald, indicant, indicate, indication, portend, predict, premonition … Law dictionary
foretoken — [fôr′tō΄kən; ] for v. [ fôr tō′kən] n. [ME foretokne < OE foretacn: see FORE & TOKEN] a prophetic sign; omen; prognostic vt. to be a prophetic sign or omen of; foreshadow … English World dictionary
foretoken — I. noun Date: before 12th century a premonitory sign II. transitive verb (foretokened; foretokening) Date: 15th century to indicate or warn of in advance … New Collegiate Dictionary
foretoken — n. /fawr toh keuhn, fohr /; v. /fawr toh keuhn, fohr /, n. 1. a sign of a future event; omen; forewarning. v.t. 2. to foreshadow. [bef. 900; ME fortokne, OE foretacn. See FORE , TOKEN] * * * … Universalium
foretoken — 1. noun A prognostic; a premonitory sign; warning or presentment. 2. verb To betoken beforehand; prognosticate; foreshadow; … Wiktionary
foretoken — Synonyms and related words: adumbration, augur, augury, auspice, badge, betoken, betokening, betokenment, bode, boding, divine, forebode, forerunner, foreshadow, foreshadowing, foreshow, foreshowing, foretokening, forewarning, harbinger, herald,… … Moby Thesaurus
foretoken — I (New American Roget s College Thesaurus) n. omen. v. t. foreshadow. See prediction. II (Roget s Thesaurus II) I verb To give an indication of something in advance: adumbrate, augur, bode, forecast, forerun, foreshadow, foretell, portend,… … English dictionary for students
foretoken — Ps. lxxvii. 43 … Oldest English Words