-
21 развитие сельского хозяйства
desarrollo agropecuario, fomento agropecuarioРусско-испанский финансово-экономическому словарь > развитие сельского хозяйства
-
22 содействие
(напр. продаже) apoyo promocional, asistencia, auxilio, ayuda, fomento, promociónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > содействие
-
23 фонд развития производства
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > фонд развития производства
-
24 экономическое развитие
avance económico, crecimiento económico, desarrollo económico, desenvolvimiento económico, dinámica de la actividad económica, dinámica económica, evolución económica, fomento económico, proceso económico, progreso económicoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > экономическое развитие
-
25 Андская корпорация развития
Diccionario universal ruso-español > Андская корпорация развития
-
26 Межамериканская комиссия по развитию
Diccionario universal ruso-español > Межамериканская комиссия по развитию
-
27 Международная ассоциация развития
n1) commer. Asociación Internacional para el FomentoDiccionario universal ruso-español > Международная ассоциация развития
-
28 Международный банк реконструкции и развития
Diccionario universal ruso-español > Международный банк реконструкции и развития
-
29 Национальный Банк Развития
Diccionario universal ruso-español > Национальный Банк Развития
-
30 банк развития
necon. banco de desarrollo, banco de fomento -
31 банк развития внешней торговли
Diccionario universal ruso-español > банк развития внешней торговли
-
32 всестороннее развитие
-
33 всестороннее со действие
adjecon. fomento integralDiccionario universal ruso-español > всестороннее со действие
-
34 министерство торговли и промышленного развития
Diccionario universal ruso-español > министерство торговли и промышленного развития
-
35 научно-исследовательская работа
Diccionario universal ruso-español > научно-исследовательская работа
-
36 освоение
освое́ниеalkutimiĝo, orientiĝo;\освоение те́хники ekposedo de tekniko.* * *с.1) (усвоение, постижение) asimilación f; dominio m ( овладение)освое́ние о́пыта — asimilación de experiencia
освое́ние но́вой те́хники — dominio de la técnica nueva
освое́ние передово́й техноло́гии — puesta en servicio (puesta a punto) de la tecnología punta
2) ( обживание) colonización fосвое́ние цели́нных и за́лежных земе́ль — levantamiento (roturación) de las tierras vírgenes y baldías
* * *с.1) (усвоение, постижение) asimilación f; dominio m ( овладение)освое́ние о́пыта — asimilación de experiencia
освое́ние но́вой те́хники — dominio de la técnica nueva
освое́ние передово́й техноло́гии — puesta en servicio (puesta a punto) de la tecnología punta
2) ( обживание) colonización fосвое́ние цели́нных и за́лежных земе́ль — levantamiento (roturación) de las tierras vírgenes y baldías
* * *n1) gener. (îá¿èâàñèå) colonización, asimilación, dominio (овладение)2) law. fomento3) econ. habilitación -
37 пища для
-
38 побуждение
-
39 полное развитие
adjecon. fomento integral -
40 помощь
по́мощ||ьhelpo;пе́рвая \помощь unua helpo;медици́нская \помощь medicina helpo;пода́ть ру́ку \помощьи doni helpan manon;при \помощьи, с \помощьью helpe de...;без посторо́нней \помощьи sen ies helpo.* * *ж.взаи́мная по́мощь — asistencia mutua
материа́льная по́мощь — ayuda financiera (pecuniaria)
техни́ческая по́мощь — ayuda técnica
пе́рвая по́мощь — primeros auxilios
ско́рая по́мощь — servicio de socorro, socorro de urgencia
каре́та ско́рой по́мощи — ambulancia f ( de socorro)
по́мощь на дому́ — asistencia médica a domicilio
оказа́ть (пода́ть) по́мощь — prestar ayuda; venir en ayuda
пода́ть ру́ку по́мощи — dar (tender) la mano
на по́мощь! — ¡socorro!
при по́мощи, с по́мощью (+ род. п.) — con (la) ayuda (de), por medio (de)
без посторо́нней по́мощи — sin ayuda de nadie (ajena)
* * *ж.взаи́мная по́мощь — asistencia mutua
материа́льная по́мощь — ayuda financiera (pecuniaria)
техни́ческая по́мощь — ayuda técnica
пе́рвая по́мощь — primeros auxilios
ско́рая по́мощь — servicio de socorro, socorro de urgencia
каре́та ско́рой по́мощи — ambulancia f ( de socorro)
по́мощь на дому́ — asistencia médica a domicilio
оказа́ть (пода́ть) по́мощь — prestar ayuda; venir en ayuda
пода́ть ру́ку по́мощи — dar (tender) la mano
на по́мощь! — ¡socorro!
при по́мощи, с по́мощью (+ род. п.) — con (la) ayuda (de), por medio (de)
без посторо́нней по́мощи — sin ayuda de nadie (ajena)
* * *n1) gener. acogìda, amparo, concurrencia, concurso, padrinazgo, patrocinio, refuerzo, socorro (в беде), abrigo, asistencia, auxilio, ayuda, favor, presidio, remedio, sufragio2) liter. agarradero3) law. atención, prestación4) econ. apoyo, apoyos, fomento, subsidio, aporte, defensa
См. также в других словарях:
Fomento — Saltar a navegación, búsqueda Fomento Bandera … Wikipedia Español
fomento — m. med. Paño, esponja o compresa empapado de líquido o medicamento caliente que se aplica sobre una parte del cuerpo. Medical Dictionary. 2011. fomento … Diccionario médico
fomento — sustantivo masculino 1. Acción y efecto de fomentar: El fomento de la cultura es tarea de las instituciones. Es un organismo dedicado al fomento del deporte. 2. (preferentemente en plural) Área: medicina Compresa empapada en agua caliente o en… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fomento — (Del lat. fomentum). 1. m. Pábulo o materia con que se ceba algo. 2. Ministerio de Fomento. ORTOGR. Escr. con may. inicial. 3. Auxilio, protección. 4. Der. Acción de la Administración consistente en promover, normalmente mediante incentivos… … Diccionario de la lengua española
fomento — /fo mento/ s.m. [dal lat. fomentum, der. di fovēre riscaldare ]. 1. (farm.) [qualsiasi forma medicamentosa liquida per applicazioni locali] ▶◀ [➨ fomentazione (1)]. 2. (fig., non com.) [il fomentare, anche con la prep. di ] ▶◀ [➨ … Enciclopedia Italiana
fomento — s. m. 1. Calor brando que dá a fomentação. 2. [Figurado] Lenitivo, refrigério. 3. Estímulo, incitamento, favor, proteção, apoio. 4. Desenvolvimento (de progressos materiais, pela ação benéfica dos governos). 5. Fomentação … Dicionário da Língua Portuguesa
fomento — (Del lat. fomentum, bálsamo, calmante < fovere, abrigar, calentar.) ► sustantivo masculino 1 Aumento de la actividad y desarrollo de una cosa: ■ el fomento del empleo es un asunto prioritario para el nuevo gobierno. SINÓNIMO estímulo impulso… … Enciclopedia Universal
fomento — {{#}}{{LM F18007}}{{〓}} {{SynF18470}} {{[}}fomento{{]}} ‹fo·men·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Promoción, impulso o aumento de la intensidad de una actividad: • El Gobierno aprobará medidas para el fomento del ahorro y de la inversión.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Fomento — Original name in latin Fomento Name in other language Fomento State code CU Continent/City America/Havana longitude 22.10389 latitude 79.72167 altitude 127 Population 19991 Date 2012 02 02 … Cities with a population over 1000 database
Fomento del Trabajo Nacional — Saltar a navegación, búsqueda Fomento del Trabajo Nacional es la confederación de las organizaciones empresariales y empresas de Cataluña. Una organización independiente, privada, sin ánimo de lucro que integra, mediante afiliación voluntaria,… … Wikipedia Español
Fomento de Centros de Enseñanza — Saltar a navegación, búsqueda Fomento de Centros de Enseñanza (conocida también como Fomento) es una institución educativa española de iniciativa social vinculada al Opus Dei, que agrupa 35 centros educativos repartidos por las diferentes… … Wikipedia Español