Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

flower

  • 1 flower

    {'flauə}
    I. 1. цвете, цвят
    2. цветно растение
    3. цъфтеж (прен.), разцвет
    to burst into FLOWER разцъфтявам (се)
    4. прен. цвят, елит, каймак
    5. арх. украса, печ. винетка
    FLOWERs of speech красноречиви/образни изрази, ирон. цветисти фрази
    6. рl хим. цвят, ситен прах
    7. pl разг. менструация
    II. 1. цъфтя, разцъфтявам (се)
    2. прен. развивам се, съм в/достигам апогея си
    3. отглеждам (цветя), правя да цъфти (растение-в оранжерия)
    4. украсявам с цветя/цветни мотиви
    * * *
    {'flauъ} n 1. цвете, цвят; 2. цветно растение; 3. цъфтеж (прен(2) {'flauъ} v 1. цъфтя, разцъфтявам (се); 2. прен. развивам с
    * * *
    цъфтеж; цвете; цветарски; цвят; разцъфвам; разцвет;
    * * *
    1. flowers of speech красноречиви/образни изрази, ирон. цветисти фрази 2. i. цвете, цвят 3. ii. цъфтя, разцъфтявам (се) 4. pl разг. менструация 5. pl хим. цвят, ситен прах 6. to burst into flower разцъфтявам (се) 7. арх. украса, печ. винетка 8. отглеждам (цветя), правя да цъфти (растение-в оранжерия) 9. прен. развивам се, съм в/достигам апогея си 10. прен. цвят, елит, каймак 11. украсявам с цветя/цветни мотиви 12. цветно растение 13. цъфтеж (прен.), разцвет
    * * *
    flower[´flauə] I. n 1. цвете, цвят; 2. цветно растение; 3. цъфтеж, разцвет (и прен.); in full \flower в пълен цъфтеж, напълно разцъфнал; to burst into \flower разцъфтявам се; 4. прен. цвят; елит, каймак; the \flower of the flock гордостта (най-изтъкнат член) на семейството; 5. украса (архит. и на стил); печ. винетка; 6. pl ост., хим. цвят, ситен прах; 7. pl разг. менструация; no \flowers моля не пращайте венци и цветя (при погребение); 8. attr цветарски; \flower market пазар за цветя; \flower show изложба на цветя; II. v 1. цъфтя, разцъфтявам (се); 2. прен. развивам се; съм в (достигам) апогея си; 3. отглеждам, карам да цъфти (цветя в парник); 4. украсявам с цветя, с цветни мотиви.

    English-Bulgarian dictionary > flower

  • 2 flower

    арх.
    орнамент във вид на цвете

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > flower

  • 3 flower

    цвете {ср}

    English-Bulgarian small dictionary > flower

  • 4 flower

    цвят {м} [на растение]

    English-Bulgarian small dictionary > flower

  • 5 flower garden

    flower garden[´flauə¸ga:dn] n цветна градина.

    English-Bulgarian dictionary > flower garden

  • 6 flower girl

    flower girl[´flauə¸gə:l] n цветарка.

    English-Bulgarian dictionary > flower girl

  • 7 flower head

    flower head[´flauə¸hed] n кичур от цветчета.

    English-Bulgarian dictionary > flower head

  • 8 flower power

    flower power[´flauə¸pauə] n журн. хипитата, културата на хипитата.

    English-Bulgarian dictionary > flower power

  • 9 flower-bearing

    flower-bearing[´flauə¸bɛəriʃ] adj цветен, цветоносен.

    English-Bulgarian dictionary > flower-bearing

  • 10 flower-cup

    flower-cup[´flauə¸kʌp] n цветна чашка.

    English-Bulgarian dictionary > flower-cup

  • 11 flower-piece

    flower-piece[´flauə¸pi:s] n картина, на която са изобразени цветя, натюрморт с цветя.

    English-Bulgarian dictionary > flower-piece

  • 12 flower-shop

    цветарница;
    * * *
    flower-shop[´flauə¸ʃɔp] n цветарски магазин, цветарница.

    English-Bulgarian dictionary > flower-shop

  • 13 flower-garden

    {'flauə,ga:dn}
    n цветна градина
    * * *
    {'flauъ,ga:dn} n цветна градина.
    * * *
    n цветна градина

    English-Bulgarian dictionary > flower-garden

  • 14 flower-girl

    {'flauəgə:l}
    n цветарка
    * * *
    {'flauъgъ:l} n цветарка.
    * * *
    цветарка;
    * * *
    n цветарка

    English-Bulgarian dictionary > flower-girl

  • 15 flower-head

    {'flauəhed}
    n съцветие
    * * *
    {'flauъhed} n съцветие.
    * * *
    n съцветие

    English-Bulgarian dictionary > flower-head

  • 16 flower-show

    {'flauəʃou}
    n изложба на цветя
    * * *
    {'flauъshou} n изложба на цветя.
    * * *
    n изложба на цветя

    English-Bulgarian dictionary > flower-show

  • 17 flower-stand

    {'flauəstænd}
    n цветарник, подставка/етажерка за саксии с цветя
    * * *
    {'flauъstand} n цветарник, подставка/етажерка за саксии
    * * *
    n цветарник, подставка/етажерка за саксии с цветя

    English-Bulgarian dictionary > flower-stand

  • 18 flower-pot

    1 n саксия;2 v цъфт

    English-Bulgarian dictionary > flower-pot

  • 19 pinxter-flower

    English-Bulgarian dictionary > pinxter-flower

  • 20 ball-flower

    ball-flower[´bɔ:l¸flauə] n архитектурно украшение.

    English-Bulgarian dictionary > ball-flower

См. также в других словарях:

  • Flower — Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flower — (engl. „Blume“) ist der Familienname folgender Personen: Bo Flower (* 1982), deutscher Rapper der Hamburger Hip Hop Szene George Flower (1937–2004), US amerikanischer Schauspieler, Autor, Produzent, Casting Director Roswell P. Flower (1835–1899) …   Deutsch Wikipedia

  • Flower — Saltar a navegación, búsqueda El término flower puede referirse a: Flower, la canción de Tomiko Van. Flower, sencillo de L Arc en Ciel. Flower, videojuego de PlayStation 3. Obtenido de Flower Categoría: Wikipedia:Desambiguación …   Wikipedia Español

  • Flower' s B&B — (Бухарест,Румыния) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Str. Plantelor, nr. 2 …   Каталог отелей

  • flower — (n.) c.1200, from O.Fr. flor flower, blossom; heyday, prime; fine flour; elite; innocence, virginity (Mod.Fr. fleur), from L. florem (nom. flos) flower (Cf. It. fiore, Sp. flor; see FLORA (Cf. flora)). Modern spelling is 14c. Ousted O.E. cognate… …   Etymology dictionary

  • flower — [flou′ər] n. [ME flowre, flour, OFr flor, flour (Fr fleur) < L flos (gen. floris), a flower: see BLOOM1] 1. a) the seed producing structure of an angiosperm, consisting of a shortened stem usually bearing four layers of organs, with the… …   English World dictionary

  • Flower — Разработчик thatgamecompany Издатель Sony Computer Entertainment Создатели Геймдизайнеры Jenova Chen Nicholas Clark …   Википедия

  • flower — [n1] bloom of a plant annual, blossom, bud, cluster, efflorescence, floret, floweret, head, herb, inflorescence, perennial, pompon, posy, shoot, spike, spray, vine; concepts 425,428 flower [n2] best, choicest part cream, elite, finest point,… …   New thesaurus

  • flower — ► NOUN 1) the seed bearing part of a plant, consisting of reproductive organs typically surrounded by brightly coloured petals and green sepals. 2) (often in phrase in flower) the state or period in which a plant s flowers have developed and… …   English terms dictionary

  • Flower — Flow er (flou [ e]r), v. i. [imp. & p. p. {Flowered} (flou [ e]rd); p. pr. & vb. n. {Flowering}.] [From the noun. Cf. {Flourish}.] 1. To blossom; to bloom; to expand the petals, as a plant; to produce flowers; as, this plant flowers in June.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • flower — n blossom, bloom, blow (see under BLOSSOM vb) flower vb *blossom, bloom, blow Analogous words: flourish, prosper (see SUCCEED) …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»