Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

flower

  • 1 flower

    1. noun
    (the part of a plant or tree from which fruit or seed grows, often brightly coloured and sometimes including the stem on which it grows: a bunch of flowers.) blóm
    2. verb
    ((of plants etc) to produce flowers: This plant flowers in early May.) blómstra
    - flowery
    - flower-bed
    - flower-pot
    - in flower

    English-Icelandic dictionary > flower

  • 2 flower-bed

    noun (a piece of earth prepared and used for the growing of plants.) blómabeð

    English-Icelandic dictionary > flower-bed

  • 3 flower-pot

    noun (a container made of earthenware, plastic etc in which a plant is grown.) blómapottur

    English-Icelandic dictionary > flower-pot

  • 4 in flower

    ((of a plant) having flowers in bloom: These trees are in flower in May.) í blóma, blómstrandi

    English-Icelandic dictionary > in flower

  • 5 pollen

    ['polən]
    (the powder inside a flower which fertilizes other flowers: Bees carry pollen from flower to flower.) frjóduft
    - pollination

    English-Icelandic dictionary > pollen

  • 6 bloom

    [blu:m] 1. noun
    1) (a flower: These blooms are withering now.) blóm
    2) (the state of flowering: The flowers are in bloom.) blómi, blómatími
    3) (freshness: in the bloom of youth.) blómatími/-skeið
    2. verb
    (to flower or flourish: Daffodils bloom in the spring.) blómstra

    English-Icelandic dictionary > bloom

  • 7 border

    ['bo:də] 1. noun
    1) (the edge of a particular thing: the border of a picture/handkerchief.) brún, jaðar
    2) (the boundary of a country: They'll ask for your passport at the border.) landamæri
    3) (a flower bed round the edge of a lawn etc: a flower border.) blómabeð/-rein
    2. verb
    ((with on) to come near to or lie on the border of: Germany borders on France.) liggja að
    3. noun
    (the border between one thing and another: He was on the borderline between passing and failing.) á mörkunum

    English-Icelandic dictionary > border

  • 8 adjective

    ['æ‹iktiv]
    (a word which describes a noun: a red flower; air which is cool.) lÿsingarorð

    English-Icelandic dictionary > adjective

  • 9 arrangement

    noun I like the arrangement of the furniture; flower-arrangements; They've finally come to some sort of arrangement about sharing expenses; a new arrangement for guitar and orchestra.) raddsetning; útsetning; uppröðun

    English-Icelandic dictionary > arrangement

  • 10 artistic

    1) (liking or skilled in painting, music etc: She draws and paints - she's very artistic.) listrænn; listfengur
    2) (created or done with skill and good taste: That flower-arrangement looks very artistic.) listrænn

    English-Icelandic dictionary > artistic

  • 11 bud

    1. noun
    (a shoot of a tree or plant, containing undeveloped leaves or flower(s) or both: Are there buds on the trees yet?; a rosebud.)
    2. verb
    (to begin to grow: The trees are budding.)
    - in bud

    English-Icelandic dictionary > bud

  • 12 camellia

    [kə'mi:liə]
    ((the red or white flower of) an evergreen shrub from eastern Asia.) kamelía, kamelíufrú

    English-Icelandic dictionary > camellia

  • 13 cauliflower

    (a vegetable of the cabbage family whose white flower-head is used as food.) blómkál

    English-Icelandic dictionary > cauliflower

  • 14 chrysanthemum

    [kri'sænƟəməm]
    (a type of garden flower with a large, bushy head.) krÿsantema, tryggðablóm

    English-Icelandic dictionary > chrysanthemum

  • 15 clove

    I [kləuv] noun
    (the flower bud of a tropical tree dried for use as a spice.) negull, negulnagli
    II [kləuv] noun
    (a section of a bulb: a clove of garlic.) rif, geiri

    English-Icelandic dictionary > clove

  • 16 daffodil

    ['dæfədil]
    (a kind of yellow spring flower which grows from a bulb.) hátíðalilja

    English-Icelandic dictionary > daffodil

  • 17 daisy

    ['deizi]
    plural - daisies; noun
    (a type of small common flower with a yellow centre and usually white petals: The field was full of daisies.) freyjubrá, fagurfífill

    English-Icelandic dictionary > daisy

  • 18 dandelion

    (a kind of common wild plant with jagged leaves and a yellow flower.) fífill

    English-Icelandic dictionary > dandelion

  • 19 design

    1. verb
    (to invent and prepare a plan of (something) before it is built or made: A famous architect designed this building.) teikna, hanna
    2. noun
    1) (a sketch or plan produced before something is made: a design for a dress.) teikning, hönnun
    2) (style; the way in which something has been made or put together: It is very modern in design; I don't like the design of that building.) hönnun
    3) (a pattern etc: The curtains have a flower design on them.) mynstur
    4) (a plan formed in the mind; (an) intention: Our holidays coincided by design and not by accident.) ásetningur
    - designing

    English-Icelandic dictionary > design

  • 20 exhibitor

    noun (a person who provides an exhibit for a display etc: He is one of the exhibitors at the flower show.) sÿnandi

    English-Icelandic dictionary > exhibitor

См. также в других словарях:

  • Flower — Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flower — (engl. „Blume“) ist der Familienname folgender Personen: Bo Flower (* 1982), deutscher Rapper der Hamburger Hip Hop Szene George Flower (1937–2004), US amerikanischer Schauspieler, Autor, Produzent, Casting Director Roswell P. Flower (1835–1899) …   Deutsch Wikipedia

  • Flower — Saltar a navegación, búsqueda El término flower puede referirse a: Flower, la canción de Tomiko Van. Flower, sencillo de L Arc en Ciel. Flower, videojuego de PlayStation 3. Obtenido de Flower Categoría: Wikipedia:Desambiguación …   Wikipedia Español

  • Flower' s B&B — (Бухарест,Румыния) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Str. Plantelor, nr. 2 …   Каталог отелей

  • flower — (n.) c.1200, from O.Fr. flor flower, blossom; heyday, prime; fine flour; elite; innocence, virginity (Mod.Fr. fleur), from L. florem (nom. flos) flower (Cf. It. fiore, Sp. flor; see FLORA (Cf. flora)). Modern spelling is 14c. Ousted O.E. cognate… …   Etymology dictionary

  • flower — [flou′ər] n. [ME flowre, flour, OFr flor, flour (Fr fleur) < L flos (gen. floris), a flower: see BLOOM1] 1. a) the seed producing structure of an angiosperm, consisting of a shortened stem usually bearing four layers of organs, with the… …   English World dictionary

  • Flower — Разработчик thatgamecompany Издатель Sony Computer Entertainment Создатели Геймдизайнеры Jenova Chen Nicholas Clark …   Википедия

  • flower — [n1] bloom of a plant annual, blossom, bud, cluster, efflorescence, floret, floweret, head, herb, inflorescence, perennial, pompon, posy, shoot, spike, spray, vine; concepts 425,428 flower [n2] best, choicest part cream, elite, finest point,… …   New thesaurus

  • flower — ► NOUN 1) the seed bearing part of a plant, consisting of reproductive organs typically surrounded by brightly coloured petals and green sepals. 2) (often in phrase in flower) the state or period in which a plant s flowers have developed and… …   English terms dictionary

  • Flower — Flow er (flou [ e]r), v. i. [imp. & p. p. {Flowered} (flou [ e]rd); p. pr. & vb. n. {Flowering}.] [From the noun. Cf. {Flourish}.] 1. To blossom; to bloom; to expand the petals, as a plant; to produce flowers; as, this plant flowers in June.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • flower — n blossom, bloom, blow (see under BLOSSOM vb) flower vb *blossom, bloom, blow Analogous words: flourish, prosper (see SUCCEED) …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»