-
1 floue
-
2 image floue
мягкое изображение, размытое изображение -
3 logique floue
-
4 décision floue
сущ.выч. неявное решение, размытое решение -
5 image floue
сущ.1) тех. мягкое изображение, нерезкое изображение2) радио. размытое изображение3) выч. расплывчатое изображение -
6 logique floue
сущ.выч. нечёткая логика, размытая логика -
7 raie floue
сущ.рентг. размытая линия -
8 tache floue
сущ.метал. размытое пятно -
9 vision floue
сущ.офт. неясность зрения, пелена перед глазами -
10 flou
1. adj ( fém - floue)1) туманный, завуалированный; расплывчатый, неясный; мутный; плавно очерченныйdes contours flous — мягкие, туманные очертания2) мягкий (о ткани, линиях платья и т. п.)2. m1) мягкая манера (письма, лепки); расплывчатость, туманность ( изображения)2) кфт. размытость, нерезкость ( контуров изображения)flou artistique — 1) смягчение изображения 2) перен. намеренная неясность; обтекаемость -
11 image
f1) изображение; снимок; кадрd'image, en image — от изображения к изображению
•- image aérienne
- image affichée
- image agrandie
- image en air
- image anamorphosée
- image bidimensionnelle
- image binaire
- image chromogène
- image cinéma
- image cinématographique
- image codée
- image complète
- image composite
- image contournée
- image à contours dédoublés
- image contrastée
- image en couleurs
- image à cristal liquide
- image décadrée
- image décodée
- image décolorée
- image décomprimée
- image dédoublée
- image défectueuse
- image défocalisée
- image de déformation
- image déformée
- image dégradée
- image à demi-teintes
- image de la densité de charge
- image développable
- image développée
- image sans diaphonie
- image dichromatique
- image diffractée
- image digitalisée
- image dilatée
- image diluée
- image diminuée
- image double
- image douce
- image électrique
- image électronique
- image emmagasinée
- image enregistrée
- image d'entrée
- image fac-similé
- image fantôme
- image ferromagnétique
- image du film
- image fixe
- image floue
- image fluoroscopique
- image de grand format
- image par interférence
- image inverse
- image inversée
- image latente
- image magnétique
- image manquant de netteté
- image de mémoire
- image négative
- image nette
- image en noir et blanc
- image à l'oscilloscope
- image parasite
- image photographique
- image piquée
- image plate
- image plastique
- image ponctuelle
- image positive
- image de potentiel
- image projetée
- image radar
- image radiative
- image de radiodétection
- image radioélectrique
- image radiographique
- image radiologique
- image rafraîchie
- image réciproque
- image de référence
- image réfléchie
- image reflétée
- image en relief
- image sans relief
- image rémanente
- image renversée
- image résiduelle
- image restituée
- image retardée
- image retournée
- image en silhouette
- image spatiale
- image du spectre
- image stéréoscopique
- image succédanée
- image tachetée
- image tomographique
- image de tonalités
- image à trait
- image tramée
- image tronquée
- image unidimensionnelle
- image virtuelle
- image visiophonique
- image voilée
- image xérographique -
12 logique
f1) логика2) логика, логическая структура; логические схемы ( вычислительной машины)•- logique bivalente
- logique câblée
- logique des circuits
- logique combinatoire
- logique de découpage
- logique floue
- logique formelle
- logique de majorité
- logique mathématique
- logique plurivalente
- logique propositionnelle
- logique de reconnaissance
- logique à relais
- logique seui
- logique à seui
- logique symbolique
- logique ternaire
- logique tous états -
13 flou
-E adj.1. art тума́нный; расплы́вчатый,нечёткий,нея́сный* (vague); му́тный* (trouble);un dessin flou — расплы́вчатый рису́нок; autour de moi tout devint flou — всё вокру́г меня́ ста́ло расплыва́тьсяune image floue — расплы́вчатое изображе́ние;
2. (non ajusté) свобо́дный, свобо́дного покро́я G;des vêtements flous — свобо́дная оде́жда, оде́жда свобо́дного покро́я
3. fig. (vague, indécis) расплы́вчатый, тума́нный;des idées floues — расплы́вчатые иде́и; тума́нные мы́сли
■ m1. (art) мя́гкая мане́ра пи́сьма <ле́пки> 2. (couture) мя́гкость ли́ний 3. cin. размы́тость ко́нтуров изображе́ния, нере́зкость 4. fig. расплы́вчатость, нея́сность, нечёткость, тума́нность -
14 frange
f1. бахрома́;garni de frange s — с бахромо́й; обши́тый бахромо́й; avoir des franges au bas de ses pantalons — ходи́ть ipf. в обтрёпанных брю́кахles frange s d'une tenture (d'un châle) — бахрома́ оби́вки (шали́);
║ fig.:un nuage gris aux franges d'argent — се́рое о́блако с серебри́стыми края́ми 3. fig. (limite floue) расплы́вчатость грани́ц;la frange des cils — бахрома́ ресни́ц;
les franges de la conscience — расплы́вчатость грани́ц созна́ния
4. phys. полоса́*;franges d'interférence — интерференцио́нная полоса́
См. также в других словарях:
floué — renfloué … Dictionnaire des rimes
floue — ● flou, floue adjectif (latin flavus, jauni, fané) Qui manque de netteté, qui est imprécis, indécis : Une photo floue. Une pensée floue. Qui n a pas une forme nettement définie, vaporeux : Une coiffure floue. Se dit d un vêtement souple,… … Encyclopédie Universelle
floue — affloue floue renfloue … Dictionnaire des rimes
floue — South African Slang Origin: Afrikanerisms an unfunny (weak) joke (used by Gauteng Indians, from the Afrikaans word for weak ) … English dialects glossary
Arithmétique floue — L arithmétique floue étudie la propagation de l incertitude dans les expressions arithmétiques. Elle repose sur les principes de la logique floue et plus particulièrement sur les nombres flous, un cas particulier des ensembles flous. L… … Wikipédia en Français
Logique Floue — La logique floue (fuzzy logic, en anglais) est une technique utilisée en intelligence artificielle. Elle a été formalisée par Lotfi Zadeh en 1965 et utilisée dans des domaines aussi variés que l automatisme (freins ABS), la robotique… … Wikipédia en Français
Logique floue — La logique floue (fuzzy logic, en anglais) est une technique utilisée en intelligence artificielle. Elle a été formalisée par Lotfi Zadeh en 1965 et utilisée dans des domaines aussi variés que l automatisme (freins ABS), la robotique… … Wikipédia en Français
Tendance floue — Création 1991 Fondateurs Thierry Ardouin, Denis Bourges, Mat Jacob, Caty Jan et Patrick Tourneboeuf Forme juridique Société à responsabilité limitée … Wikipédia en Français
Tendance Floue — Cet article fait partie de la série Photographie … Wikipédia en Français
Logique floue — ● Logique floue logique qui substitue à la logique binaire une logique fondée sur des variables pouvant prendre outre les valeurs « vrai » ou « faux », les valeurs intermédiaires « vrai » ou « faux » avec une certaine probabilité. (La logique… … Encyclopédie Universelle
image floue — blankusis vaizdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. blurred image; fuzzy image vok. verwaschenes Bild, n rus. размытое изображение, n pranc. image floue, f … Radioelektronikos terminų žodynas