-
1 превиване
flexure -
2 извивка
1. bend. twist(на спирала) whorl(усукване във въже и пр.) kink(на ходилото) archизвивка на ръкав arm-hole2. муз. glide, turn, twill* * *извѝвка,ж., -и 1. bend, twist; curvature; flexure; ( завой) curve, bend, turn(ing); (на спирала) whorl; ( усукване във въже и пр.) kink; (на ходилото) arch; вратна \извивкаа neck-line, neck-opening; \извивкаа на ръкав arm-hole;2. муз. glide, turn, twill.* * *bend; bent; buckle; convolution; crankle; crinkle; crook; curl; curve (завой); flexure; incurvation (навътре); kink; turn; twist; wave* * *1. (завой) curve, bend, turn(ing) 2. (на спирала) whorl 3. (на ходилото) arch 4. (усукване във въже и пр.) kink 5. bend. twist 6. ИЗВИВКА на ръкав arm-hole 7. вратна ИЗВИВКА neck-line, neck-opening 8. муз. glide, turn, twill -
3 елемент, работещ на огъване
member in bendingmember in flexuremembers in bendingmembers in flexureБългарски-Angleščina политехнически речник > елемент, работещ на огъване
-
4 напречно трептене
bending vibrationbending vibrationsflexure vibrationflexure vibrationslateral vibrationlateral vibrationstransverse vibrationtransverse vibrationsБългарски-Angleščina политехнически речник > напречно трептене
-
5 огъване
bending flexurebending flexuresarcuationbucklecontortioncripplingcrookcrookingcurvingdeflectionflexureforming workforming workshogginginflexioninflectionsweep -
6 огъващ момент
bending momentbending momentsmoments of deflectionmoments of flexuremoment of deflectionmoment of flexure -
7 провисване
bending flexurebending flexuresмин.bentbuckledeflectiondipdroopflexureмет.hangingsagsaggingsweep -
8 равнина на огъване
plane of flexureplanes of flexureБългарски-Angleščina политехнически речник > равнина на огъване
-
9 гънка
fold, corrugation(на плат) pleat, plait(мозъчна) convolutionгеогр. (падина) fold, undulationгънка на земната кора a fold of the earthгънка на местността/терена an accident/accidence of the groundправя гънки (за дреха) puckerне прави гънки be without a wrinkle; be a perfect fit1. (бръчка) v,rinkle; creaseгънките на сърцето the recesses of the heart* * *гъ̀нка,ж., -и 1. fold, corrugation, crinkle; flexure; (на плат) pleat, plait; cockle; pucker; ( мозъчна) convolution; геогр. ( падина) fold, undulation; \гънкаа на земната кора fold of the earth; \гънкаа на местността/терена accident/accidence of the ground; кожна \гънкаа skin flap; не правя \гънкаи be without a wrinkle; be a perfect fit; правя \гънкаи (за дреха) pucker;2. ( бръчка) wrinkle; crease; ruckle; • \гънкаите на сърцето the recesses of the heart.* * *cockle; corrugation; fissure{`fiSx}; fold: be without a {bi wiD`aut x}гънка - не правя гънки* * *1. (бръчка) v,rinkle;crease 2. (на плат) pleat, plait: (мозъчна) convolution 3. fold, corrugation 4. ГЪНКА на земната кора a fold of the earth 5. ГЪНКА на местността/терена an accident/accidence of the ground 6. геогр. (падина) fold, undulation 7. гънките на сърцето the recesses of the heart 8. кожна ГЪНКА a skin flap 9. не прави гънки be without a wrinkle;be a perfect fit 10. правя гънки (за дреха) pucker -
10 завой
1. turn, bend. curve; wind up, winding(нарека, път) elbowправя десен завой (за параход, кола и пр.) make/take a turn to the rightвземам мъчен завой авт. negotiate a curve2. прен. turn; change, turning-point; landmark* * *заво̀й,м., -и, (два) заво̀я 1. turn, bend, curve; wind up, winding; (на река, път) elbow; вземам труден \завойй авт. negotiate a curve; \завойи (на река) meanders; много остър \завойй hair-pin bend; на всеки \завойй at every turn; остър \завойй sharp turn, traverse; открит \завойй flat curve; правя десен \завойй (за параход, кола и пр.) make/take a turn to the right; правя \завойй make/take a turn/sweep, (за река, път) turn, bend, curve, wind, elbow;2. прен. turn; change, turning-point; landmark; пълен \завойй в политиката complete change of front/policy.* * *bend; crankle; curve{kx;v}; flexure; turn{tx;n}: a sharp завой - остър завой; turning; U-turn - обратен завой* * *1. (нарека, път) elbow 2. turn, bend. curve;wind up, winding 3. вземам мъчен ЗАВОЙ авт. negotiate a curve 4. завои (нарека) meanders 5. на всеки ЗАВОЙ at every turn 6. остър ЗАВОЙ а sharp turn, traverse 7. правя ЗАВОЙ make/take a turn/sweep, (за река, път) turn, bend, curve, wind, elbow 8. правя десен ЗАВОЙ (за параход, кола и пр.) make/take a turn to the right 9. прен. turn;change, turning-point;landmark 10. пълен ЗАВОЙ в политиката a complete change of front/policy -
11 извиване
bending, etc. вж. извивамтех. torsion* * *извѝване,ср., само ед. bending, twisting, turning, wringing; meandering, winding; техн. torsion.* * *curl; deflection; flexion; flexure; torsion; wrap* * *1. bending, etc. вж. извивам 2. тех. torsion -
12 криволица
curve, bend, twist, zigzag, serpentine courseмн.ч. meanders; curvature, sinuosity, winding, convolution(на почерк) curlicue, squiggle* * *криволѝца,ж., -и curve, bend, twist, zigzag, serpentine course; мн. meanders; curvature, sinuosity, winding, convolution; (на почерк) curlicue, squiggle.* * *bend; curve; flexure; zigzag* * *1. (на почерк) curlicue, squiggle 2. curve, bend, twist, zigzag, serpentine course 3. мн.ч. meanders;curvature, sinuosity, winding, convolution -
13 свиване
(на плат) shrinkage; contractionсвиване на крайник flexion* * *свѝване,ср., само ед. (на плат) shrinkage; contraction; compression; причиняващ \свиване contractile; \свиване на крайник flexion; сила на \свиването contractile force.* * *shrinkage (на плат); compression ; constriction ; contraction (на крайник); flexure ; wrap {rEp}* * *1. (на плат) shrinkage;contraction 2. СВИВАНЕ на крайник flexion 3. сила на СВИВАНЕto contractile force -
14 свивка
curve* * *свѝвка,ж., -и curve.* * *flexure (анат.); curve* * *curve -
15 сгъване
сгъ̀ване,ср., само ед. folding, bending.* * *bending ; folding ; flexure -
16 антиклинална гънка
геол.anticlinal flexureгеол.anticlinal flexuressaddleupfoldБългарски-Angleščina политехнически речник > антиклинална гънка
-
17 еластичност при сгъване
elasticity of flexureБългарски-Angleščina политехнически речник > еластичност при сгъване
-
18 изкривяване
contortioncreasingгеол.crookednesscrookingcurvingflexurehognoiseoblique settingperturbationskewingsquinttwisttwistingwarpagewarpingwarp -
19 напречно огъване
cross flexurecross flexuresБългарски-Angleščina политехнически речник > напречно огъване
-
20 флексура
геол.flexureгеол.fold
- 1
- 2
См. также в других словарях:
FLEXURE — Déformation plicative dans laquelle des couches plus ou moins horizontales, placées à des niveaux différents, se raccordent par une pente continue, c’est à dire sans qu’il y ait de failles ou de recouvrements. Cette définition, s’appliquant… … Encyclopédie Universelle
Flexure — Flex ure (?; 135), n. [L. flexura.] 1. The act of flexing or bending; a turning or curving; flexion; hence, obsequious bowing or bending. [1913 Webster] Will it give place to flexure and low bending? Shak. [1913 Webster] 2. A turn; a bend; a… … The Collaborative International Dictionary of English
flexure — [flek′shər] n. [L flexura] 1. a bending, curving, or flexing, as of a heavy object under its own weight 2. a bend, curve, or fold flexural adj … English World dictionary
flexure — A bend, as in an organ or structure. SYN: flexura [TA]. [L. flexura] anorectal f. [TA] the anteroposterior curve or angle, with convesity directed anteriorly, of the anorectal junction; tonus of the puborectalis (muscle) produces the … Medical dictionary
flexure — išlinkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bend; flexure vok. Biegung, f; Bogen, m; Krümmung, f rus. изгиб, m pranc. coude, m … Fizikos terminų žodynas
flexure — Bending. Also see stiffness under flexure … Dictionary of automotive terms
Flexure continentale — ● Flexure continentale zone tectonique (pli, faille, flexure), parallèle à la côte, séparant des compartiments affectés de mouvements verticaux contraires … Encyclopédie Universelle
Flexure bearing — A flexure bearing is a bearing which allows motion by bending a load element.A typical flexure bearing is just one part, joining two other parts. For example, a hinge may be made by attaching a long strip of a flexible element to a door and to… … Wikipedia
flexure — noun Date: 1592 1. the quality or state of being flexed ; flexion 2. turn, bend, fold … New Collegiate Dictionary
flexure — a bending, e.g. of the vertebral column, found in both wild and cultivated fishes … Dictionary of ichthyology
flexure — n. [L. flexura, a winding] 1. A bending. 2. (MOLLUSCA) The progressing folding or warping of one or both valves … Dictionary of invertebrate zoology