-
1 flexibility
■ Fähigkeit, die auf einer relativ großen Bewegungungsamplitude der Gelenke basiert. -
2 Flexibilität
f; -, kein Pl. flexibility* * *die Flexibilitätflexibleness; flexibility* * *Fle|xi|bi|li|tät [flEksibili'tɛːt]f -, no pl (lit, fig)flexibility; (von Holz, Kunststoff auch) pliability* * *Fle·xi·bi·li·tät<->[flɛksibiliˈtɛ:t]* * *die; Flexibilität: flexibility* * ** * *die; Flexibilität: flexibility* * *f.flexibility n. -
3 Beweglichkeit
f; nur Sg.1. mobility2. (Behändigkeit) agility* * *die Beweglichkeitvolubility; activeness; movability; movableness; agileness; mobility; maneuverability* * *Be|weg|lich|keitf -,no pl1) (von Hebel, Griff etc) mobility2) (= Wendigkeit) agility; (von Fahrzeug) manoeuvrability (Brit), maneuverability (US); (geistig) mental agility; (körperlich) agility; (von Gliedmaßen) flexibilitydie neue Bewéglichkeit — the new mobility of the population
* * ** * *Be·weg·lich·keit<->1. (geistige Wendigkeit) agility [or nimbleness] of the mind, mental agility2. (bewegliche Beschaffenheit) suppleness, flexibility3. (Mobilität) mobility* * *die; Beweglichkeit1) mobility2) (Regheit) agility* * *1. mobility2. (Behändigkeit) agility4. fig flexibility;geistige Beweglichkeit mental agility* * *die; Beweglichkeit1) mobility2) (Regheit) agility* * *f.flexibility n.maneuverability n.mobility n.movability n.portability n.volubility n. -
4 Anpassungsfähigkeit
f adaptability, flexibility* * *die Anpassungsfähigkeitadaptableness; flexibility; adaptivity; adaptability* * *Ạn|pas|sungs|fä|hig|keitfadaptability* * *An·pas·sungs·fä·hig·keit* * *die; o. Pl. adaptability (an + Akk. to)* * *Anpassungsfähigkeit f adaptability, flexibility* * *die; o. Pl. adaptability (an + Akk. to)* * *f.action flexibility n.adaptability n.adaptiveness n.flexibility n. -
5 Biegsamkeit
f; nur Sg. pliability, flexibility, ductility; (Geschmeidigkeit) suppleness, litheness; fig. malleability, pliability* * *die Biegsamkeitpliability; limberness; pliantness* * *Bieg|sam|keitf -, no plflexibility; (von Material auch) pliability; (von Gliedern, Körper) suppleness, litheness* * *die1) flexibility2) pliability* * *Bieg·sam·keit<->1. (Elastizität) suppleness, litheness2. (Flexibilität) ductility* * *die; Biegsamkeit s. biegsam: flexibility; pliability; suppleness* * *Biegsamkeit f; nur sg pliability, flexibility, ductility; (Geschmeidigkeit) suppleness, litheness; fig malleability, pliability* * *die; Biegsamkeit s. biegsam: flexibility; pliability; suppleness* * *f.limberness n.pliability n.pliancy n. -
6 Anpassungsfähigkeit
Anpassungsfähigkeit f GEN, PERS adaptability, flexibility* * *f <Geschäft, Person> adaptability, flexibility* * *Anpassungsfähigkeit
flexibility, elasticity;
• automatische Anpassungsfähigkeit (Steuersystem) built-in flexibility;
• Anpassungsfähigkeit der Arbeitnehmer employee adaptability;
• Anpassungsfähigkeit der Preise flexibility of prices. -
7 funktionale Flexibilität
funktionale Flexibilität f PERS functional flexibility, task flexibility (z. B. durch Mitarbeiterschulung können die Beschäftigten vielfach eingesetzt werden; cf numerical flexibility)* * *f < Person> functional flexibility, task flexibilityBusiness german-english dictionary > funktionale Flexibilität
-
8 numerische Flexibilität
numerische Flexibilität f PERS numerical flexibility, flexibility of time (Beschäftigung variiert mit Schwankungen der Nachfrage, z. B. durch befristete Arbeitnehmer oder durch Auslagerung von Aufgaben; cf functional flexibility)* * *f < Person> numerical flexibility, flexibility of timeBusiness german-english dictionary > numerische Flexibilität
-
9 Elastizität
f; -, -en, meist Sg. elasticity; springiness; flexibility* * *die Elastizitätresilience; springiness; elasticity* * *Elas|ti|zi|tät [elastitsi'tɛːt]f -, (rare) -enelasticity; (von Metall, Holz) flexibility; (= Flexibilität) flexibility, elasticitydie Elastizitä́t seines Körpers — the supple strength of his body
* * *die1) elasticity2) springiness3) (the ability to stretch and spring back again: There's not a lot of spring in this old trampoline.) spring* * *Elas·ti·zi·tät<-, -en>[elastitsiˈtɛ:t]* * *die; Elastizität1) elasticity; (Federkraft) springiness2) (Geschmeidigkeit) suppleness* * ** * *die; Elastizität1) elasticity; (Federkraft) springiness2) (Geschmeidigkeit) suppleness* * *f.elasticity n.resilience n.resiliency n.springiness n. -
10 Elastizität
Elastizität f WIWI elasticity* * *f <Vw> elasticity* * *Elastizität
flexibility, (Markt) buoyancy;
• Elastizität des Angebots overall elasticity of supply;
• Elastizität des Kostenniveaus cost-level flexibility;
• Elastizität der Nachfrage elasticity of demand;
• Elastizität der Preise flexibility of prices. -
11 Flexibilität
Flexibilität f GEN flexibility* * *f < Geschäft> flexibility* * *Flexibilität, eingebaute
(Konjunkturpolitik) built-in flexibility. -
12 Preisflexibilität
Preisflexibilität f WIWI price flexibility* * *f <Vw> price flexibility* * *Preisflexibilität
flexibility of prices -
13 Arbeitsplatzflexibilität
Business german-english dictionary > Arbeitsplatzflexibilität
-
14 Arbeitszeitflexibilität
Business german-english dictionary > Arbeitszeitflexibilität
-
15 automatische Stabilisierung
Business german-english dictionary > automatische Stabilisierung
-
16 berufliche Flexibilität
Business german-english dictionary > berufliche Flexibilität
-
17 Einsatzflexibilität
-
18 Funktionsflexibilität
-
19 Lohnflexibilität
-
20 Marktfähigkeit
Marktfähigkeit f PERS, WIWI employability* * *f <Person, Vw> employability* * *Marktfähigkeit
marketability, salability;
• Marktfaktoren market factors;
• Marktferne remoteness of market;
• Marktfestigkeit firmness of the market;
• Marktfestigung consolidation (strengthening) of the market;
• Marktflecken borough, market town (Br.);
• Marktflexibilität flexibility of the market, market flexibility;
• Marktförderung sales promotion;
• Marktform market structure;
• Marktforscher marketing researcher, market-research specialist (worker), head counter (sl.).
См. также в других словарях:
Flexibility — is the absolute range of movement in a joint or series of joints and muscles that is attainable in a momentary effort with the help of a partner or a piece of equipment. It is a term for the ability to easily bend an object or the ability to… … Wikipedia
Flexibility — Flex i*bil i*ty, n. [L. flexibilitas: cf. F. flexibilite.] The state or quality of being flexible; flexibleness; pliancy; pliability; as, the flexibility of strips of hemlock, hickory, whalebone or metal, or of rays of light. Sir I. Newton. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
flexibility — is the inverse of stiffness. When a force is applied to a structure, there is a displacement in the direction of the force; flexibility is the ratio of the displacement divided by the force. High flexibility means that a small load produces a… … Mechanics glossary
flexibility — flexibility. См. генетическая пластичность. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
flexibility — index amenability, facility (easiness), informality, lenience Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
flexibility — 1610s, of physical things, from Fr. flexibilité or directly from L.L. flexibilitatem (nom. flexibilitas), from L. flexibilis (see FLEXIBLE (Cf. flexible)). Of immaterial things from 1783 … Etymology dictionary
flexibility — [n] elasticity, adaptability adjustability, affability, complaisance, compliance, docility, extensibility, flaccidity, flexibleness, give, limberness, litheness, plasticity, pliability, pliancy, resilience, springiness, suppleness, tensility,… … New thesaurus
flexibility — noun ADJECTIVE ▪ considerable, great ▪ German workers accept the need for greater flexibility in the face of global competition. ▪ added, additional, extra, increased … Collocations dictionary
flexibility — n. 1) to demonstrate, show flexibility 2) flexibility in; towards 3) the flexibility to + inf. (he has enough flexibility to cope with the job) * * * [ˌfleksə bɪlɪtɪ] show flexibility towards to demonstrate flexibility in the flexibility to + inf … Combinatory dictionary
flexibility — The ability to adapt an operating system to respond to changes in the environment. Increasingly seen as a source of competitive advantage in a rapidly changing market, it is an area of operations management in which Japanese practices have had a… … Big dictionary of business and management
flexibility — flexible flex‧i‧ble [ˈfleksbl] adjective 1. a person, plan etc that is flexible can change or be changed easily to suit any new situation: • flexible investment opportunities • More firms are offering flexible benefits (= extra money or other… … Financial and business terms
