-
1 Anpassungsfähigkeit
Anpassungsfähigkeit f GEN, PERS adaptability, flexibility* * *f <Geschäft, Person> adaptability, flexibility* * *Anpassungsfähigkeit
flexibility, elasticity;
• automatische Anpassungsfähigkeit (Steuersystem) built-in flexibility;
• Anpassungsfähigkeit der Arbeitnehmer employee adaptability;
• Anpassungsfähigkeit der Preise flexibility of prices. -
2 Anpassungsfähigkeit
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Anpassungsfähigkeit
-
3 Anpassungsfähigkeit
Anpassungsfähigkeit f adaptability; flexibilityDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Anpassungsfähigkeit
-
4 Anpassungsfähigkeit
f adaptability, flexibility* * *die Anpassungsfähigkeitadaptableness; flexibility; adaptivity; adaptability* * *Ạn|pas|sungs|fä|hig|keitfadaptability* * *An·pas·sungs·fä·hig·keit* * *die; o. Pl. adaptability (an + Akk. to)* * *Anpassungsfähigkeit f adaptability, flexibility* * *die; o. Pl. adaptability (an + Akk. to)* * *f.action flexibility n.adaptability n.adaptiveness n.flexibility n. -
5 Anpassungsfähigkeit
f <tech.allg> (vielseitig) ■ versatilityf <tech.allg> (Verträglichkeit) ■ compatibilityf <tech.allg> (angleichend) ■ adaptabilityf <tech.allg> (variierbar) ■ variabilityf <tech.allg> (flexibel) ■ flexibility -
6 Anpassungsfähigkeit
An·pas·sungs·fä·hig·keit fadaptability (an +akk to), flexibility (an +akk in) towardsDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Anpassungsfähigkeit
-
7 Anpassungsfähigkeit
adaptability; adaptationDeutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Anpassungsfähigkeit
-
8 Anpassungsfähigkeit
f1. action flexibility2. adaptability3. adaptiveness4. flexibility -
9 Anpassungsfähigkeit der Arbeitnehmer
Anpassungsfähigkeit der Arbeitnehmer
employee adaptabilityBusiness german-english dictionary > Anpassungsfähigkeit der Arbeitnehmer
-
10 Anpassungsfähigkeit der Preise
Anpassungsfähigkeit der Preise
flexibility of prices.Business german-english dictionary > Anpassungsfähigkeit der Preise
-
11 bauliche Anpassungsfähigkeit
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > bauliche Anpassungsfähigkeit
-
12 größte Anpassungsfähigkeit
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > größte Anpassungsfähigkeit
-
13 Förderung der Anpassungsfähigkeit der Arbeitnehmer
Förderung der Anpassungsfähigkeit der Arbeitnehmer
promotion of employee adaptabilityBusiness german-english dictionary > Förderung der Anpassungsfähigkeit der Arbeitnehmer
-
14 automatische Anpassungsfähigkeit
Business german-english dictionary > automatische Anpassungsfähigkeit
-
15 Anpassungsvermögen
n Anpassungsfähigkeit* * *Ạn|pas|sungs|ver|mö|gennt (SOCIOL)adaptability* * *An·pas·sungs·ver·mö·gen<-s, ->nt pl selten adaptability* * * -
16 Geschmeidigkeit
f; nur Sg.1. von Körper etc.: suppleness, litheness; von Haar etc.: smoothness; (Elastizität) elasticity, pliancy; (Weichheit) softness2. fig., im Denken: elasticity; (Gewandtheit) adroitness; pej. smoothness, slickness; im Reden: glibness* * *die Geschmeidigkeitlitheness; lissomeness; malleableness; suppleness; pliableness* * *Ge|schmei|dig|keitf -,no pl1) (von Leder, Haut) suppleness; (von Körper, Bewegung auch) litheness; (von Fell) sleekness; (= Weichheit) (von Handtuch, Haar) softness; (von Wachs) malleability; (= Anschmiegsamkeit) clinging softness2) (fig) (= Anpassungsfähigkeit) flexibility; (= Wendigkeit) adroitness; (von Zunge, Worten) glibness* * *die1) litheness2) suppleness* * *Ge·schmei·dig·keit<->1. (Schmiegsamkeit) sleekness; von Haar/Fell silkiness; von Leder suppleness; von Haut smoothness, suppleness2. (Biegsamkeit) suppleness, agility3. (Anpassungsfähigkeit) adaptability* * *die; Geschmeidigkeit: s. geschmeidig 1.: sleekness; suppleness; softness; smoothness; litheness* * *1. von Körper etc: suppleness, litheness; von Haar etc: smoothness; (Elastizität) elasticity, pliancy; (Weichheit) softness2. fig, im Denken: elasticity; (Gewandtheit) adroitness; pej smoothness, slickness; im Reden: glibness* * *die; Geschmeidigkeit: s. geschmeidig 1.: sleekness; suppleness; softness; smoothness; litheness* * *f.lissomeness n.litheness n.malleability n.malleableness n.pliableness n.suppleness n. -
17 Schmiegsamkeit
f flexibility; von Leder etc.: softness; (Geschmeidigkeit) suppleness; fig. (Anpassungsfähigkeit) adaptability* * *Schmiegsamkeit f flexibility; von Leder etc: softness; (Geschmeidigkeit) suppleness; fig (Anpassungsfähigkeit) adaptability -
18 Flexibilität
f; -, kein Pl. flexibility* * *die Flexibilitätflexibleness; flexibility* * *Fle|xi|bi|li|tät [flEksibili'tɛːt]f -, no pl (lit, fig)flexibility; (von Holz, Kunststoff auch) pliability* * *Fle·xi·bi·li·tät<->[flɛksibiliˈtɛ:t]* * *die; Flexibilität: flexibility* * ** * *die; Flexibilität: flexibility* * *f.flexibility n. -
19 Flexibilität
Fle·xi·bi·li·tät <-> [flɛksibiliʼtɛ:t] f -
20 Geschmeidigkeit
Ge·schmei·dig·keit <-> f kein pl1) ( Schmiegsamkeit) sleekness; von Haar/ Fell silkiness; von Leder suppleness; von Haut smoothness, suppleness2) ( Biegsamkeit) suppleness, agility3) ( Anpassungsfähigkeit) adaptability
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Anpassungsfähigkeit — Anpassungsfähigkeit … Deutsch Wörterbuch
Anpassungsfähigkeit — Anpassungsfähigkeit,die:Anpassungsvermögen … Das Wörterbuch der Synonyme
Anpassungsfähigkeit — Als Anpassungsfähigkeit, auch Adaptivität oder Flexibilität, wird die Fähigkeit eines Lebewesens oder einer Gesellschaft zur Veränderung oder Selbstorganisation bezeichnet, dank der auf gewandelte äußere Umstände im Sinne einer veränderten… … Deutsch Wikipedia
Anpassungsfähigkeit — lankstumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. elasticity; flexibility vok. Anpassungsfähigkeit, f; Elastizität, f; Flexibilität, f rus. адаптационная способность, f; гибкость, f pranc. flexibilité, f … Automatikos terminų žodynas
Anpassungsfähigkeit — adaptyvumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Gebėjimas kintant aplinkybėms rasti optimalius sprendimus. Ši organizmo savybė padeda gyvūnams prisitaikyti prie aplinkos, išlikti. Socialinis adaptyvumas – gebėjimas suvokti, mąstyti, elgtis… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Anpassungsfähigkeit — adaptyvumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Individo gebėjimas prisitaikyti prie aplinkos ir jos poveikio. Adaptyvumo dydis priklauso nuo žmogaus įgimtų ir įgytų savybių, ypač nuo socialinio intelekto. kilmė lot. adapto –… … Sporto terminų žodynas
Anpassungsfähigkeit — adaptyvumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pastovus organizmo prisitaikymo rezultatas, pasireiškiantis įvykusiomis funkcinėmis ir struktūrinėmis sportininko organizmo permainomis dėl sportinės veiklos poveikio. kilmė lot.… … Sporto terminų žodynas
Anpassungsfähigkeit — Verhaltensflexibilität; Adaptivität; Flexibilität * * * Ạn|pas|sungs|fä|hig|keit 〈f. 20; unz.〉 Fähigkeit, sich anzupassen * * * Ạn|pas|sungs|fä|hig|keit, die: Anpassungsvermögen. * * * Ạn|pas|sungs|fä|hig|keit, die: Anpassungsvermögen … Universal-Lexikon
Anpassungsfähigkeit — Ạn|pas|sungs|fä|hig|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Verhaltensflexibilität — Anpassungsfähigkeit … Universal-Lexikon
Adaptivität — Anpassungsfähigkeit; Flexibilität … Universal-Lexikon