-
101 zgrzeblarka pokrywkowa
• flat cardSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zgrzeblarka pokrywkowa
-
102 mieszka|nie
Ⅰ sv mieszkać Ⅱ n (w bloku, kamienicy) flat GB, apartment US- mieszkanie jedno/dwu/trzypokojowe a one-/two-/three-roomed flat- mieszkanie dwupoziomowe a split-level flat- mieszkanie z balkonem/bez balkonu a flat with a balcony/without a balcony- mieszkanie komunalne a council flat- mieszkanie spółdzielcze a. lokatorskie a flat in a housing cooperative a. association- mieszkanie z wygodami a flat with all the mod cons- mieszkanie do wynajęcia a flat to let, a letting- rozkład mieszkania the layout of a flat- urządzić mieszkanie to furnish a flat- poszukiwać mieszkania to house-hunt- w ostatnich latach kilka razy zmieniał mieszkanie he has moved several times in recent years- wyprowadzić się z mieszkania to move out- wprowadzić się do mieszkania to move in- czy tu jest Kwiatowa siedemnaście, mieszkania sześć? is this 17 Kwiatowa St., flat number 6?- wynająć komuś mieszkanie to let (out) a. rent (out) a flat to sb- wynająć od kogoś a. u kogoś mieszkanie to rent a flat from sbThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mieszka|nie
-
103 płas|ki
adj. 1. (niewypukły) [powierzchnia, teren, dach, talerz, pudełko] flat- monitor o płaskim ekranie a flat-screen monitor- budynek z płaskim dachem a flat-roofed house- okolica była zupełnie płaska the landscape was completely flat- płaski jak stół as flat as a pancake2. [biust, brzuch, twarz] flat- twarz z szerokim, płaskim nosem a face with a broad, flat nose3. pot. (o małym biuście) [kobieta] flat-chested- jest płaska jak deska she is as flat as a pancake4. Moda buty na płaskim obcasie a. płaskie buty flat-heeled shoes; flats US pot. 5. Sport [piłka, podanie] through- zagrać płaską piłkę to play a through ball6. pejor. (powierzchowny) [interpretacja, film] shallow; [dowcip, pochlebstwo] cheap 7. Mat. [figura geometryczna] plane 8. Sport [bieg, wyścig] flatThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > płas|ki
-
104 płasko
adv. 1. (równo) [leżeć, położyć] flat- spać płasko na plecach to sleep flat on one’s back- płasko położona ulica a flat street- wszędzie dookoła było płasko the countryside was flat2. Sport flat- posłać piłkę płasko nad siatką to drive a ball flat over the net3. pejor. (prymitywnie) żart wypadł płasko the joke fell flatThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > płasko
-
105 B
B; ntB jak Barbara — ≈B for Benjamin (US), ≈B for Baker (BRIT)
* * *I.Bn.( litera) B, b; B jak Barbara B is for Bravo; B as in Bravo.II.Bn.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > B
-
106 es
n inv. Muz. (dźwięk) E flat- □ Es-dur E flat major- es-moll E flat minor* * *inv; MUZ* * *I.es1n.indecl. l. mi (= kształt litery s) S.II.es2n.indecl. muz. E flat.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > es
-
107 bemol
m Muz. flat- bemol podwójny double flat* * *-a; -e; gen pl; -i; mMUZ flat* * *miGen. -a Gen.pl. -i l. -ów muz. flat.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bemol
-
108 fes
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fes
-
109 B, b
n inv. 1. (litera) B, b 2. (w numeracji) mieszkanie 3B flat 3B; B, b 3. Muz. B; B-dur Muz. B flat major- b-moll Muz. B flat minor- preludium b-moll a prelude in B flat minorThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > B, b
-
110 as
* * *I.as1miGen. -a1. karty ace; as trefl/karo/kier/pik ace of clubs/diamonds/hearts/spades; mieć asa w rękawie have an ace up one's sleeve; wyciągnąć asa z rękawa pull an ace out of one's sleeve.2. sport ace, service ace.mppl. -y (= mistrz, znakomitość) ace; as lotnictwa ace (pilot); as piłkarski ace footballer.II.as2n.indecl. muz. ( nazwa dźwięku) A flat; tonacja As-dur key of A flat major; tonacja as-moll key of A flat minor.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > as
-
111 ges
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ges
-
112 M.
(= mieszkanie) flat GB, apt. US- ul. Marszałkowska 145 m. 30 Flat 30, 145 Marszałkowska St. GB, 145 Marszałkowska St. apt. 30 US* * *abbr* * *M.abbr.n. (= nominative).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > M.
-
113 m.
(= mieszkanie) flat GB, apt. US- ul. Marszałkowska 145 m. 30 Flat 30, 145 Marszałkowska St. GB, 145 Marszałkowska St. apt. 30 US* * *abbr* * *I.m.1abbr.zob. miasto.II.m.2abbr.zob. mieszkanie.III.m.3abbr.zob. morze.IV.m.4abbr.(= rodzaj męski) m. (= masculine).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > m.
-
114 mieszkanie
flat (BRIT), apartment (US)* * *n.apartment; Br. flat; ciepłe/zimne mieszkanie warm/cold apartment; suche/wilgotne mieszkanie dry/damp apartment; słoneczne mieszkanie sunny apartment; widne/ciemne mieszkanie bright/dark apartment; przestronne/ciasne mieszkanie roomy l. spacious/small l. cramped apartment; mieszkanie samodzielne/prywatne/służbowe self-contained/private/company apartment; mieszkanie spółdzielcze cooperative apartment; mieszkanie własnościowe condominium; mieszkanie kwaterunkowe public housing apartment; Br. community housing flat; wynająć komuś/wynająć od kogoś mieszkanie let/rent an apartment; urządzić mieszkanie decorate one's apartment; odnowić mieszkanie redecorate one's apartment; sprzątnąć mieszkanie clean up one's apartment; przydział mieszkania apartment allocation; mieszkanie z przydziału assigned apartment.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mieszkanie
-
115 na płask
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > na płask
-
116 platfus
Ⅰ m pers. ( Npl platfusy) obraźl. flat-footed person; przen. wimp pot., wet GB pot. Ⅱ m inanim. (A platfusa a. platfus) pot. flat feet pl, splayfoot- mieć platfusa to be flat-footed- mieć platfusa poprzecznego to have fallen arches* * *-sa, -sy; loc sg - sie; m* * *miGen. -a pl. -y pat. flatfoot, splayfoot.mppl. -i l. -y pog. flatfoot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > platfus
-
117 płaz
Ⅰ m anim. Zool. amphibian Ⅱ m inanim. (G płazu) płaz szabli the flat of a sword- uderzyć kogoś płazem szabli to strike someone with the flat of one’s sword□ płazy beznogie Zool. caecilians- płazy bezogonowe Zool. tailless amphibians, anurans- płazy ogoniaste Zool. caudata, urodela■ puścić płazem obelgę/zaczepkę to let an insult/a taunt go unnoticed, to let an insult/a taunt slide- puścić komuś wybryki płazem to allow sb to get away with their carryings-on- oszustwa/wagary uchodzą mu/im płazem he gets/they get away with fraud/playing truant* * *-za, -zy; loc sg - zie; mpuścić ( perf) coś komuś płazem (przen) — to let sb get away with sth
* * *maGen. -a1. zool. amphibian ( Amphibia).2. ( broni siecznej) flat; puścić coś komuś płazem let sb get away with sth; to ci nie ujdzie płazem! you won't get away with it!miGen. -u bud. deal.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > płaz
-
118 równy
adjstopień równy — JĘZ positive degree
on nie ma sobie równego — he has no match/equal
równy gość — pot good sort
* * *a.1. (= gładki) even, smooth; (o szosie, terenie) flat; (= prosty, niepowyginany) flat; (o szeregu, linii, zębach) straight; stopień równy jęz. positive degree, the positive; zerwać się na równe nogi leap l. jump to one's feet.2. (= jednakowy) equal, identical; w równych odstępach czasu at regular intervals; równo rozmieszczone evenly spaced l. spread; w równej mierze equally; na równej stopie on equal footing; jak równy z równym on equal terms; nie mieć sobie równego have no match l. equal; wszyscy są równi wobec prawa everyone is equal before the law.3. (= spokojny, zrównoważony) steady, balanced; ( o usposobieniu) balanced, poised.4. (= miarowy, rytmiczny) steady, even; (o kroku, pracy silnika) steady.5. pot. (= sympatyczny) cool, fab; równy gość cool dude l. guy.6. pot. (= akurat tyle) exactly, precisely; równe dwa metry two meters precisely l. exactly.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > równy
-
119 as3
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > as3
-
120 odst|ąpić
pf — odst|ępować impf Ⅰ vt 1. (zrzec się) to give (coś komuś sth to sb a. sb sth)- odstąpić komuś mieszkanie (użyczyć) to let sb have the use of one’s flat; (odsprzedać) to sell sb one’s flat, to sell one’s flat to sb- odstąpić prawo do czegoś to give up a. waive the right to sth- odstąpić komuś swoje miejsce to give up one’s seat to a. for sb, to let sb have one’s seat2. przest. (zostawić) to abandon, to desert- odstąpili go wszyscy przyjaciele he was deserted by all his friendsⅡ vi 1. (odejść na bok) to move a. step aside; (cofnąć się) to move a. stand back- odstąpić o krok/na krok (odejść na bok) to step aside; (cofnąć się) to step back, to take a step back(wards)- wojsko/armia odstępuje the army is pulling back a. retreating2. (zrezygnować) to withdraw (od czegoś from sth)- odstąpić od umowy to withdraw from an agreement, to go back on an agreement- odstąpić od zamiaru to abandon one’s intentions- sąd może odstąpić od wymierzenia kary the court may refrain from imposing punishment■ odstąpić od wiary to apostatize, to renounce the faith- nie odstępować (od) kogoś/czegoś ani na chwilę to not leave sb/sth alone for a minute, to stick to sb like glue- nie odstępować kogoś (ani) na krok to dog sbThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odst|ąpić
См. также в других словарях:
flat — flat … Dictionnaire des rimes
Flat — (fl[a^]t), a. [Compar. {Flatter} (fl[a^]t r[ e]r); superl. {Flattest} (fl[a^]t t[e^]st).] [Akin to Icel. flatr, Sw. flat, Dan. flad, OHG. flaz, and AS. flet floor, G. fl[ o]tz stratum, layer.] 1. Having an even and horizontal surface, or nearly… … The Collaborative International Dictionary of English
flat — flat1 [flat] adj. flatter, flattest [ME < ON flatr, akin to OHG flaz < IE * plāt, plēt , wide, flat (> Gr platys, broad, OE flet, floor) < base * plā , broad] 1. having a smooth, level surface; having little or no depression or… … English World dictionary
flat — Ⅰ. flat [1] ► ADJECTIVE (flatter, flattest) 1) having a level and even surface. 2) not sloping. 3) with a level surface and little height or depth: a flat cap. 4) (of shoes) without high heels. 5) … English terms dictionary
Flat — or flats may refer to:* Flatness * Flat (music), a symbol which denotes a lower pitch (music|flat) * Flat, an apartment within a residential building * Flat (geometry), the generalization of lines and planes in an n dimensional Euclidean space *… … Wikipedia
flat — 〈[ flæ̣t] Mus.〉 um einen halben Ton erniedrigt, z. B. D flat = Des; Ggs sharp [engl., „flach, tief, erniedrigt“] * * * Flat [flɛt], die; , s (ugs.): Kurzf. von ↑ Flatrate. * * * flat [flæt; … Universal-Lexikon
Flat — (englisch für flach) steht für eine gerade Kante an der Seite eines Wafers, siehe Flat (Wafer) Flatrate, Pauschaltarif in der Telekommunikationsbranche Flat Tax, ein einstufiger Einkommensteuertarif Flattop, eine Frisur Flat ist Ortsname von:… … Deutsch Wikipedia
Flat — Flat, n. 1. A level surface, without elevation, relief, or prominences; an extended plain; specifically, in the United States, a level tract along the along the banks of a river; as, the Mohawk Flats. [1913 Webster] Envy is as the sunbeams that… … The Collaborative International Dictionary of English
flat — adj, flat·ter; flat·test 1) being or characterized by a horizontal line or tracing without peaks or depressions <the EEG is ominously flat indicating that her brain function is gone (Don Gold)> 2) characterized by general impoverishment in… … Medical dictionary
flat — ● flat adjectif masculin (ancien français flac, mou) Se dit d un ver à soie atteint de flacherie. ● flat nom masculin (anglais flat, appartement) En Belgique, petit appartement, studio. ● flat (homonymes) nom masculin (anglais flat, appartement) … Encyclopédie Universelle
flat — flat, flatly The dominant adverbial form flatly is always used figuratively with words of denial and rejection such as contradict, deny, oppose, refuse, and reject. Flat is used in fixed expressions such as flat broke and turn something down flat … Modern English usage