-
1 flamboyant
flæm'boiənt(intended to attract notice: flamboyant clothes.) extravaganteflamboyant adj extravagantetr[flæm'bɔɪənt]1 llamativo,-a, extravaganteflamboyant [flæm'bɔɪənt] adj: exuberante, extravagante, rimbombanteadj.• extravagante adj.• flameante adj.• rimbombante adj.• vistoso, -a adj.flæm'bɔɪənt[flæm'bɔɪǝnt]ADJ [person, behaviour, style] extravagante; [clothes, colour] vistoso, llamativo* * *[flæm'bɔɪənt] -
2 flamboyant
adj.1 extravagante (person, manner); vistoso(a) (ropa)2 flamante. -
3 Flamboyant style
English-Spanish architecture and construction dictionary > Flamboyant style
-
4 flamboyant deceiver
s.charlatán. -
5 flamboyant manner
s.estro poético, gran talento para la actuación artística grandiosa. -
6 aparatoso
aparatoso
◊ -sa adjetivo ‹ gesto› flamboyant;‹ sombrero› showy, flamboyant; ‹caída/accidente› spectacular, dramatic
aparatoso,-a adjetivo
1 (pomposo) ostentatious, showy
2 (espectacular) spectacular
3 (voluminoso) bulky ' aparatoso' also found in these entries: Spanish: aparatosa -
7 extravagante
extravagante adjetivo ‹comportamiento/ideas› outrageous, extravagant; ‹persona/ropa› flamboyant, outrageous
extravagante adjetivo odd, outlandish ' extravagante' also found in these entries: Spanish: colgada - colgado English: fanciful - fancy - flamboyant - outlandish - outrageous - extravagant -
8 typically
adverb típicamentetypically adv típicamentetr['tɪpɪkəlɪ]1 típicamenteadv.• típicamente adv.'tɪpɪkliadverb típicamentetypically, she arrived late — (indep) como de costumbre or para variar, llegó tarde
['tɪpɪkǝlɪ]ADV1) (=characteristically) [defiant, flamboyant, Spanish] típicamentehis letter was typically humorous, but brief — su carta, como de costumbre, era graciosa pero breve
2) (=usually) por regla general, generalmentewomen typically have lower cholesterol levels than men — por regla general or generalmente las mujeres tienen el colesterol más bajo que los hombres
3) (=predictably) iro como era de esperar, como suele ocurrir* * *['tɪpɪkli]adverb típicamentetypically, she arrived late — (indep) como de costumbre or para variar, llegó tarde
-
9 actriz
actriz sustantivo femenino actress
actriz sustantivo femenino actress ' actriz' also found in these entries: Spanish: acabada - acabado - eclipsar - pretender - protagonista - típica - típico - trabajar - artista - consagrar - doble - secundario - sueño - trágico English: actress - aspire - comedienne - flamboyant - fray - leading lady - leading man - performer - player - publicity - stage - act - actor - leading - making - starlet -
10 ampuloso
-
11 exuberante
exuberante adjetivo exuberant; ‹ mujer› voluptuous
exuberante adjetivo (persona) exuberant (vegetación) lush, abundant ' exuberante' also found in these entries: English: lush - luxuriant - rank - flamboyant -
12 flamante
flamante adjetivo ( gen delante del n) ( nuevo) brand-new; ( vistoso) smart (colloq)
flamante adjetivo
1 (recién estrenado) brand-new
2 (llamativo, atractivo) splendid, brilliant ' flamante' also found in these entries: English: flamboyant - new -
13 habitación
habitación sustantivo femenino ( cuarto) room; ( dormitorio) bedroom;
habitación f (pieza de una casa) room (dormitorio) bedroom: alquilan habitaciones, they rent rooms
reservé una habitación doble, I booked a double room ' habitación' also found in these entries: Spanish: abuhardillada - abuhardillado - acomodar - alquiler - arreglar - cámara - cocina - comedor - comedora - compañera - compañero - comunicar - comunicarse - cuarta - cuarto - deprimente - desorden - en - encerrarse - estancia - fondo - húmeda - humedad - húmedo - leonera - luminosa - luminoso - menor - ordenar - pestazo - recargar - salir - sencilla - sencillo - tálamo - templar - tener - triste - vacante - acogedor - adaptar - adecentar - adornar - alegrar - alegre - altillo - aposento - aspiradora - caldear - calentar English: adjoining - air - airy - area - bare - barge into - be - book into - brighten up - bug - burst - can - centre - clean - clean out - clear out - cloak - complement - coop up - cramped - cubbyhole - curious - dash out - dim - dingy - double room - downstairs - empty - except - far - flamboyant - floor - flourish - free - habitation - illuminate - immaculate - instantly - march out - messy - mindless - musty - next - occupy - overcrowded - pace out - plunge - push aside - room - roommate -
14 llamativo
llamativo
‹mujer/vestido› striking
llamativo,-a adjetivo
1 (sugerente) eye-catching (ostentoso) un vestido demasidado llamativo, a flashy dress
2 (persona) striking ' llamativo' also found in these entries: Spanish: flamante - llamativa English: arresting - conspicuous - eyecatching - high profile - jazzy - striking - bold - eye - flamboyant - flashy - loud - sassy - showy -
15 vistoso
См. также в других словарях:
flamboyant — flamboyant, ante [ flɑ̃bwajɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. m. • XIIe; de flamboyer 1 ♦ Qui produit une vive lueur, un vif éclat. ⇒ 1. brillant, éclatant, étincelant. Épée, armure flamboyante. ♢ Par ext. Qui a l éclat, la couleur d une flamme. ⇒ ardent. Yeux … Encyclopédie Universelle
Flamboyant — «Flamboyant» Сингл Pet Shop Boys из альбома PopArt Выпущен 24 марта, 2004 года Формат 12 , CD Записан 3 ноября (добавлены слова) Жанр … Википедия
Flamboyant — (Ukunda,Кения) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Diani Beach , 80400 Ukunda, Кения … Каталог отелей
Flamboyant — (frz., spr. flangbŭajāng, Flammenstil), die im 15. und 16. Jahrh. in Frankreich und England übliche Form des spätgotischen Stils, so genannt von der flammenförmigen (Fischblasen ) Ornamentik an den Säulen und in dem Maßwerk (s. Abbildung)… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Flamboyant — (Рио де Жанейро,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Avenida Bartolomeu Mitre, 33, Леблон … Каталог отелей
Flamboyant — (Diani Beach,Кения) Категория отеля: Адрес: Ali Barbour s Road Diani Beach, 80400 Diani … Каталог отелей
flamboyant — flamboyant, ante (flan bo ian, ian t ; plusieurs disent flan boi ian, ian t ) adj. 1° Qui flamboie, qui brille comme le feu. Oeil flamboyant. Regards flamboyants. • Je ne doute pas que saint Léon ne fût accompagné d un ange armé d une épée… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Flamboyant — is the name given to a florid style of late Gothic architecture in vogue in France, Spain and Portugal during the 15th century; the equivalent period in English architecture is called Perpendicular, and in Germany the Sondergotik. It evolved from … Wikipedia
flamboyant — 1832, first used of a 15c. 16c. architectural style with flame like curves, from Fr. flamboyant flaming, wavy, prp. of flamboyer to flame, from O.Fr. flamboier (12c.), from flambe flame, from flamble, variant of flamme, from L. flammula (see… … Etymology dictionary
flamboyant — [flam boi′ənt] adj. [Fr, prp. of OFr flamboyer < flambe: see FLAME] 1. designating or of a kind of architecture, as late French Gothic, characterized by flamelike tracery of windows and florid decoration 2. flamelike or brilliant in form or… … English World dictionary
Flamboyant — Flam*boy ant, a. [F.] (Arch.) Characterized by waving or flamelike curves, as in the tracery of windows, etc.; said of the later (15th century) French Gothic style. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English