-
21 быть подавленным
1) General subject: be down, to be down ( in spirits) (удручённым), to be down and out, feel oppressed, feel small, look black2) Jargon: flack out -
22 быть пресс-агентом
Универсальный русско-английский словарь > быть пресс-агентом
-
23 быть усталым
1) General subject: have a bone in the arm2) Jocular: have a bone in one's arm4) Makarov: feel like a boiled rag -
24 валиться с ног
2) Colloquial: flack out (от усталости, голода)3) Set phrase: be falling off one's feet4) American English: (from laughter) be dying, (be) cracking-up, (be) in stitches, (be) rolling on the floor, be exhausted, be falling off one's feet, be pooped, be dead-tired5) Makarov: fold up (от смеха боли), flake out (от усталости голода) -
25 вызвать неодобрение (за что-л.)
Colloquial: catch the flackУниверсальный русско-английский словарь > вызвать неодобрение (за что-л.)
-
26 жалоба
1) General subject: action, beef, carp, complaint, grievance, groan, grumble, hang up, hang-up, information, lament, lamentation, moan, peeve, plea, sorrow, regret2) Medicine: complaint (больного при обращении к врачу)5) Bookish: querimony6) British English: stinking letter7) Law: bill of complaint, bitch, cassation, gravamen, libel, plaint, application( в Европейский Суд по правам человека) (http://www.echr.coe.int/NR/rdonlyres/C2F31505-A408-48DC-BB05-8C7F96487664/0/FormulaireRUS.pdf)8) Australian slang: whinge9) Jargon: belch, belly-ache, dido, schmear, yap, static, flack, gripe, jeep (general purpose), kick, squawk10) Advertising: bill of complaint (письменная)11) Business: application12) leg.N.P. appeal, complaint (not in technical sense), petition13) Chemical weapons: complaint (в спорах по контрактам)14) International law: (RU-EN-RU.COM complaint (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)15) Makarov: bag16) Internet: (например, на форуме: модератору) report -
27 контрфорсная плотина с плоским перекрытием
1) Engineering: flat-deck dam2) Makarov: flack-deck damУниверсальный русско-английский словарь > контрфорсная плотина с плоским перекрытием
-
28 критика
1) General subject: animadversion, comment, crit, criticism, lash, review, (some contexts) scrutiny (не выдерживает критики = does not stand up to scrutiny) (http://www.spiked-online.com/index.php/site/reviewofbooks_article/6302/), criticisms2) Colloquial: swipe (A critical remark)3) French: critique4) Professional term: dead cat5) Law: judgment6) Jargon: flack7) Advertising: judgement8) Makarov: attack9) HR. challenge (the pack challenge and refining during Talent Review Meeting) -
29 критиковать за неправильные действия
Colloquial: give flackУниверсальный русско-английский словарь > критиковать за неправильные действия
-
30 мгновенно заснуть
-
31 навязчивая реклама
1) General subject: hard sell, hucksterism2) Diplomatic term: persuasive advertising3) Cinema: hard-sell advertising, high-pressure advertising, hype5) Advertising: borax advertising (обычно бросовых товаров), obtrusive advertising, plugУниверсальный русско-английский словарь > навязчивая реклама
-
32 одуреть от скуки
-
33 паблисити
-
34 перестать знаться
3) Makarov: flake out (с кем-л.) -
35 подвергаться критике
1) General subject: be frowned upon, receive criticism, attract criticism, face criticism, catch heat, come in for criticism, come under attack, come under criticism2) Colloquial: (за что-л.) catch the flack (сугубо разговорное выражение)3) Diplomatic term: subject to criticismУниверсальный русско-английский словарь > подвергаться критике
-
36 подвергаться критике (за что-л.)
Colloquial: catch the flack (сугубо разговорное выражение)Универсальный русско-английский словарь > подвергаться критике (за что-л.)
-
37 потерять сознание
1) General subject: go off into a faint, go faint, lose consciousness, fall unconscious2) Medicine: lose consciousness (англ. термин взят из статьи в газете New York Times)4) Jargon: go out, switch off, flack out6) Scuba diving: black out -
38 пресс-агент
Jargon: space bandit, dip, flack, flak -
39 пучок Киса-Флека
1) Medicine: Keith and Flack node (расположен в стенке правого предсердия, определяет ритмичность сокращений предсердий, передавая раздражение через пучки, отходящие от него к миокарду предсердий), Keith node (расположен в стенке правого предсердия, определяет ритмичность сокращений предсердий, передавая раздражение через пучки, отходящие от него к миокарду предсердий), nodus sinuatrialis (расположен в стенке правого предсердия, определяет ритмичность сокращений предсердий, передавая раздражение через пучки, отходящие от него к миокарду предсердий)2) Anatomy: Keith bundle (расположен в стенке правого предсердия, определяет ритмичность сокращений предсердий, передавая раздражение через пучки, отходящие от него к миокарду предсердий) -
40 раззнакомиться
1) General subject: cut (с кем-л.), give the cut direct (с кем-л.), lose touch, to have not been in touch2) Colloquial: flack out3) Makarov: drop an acquaintance, flake out
См. также в других словарях:
Flack — is a surname, and may refer to:;Persons *Audrey Flack (b. 1931), American painter and sculptor *Caroline Flack (contemporary), British television presenter *Edwin Flack (1873–1935), Australian Olympic athlete in track and field and tennis *John… … Wikipedia
Flack — ist der Familienname folgender Personen: Audrey Flack (* 1931), US amerikanische Malerin und Bildhauerin Edwin Flack (1873–1935), australischer Leichtathlet Layne Flack (* 1969), US amerikanischer Pokerspieler Lotte Flack (* 1994), deutsche… … Deutsch Wikipedia
flack — [flæk] also flak noun [countable] informal a person whose job is to represent an organization and talk to newspaper and television reporters, answering their questions about a negative story involving the organization: • He put a shield between… … Financial and business terms
flack — (n.) publicity or press agent, 1945, also as a verb by that year, said to have been coined in show biz magazine Variety (but this is not the first attested use), supposedly from name of Gene Flack, a movie agent, but influenced by FLAK (Cf. flak) … Etymology dictionary
flack — flack·er; flack·ery; flack; … English syllables
Flack — (Schiffsw.), so v.w. Flaak … Pierer's Universal-Lexikon
flack — [flæk] n 1.) another spelling of ↑flak 2.) AmE informal someone whose job is to represent an organization and answer questions about it, especially when something bad has happened ▪ They spent millions on lobbyists and flacks to improve their… … Dictionary of contemporary English
flack — [ flæk ] another spelling of flak … Usage of the words and phrases in modern English
flack — N. Amer. informal ► NOUN ▪ a publicity agent. ► VERB ▪ publicize or promote. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary
flack — ☆ flack1 [flak ] n. [< ?] Slang PRESS AGENT vi. Slang to serve as a press agent flackery n. flack2 [flak] n. alt. sp. of FLAK … English World dictionary
flack|er|y — «FLAK uhr ee», noun. Slang. press agentry; publicity; promotion: »There were also slogans minted by a Manhattan advertising agency and mimeographed press releases that smacked of big city flackery (Time) … Useful english dictionary