-
1 fiordo
fiordofiordo ['filucida sans unicodeɔfontrdo]sostantivo MaskulinFjord MaskulinDizionario italiano-tedesco > fiordo
2 fiordo
fiòrdo m фиорд3 fiordo
4 fiordo
5 fiordo
m fiord* * *fiordo s.m. fiord, fjord.* * *['fjɔrdo]sostantivo maschile fjord* * *fiordo/'fjɔrdo/sostantivo m.fjord.6 fiordo
7 fiordo
геогр. фьорд8 fiordo
сущ.общ. фиорд9 fiordo sm
['fjɔrdo]10 fiordo
sm ['fjɔrdo]11 fiordo
m.12 golfo
13 porto
I m1) переноска, перевозкаpagare il porto — заплатить за доставку2) плата за перевозку / доставку; стоимость пересылкиporto assegnato — наложенный платёж3) ношениеporto d'armi — разрешение на ношение оружия•Syn:II m1) порт, гаваньporto naturale — естественный портporto commerciale — торговый портentrare in / uscire dal porto — войти в порт / выйти из порта2) перен. убежище, приют, обитель; пристанищеgiungere in porto перен. — прибыть в (тихую) гавань, находиться в безопасностиcondurre in / a buon porto — довести до благополучного концаporto di salvamento — якорь спасенияnaufragare / far naufragio in porto — спасовать перед финишем, потерпеть крушение почти у самой целиessere un porto di mare разг. — быть проходным двором•Syn:insenatura, baia, golfo, fiordo, ancoraggio, перен. meta, rifugioIII mпорто, портвейн14 фиорд
м.15 фьорд
м.16 fiärd
См. также в других словарях:
Fiordo — Saltar a navegación, búsqueda Fiordo de Geiranger en Noruega … Wikipedia Español
fiordo — sustantivo masculino 1. Área: geografía Parte del mar que entra en la costa por el hundimiento de un valle glaciar: los fiordos escandi navos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fiordo — (Del noruego fjord). m. Golfo estrecho y profundo, entre montañas de laderas abruptas, formado por los glaciares durante el período cuaternario … Diccionario de la lengua española
Fiordo — (Del noruego fjiord.) ► sustantivo masculino GEOGRAFÍA Entrante del mar en la costa, largo, estrecho y situado entre montañas de laderas abruptas, típico de los países nórdicos. TAMBIÉN fiord * * * fiordo o, no frec., fiord (del escandinavo… … Enciclopedia Universal
fiordo — {{#}}{{LM F17797}}{{〓}} {{[}}fiordo{{]}} ‹fior·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} Valle glaciar rodeado por montañas escarpadas e invadido por el mar: • Los fiordos son propios de las costas noruegas.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del noruego fjord … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Fiordo de Hardanger — (Hardangerfjord) Una vista del fiordo desde Krokavatn, cercad de Norheimsund … Wikipedia Español
Fiordo de Trondheim — (Trondheimsfjorden) Vista del fiordo Åsenfjord, un ramal interior del Trondheimsfjord cerca de Stjørdal Ubicación geográfica … Wikipedia Español
Fiordo de Forth — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Forth (desambiguación). Fiordo de Forth (Firth of Forth Abhainn Dhubh) … Wikipedia Español
Fiordo de Tay — Saltar a navegación, búsqueda Fiordo de Tay (Firth of Tay Linne Tatha) Vista de Dundee desde el fiordo Tay … Wikipedia Español
Fiordo de Oslo — (Oslofjorden) Vista del fiordo desde Ekeberg, en Oslo Ubicación geográfica … Wikipedia Español
Fiordo de Clyde — Saltar a navegación, búsqueda Fiordo (o estuario) de Clyde (Firth of Clyde) Vista aérea con las islas de Kildonan, Pladda y Ailsa Craig … Wikipedia Español
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский