-
1 fijador
fijador sustantivo masculino
1 (del pelo) gel
2 Fot fixative ' fijador' also found in these entries: English: hair - lacquer -
2 fixative
-
3 fixator
-
4 fixer
-
5 tissue fixative
-
6 fixative
-
7 gel
gel n1. gel2. gomina
gel sustantivo masculino gel
gel m (jabón líquido) gel ' gel' also found in these entries: Spanish: espuma - fijador - gomina - jabón English: bubble bath - gel - hairtr[dzel]1 gel nombre masculino2 (for hair) gomina, fijador nombre masculino1 SMALLCHEMISTRY/SMALL gelificarse2 figurative use (ideas etc) cuajar1 (hairdressing) engominarn.• gel (Química) s.m.
I dʒelmass noun gel m
II
a) \<\<liquid\>\> gelificarse*b) (BrE) \<\<plans/ideas\>\> cuajar[dʒel]1.N gel m2. VI1) (lit) gelificarse2) (fig) [ideas, plans] encajar ( with en)* * *
I [dʒel]mass noun gel m
II
a) \<\<liquid\>\> gelificarse*b) (BrE) \<\<plans/ideas\>\> cuajar -
8 setting lotion
-
9 fixative
adj.1 que sirve para fijar o hacer permanente.2 fijador.s.1 fijador, fijapelo.2 baño fijador. -
10 hair gel
s.fijador, fijador para el pelo, fijador para el cabello. -
11 fixer
n.• fijador s.m.• reparador, -ora s.m.,f.['fɪksǝ(r)]N (=person) apañador(a) * m / f, amañador(a) m / f ; (Phot) fijador m -
12 hairspray
hairspray n laca para el pelotr['heəspreɪ]1 laca para el pelonoun laca f, fijador m ( para el pelo)['hɛǝspreɪ]N laca f (para el pelo)* * *noun laca f, fijador m ( para el pelo) -
13 lacquer
'lækə
1. noun1) (a type of varnish: He painted the iron table with black lacquer.) laca2) (a sticky liquid sprayed on the hair to keep it in place.) laca para el pelo
2. verb(to cover with lacquer.) pintar con laca, poner laca entr['lækəSMALLr/SMALL]1 laca1 (metal, wood) lacar, pintar con laca; (hair) poner laca alacquer ['lækər] vt: laquear, pintar con lacalacquer n: laca fn.• barniz s.m.• laca s.f.• maque s.m.v.• barnizar con laca v.• laquear v.• maquear v.
I 'lækər, 'lækə(r)mass & count nouna) ( varnish) laca fb) ( hair lacquer) laca f or fijador m (para el pelo)
II
transitive verb laquear, lacar*['lækǝ(r)]1.N laca f ; (also: hair lacquer) laca f (para el pelo); (for nails) esmalte m (de uñas), laca f (de uñas)2.VT [+ wood] lacar, barnizar con lacato lacquer one's hair — ponerse or echarse laca en el pelo
* * *
I ['lækər, 'lækə(r)]mass & count nouna) ( varnish) laca fb) ( hair lacquer) laca f or fijador m (para el pelo)
II
transitive verb laquear, lacar* -
14 setting
1) (a background: This castle is the perfect setting for a murder.) escenario2) (an arrangement of jewels in eg a ring.) montura, engaste3) (music composed for a poem etc: settings of folk songs.) adaptación musicaltr['setɪŋ]1 (of sun) puesta2 (of jewel) engaste nombre masculino, montura3 (background) marco, entorno; (of film, novel) escenario5 (place at table) cubierto6 SMALLMUSIC/SMALL arreglo, versión nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsetting ['sɛt̬ɪŋ] n1) : posición f, ajuste m (de un control)2) : engaste m, montura f (de una gema)3) scene: escenario m (de una novela, etc.)4) surroundings: ambiente m, entorno m, marco mn.• marco escénico s.m.adj.• escena adj.• ponedor adj.n.• ajuste s.m.• alrededores s.m.pl.• engarce s.m.• engaste s.m.• escena s.f.• escenario s.m.• montadura s.f.• ocaso s.m.• puesta s.f.• puesta del sol s.f.'setɪŋ1) (of dial, switch) posición fleave the heater on its highest/lowest setting — deja el calentador en el máximo/mínimo
2)a) (of novel, movie) escenario mb) ( surroundings) marco m, entorno mc) ( for gem) engarce m, engaste m, montura f3) ( place setting) cubierto m4) ( Mus) arreglo m, versión f['setɪŋ]1. N1) [of novel etc] escenario m ; (=scenery) marco m ; [of jewels] engaste m, montura f2) (Mus) arreglo m3) [of controls] ajuste m4) [of sun] puesta f5) [of bone] encaje m, reducción f6) (Typ) composición f2.CPDsetting lotion N — fijador m (para el pelo)
* * *['setɪŋ]1) (of dial, switch) posición fleave the heater on its highest/lowest setting — deja el calentador en el máximo/mínimo
2)a) (of novel, movie) escenario mb) ( surroundings) marco m, entorno mc) ( for gem) engarce m, engaste m, montura f3) ( place setting) cubierto m4) ( Mus) arreglo m, versión f -
15 setting lotion
s.fijador para el pelo, fijador. -
16 Brylcreem ®
-
17 hair
heə
1. noun1) (one of the mass of thread-like objects that grow from the skin: He brushed the dog's hairs off his jacket.) pelo, cabello2) (the mass of these, especially on a person's head: He's got brown hair.) pelo, cabello•- - haired- hairy
- hairiness
- hair's-breadth
- hair-breadth
- hairbrush
- haircut
- hair-do
- hairdresser
- hairdressing
- hair-drier
- hairline
- hair-oil
- hairpin
2. adjective((of a bend in a road) sharp and U-shaped, especially on a mountain or a hill.) (curva) en horquilla, cerrada- hairstyle
- keep one's hair on
- let one's hair down
- make someone's hair stand on end
- make hair stand on end
- not to turn a hair
- turn a hair
- split hairs
- tear one's hair
hair n1. pelo2. pelo / cabelloyou've had your hair cut! ¡te has cortado el pelo!3. vellotr[heəSMALLr/SMALL]1 (on head) cabello, pelo, cabellera2 (on body) vello3 (horse's mane) crin nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLkeep your hair on! familiar ¡tranquilo,-a! ¡cálmate!not to turn a hair no inmutarseto have long hair tener el pelo largo, tener melenato have one's hair cut cortarse el peloto have white hair / have grey hair tener canasto let one's hair down figurative use desmadrarseto make somebody's hair stand on end figurative use ponerle a alguien los pelos de puntato split hairs figurative use hilar muy fino, buscar tres pies al gatoto tear one's hair out figurative use desesperarse, volverse loco,-ahair lacquer lacahair pin horquillahair remover depilatoriohair ['hær] n1) : pelo m, cabello mto get one's hair cut: cortarse el pelo2) : vello m (en las piernas, etc.)adj.• de pelo adj.• para el pelo adj.n.• cabello s.m.• filamento s.m.• hebra s.f.• pelambre s.m.• pelo s.m.• vello s.m.her, heə(r)1) u ( on human head) pelo m, cabello m (frml o liter)to have o get one's hair cut — cortarse el pelo
to do one's hair — arreglarse el pelo, peinarse
to lose one's hair — perder* el pelo
to get in somebody's hair — (colloq) molestar a alguien
keep your hair on! — (BrE colloq) no te sulfures! (fam)
to let one's hair down — ( relax) soltarse* la melena (fam); ( lit) soltarse* el pelo
to make somebody's hair stand on end — (colloq) ponerle* los pelos de punta a alguien (fam)
to tear one's hair (out) — (colloq) subirse por las paredes (fam); (before n) <gel, lacquer, oil> para el pelo
hair transplant — transplante m capilar
2) ua) ( on human body) vello m; (before n)b) (on animal, plant) pelo m3) c ( single strand) pelo mnot to harm a hair of somebody's head — no tocarle* un pelo a alguien
not to turn a hair — no inmutarse, quedarse como si nada or como si tal (fam)
[hɛǝ(r)]to split hairs — buscarle* tres or cinco pies al gato; see also hair's breadth
1. N1) (=head of hair) pelo m, cabello m; (on legs etc) vello m; [of animal] pelo m, piel f; (=fluff) pelusa f•
to comb one's hair — peinarse•
a fine head of hair — una hermosa cabellera•
she's got long hair — tiene el pelo largo•
to part one's hair — hacerse la raya•
to remove unwanted hair — depilarse•
to put one's hair up — recogerse el pelo•
to wash one's hair — lavarse la cabeza or el pelo- get in sb's hair- get sb out of one's hair- let one's hair down- make sb's hair stand on endit was enough to make your hair stand on end — te ponía los pelos de punta, era espeluznante
- tear one's hair out2) (=single hair) pelo mby a hair's breadth — por un pelo or los pelos
- the hair of the dogwhat you need is a hair of the dog that bit you — lo que te hace falta es tomarte otra para que se te pase la resaca
to put hairs on one's chest —
this will put hairs on your chest! * — ¡esto te hará la mar de bien! *
- split hairsto turn a hair —
he didn't turn a hair — ni se inmutó, ni siquiera pestañeó
2.CPD [follicle, implant, transplant] capilar; [lacquer] para el pelo; [mattress] de cerdahair appointment N —
to have/make a hair appointment — tener/pedir hora en la peluquería
hair clippers NPL — maquinilla f para cortar el pelo
hair colour N — (=dye) tinte m de pelo
hair conditioner N — suavizante m or (LAm) enjuague m para el cabello
hair curler N — rulo m, bigudí m
hair extension N — postizo m; (=false plait) trenza f postiza
hair follicle N — folículo m capilar
hair implant N — implante m capilar
total hair loss — pérdida f total del cabello, caída f total del pelo
hair oil N — brillantina f
hair removal N — depilación f
hair remover N — depilatorio m
hair restorer N — loción f capilar
hair salon N — salón m de peluquería
hair shirt N — cilicio m
hair slide N — (Brit) pasador m, hebilla f (S. Cone)
hair specialist N — especialista mf capilar
hair straighteners NPL — alisador msing de pelo
hair style N — peinado m
hair stylist N — peluquero(-a) m / f estilista
hair transplant N — trasplante m capilar
hair-triggerhair trigger N — gatillo que se dispara con un ligero toque
hair wash N — (=act) lavado m de pelo; (=substance) champú m
* * *[her, heə(r)]1) u ( on human head) pelo m, cabello m (frml o liter)to have o get one's hair cut — cortarse el pelo
to do one's hair — arreglarse el pelo, peinarse
to lose one's hair — perder* el pelo
to get in somebody's hair — (colloq) molestar a alguien
keep your hair on! — (BrE colloq) no te sulfures! (fam)
to let one's hair down — ( relax) soltarse* la melena (fam); ( lit) soltarse* el pelo
to make somebody's hair stand on end — (colloq) ponerle* los pelos de punta a alguien (fam)
to tear one's hair (out) — (colloq) subirse por las paredes (fam); (before n) <gel, lacquer, oil> para el pelo
hair transplant — transplante m capilar
2) ua) ( on human body) vello m; (before n)b) (on animal, plant) pelo m3) c ( single strand) pelo mnot to harm a hair of somebody's head — no tocarle* un pelo a alguien
not to turn a hair — no inmutarse, quedarse como si nada or como si tal (fam)
to split hairs — buscarle* tres or cinco pies al gato; see also hair's breadth
-
18 haircream
['hɛǝkriːm]N brillantina f ; (for setting) fijador m, laca f -
19 hypo
tr['haɪpəʊ]————————tr['haɪpəʊ]1 (photography) fijador nombre masculinon.• hipo s.m.• hiposulfito sódico s.m.['haɪpǝʊ]N (Phot) hiposulfito m sódico -
20 pointer
1) (a long stick used to indicate places on a large map etc.) puntero2) (an indicator on a dial: The pointer is on/at zero.) indicador, aguja3) (a hint; a suggestion: Give me some pointers on how to do it.) indicacióntr['pɔɪntəSMALLr/SMALL]1 (on dial, scale, etc) aguja; (for blackboard, etc) puntero2 (dog) perro de muestra3 (piece of advice, suggestion) consejo, sugerencia; (clue) pistapointer ['pɔɪntər] n1) stick: puntero m (para maestros, etc.)2) indicator, needle: indicador m, aguja f3) : perro m de muestra4) hint, tip: consejo mn.• braco s.m.• fijador s.m.• indicador s.m.• lengüeta s.f.• pachón s.m.• perdiguero s.m.• perro de muestra s.m.• puntero s.m.'pɔɪntər, 'pɔɪntə(r)1)a) (on dial, gage) aguja fb) ( rod) puntero m2)a) (clue, signal) pista fpointer TO something — indicador m de algo
b) ( tip) idea f, sugerencia f3) ( dog) perro, -rra m,f de muestra, pointer m['pɔɪntǝ(r)]N1) (=indicator) indicador m, aguja f ; [of balance] fiel m2) (=stick) puntero m3) (=dog) perro m de muestra4) (=clue, indication) indicación f, pista fit is a pointer to a possible solution — es una indicación or pista para una posible solución
5) (=advice) consejo m* * *['pɔɪntər, 'pɔɪntə(r)]1)a) (on dial, gage) aguja fb) ( rod) puntero m2)a) (clue, signal) pista fpointer TO something — indicador m de algo
b) ( tip) idea f, sugerencia f3) ( dog) perro, -rra m,f de muestra, pointer m
См. также в других словарях:
Fijador — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Fijador (desambiguación). El fijador en la Fotografía, es el producto químico ya diluido en agua que se usa para eliminar las sales de plata, no reveladas, que son todavía… … Wikipedia Español
fijador — fijador, ra adjetivo 1. Que fija o sujeta. sustantivo masculino 1. (no contable) Sustancia usada para fijar: Siempre se pone fijador para el cabello. Me he quedado sin fijador fotográfico … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fijador — 1. cualquier sustancia que se emplea para unir, pegar o estabilizar. 2. cualquier sustancia utilizada para conservar las muestras histológicas de tejido, para su examen posterior. Dispositivo constituido por varillas y agujas diseñadas … Diccionario médico
fijador — fijador, ra 1. adj. Que fija. 2. m. Preparación cosmética glutinosa que se usa para asentar el cabello. 3. Arq. Operario que introduce el mortero entre las piedras y retunde las juntas. 4. Carp. Operario que fija las puertas y ventanas en sus… … Diccionario de la lengua española
Fijador — ► adjetivo 1 Que fija o sujeta una cosa. ► sustantivo masculino 2 INDUMENTARIA Y MODA Cosmético que fija el cabello: ■ la peluquera me puso fijador en el flequillo. SINÓNIMO fijapelo gomina 3 FOTOGRAFÍA, PINTURA, ARTE Líquido que se usa para… … Enciclopedia Universal
fijador — {{#}}{{LM F17696}}{{〓}} {{SynF18154}} {{[}}fijador{{]}}, {{[}}fijadora{{]}} ‹fi·ja·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que fija. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Producto que se utiliza para fijar: • La gomina es un tipo de fijador para el… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Fijador (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Fijador puede referirse a: El producto químico utilizado en la última etapa del revelado de fotografías blanco y negro (ver Fijador). Fijador para el pelo o gel para el pelo es un producto químico utilizado para… … Wikipedia Español
fijador tisular — Líquido que conserva las células en su estado natural, de forma que se puedan identificar y examinar. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Fijador (pelo) — En este artículo se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. La veracidad de su información está… … Wikipedia Español
Fijador de nivel — Una de las aplicaciones prácticas de los diodos semiconductores son los llamados fijadores de nivel o restauradores de componente continua. Estos circuitos basan su funcionamiento en la acción del diodo, pero al contrario que los limitadores no… … Wikipedia Español
fijador — Sinónimos: ■ gomina, brillantina … Diccionario de sinónimos y antónimos