-
1 fifty-fifty
fifty-fifty (англ.) разг. полови́на на полови́ну, по́ровну, попола́м -
2 fifty-fifty
поровну, пополам. Zwei gehen zusammen stehlen. Einer übt die Tat aus, der andere steht Schmiere. Die Beute [der Gewinn] wird fifty-fifty geteilt. /J Die Sache geht fifty-fifty aus.Die Befragung ging fifty-fifty aus.Machen wir fifty-fifty?Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > fifty-fifty
-
3 fifty-fifty
['fɪftɪ|'fɪftɪ]англ разг пополам, поровнуfifty-fifty máchen — делить пополам [поровну] (обыкн о деньгах)
-
4 fifty-fifty
-
5 fifty-fifty
fífty-fífty ['fIftI'fIftI] разг.: -
6 fifty-fifty
-
7 fifty-fifty
нареч.брит. половина на половину, пополам, поровну -
8 fifty-fifty machen
нареч.разг. делить пополам (б. ч. о деньгах), делить поровну (б. ч. о деньгах) -
9 fifty-fifty
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > fifty-fifty
-
10 fifty-fifty
попола́м, фи́фти-фи́фти -
11 пополам
2) ( наполовину) zur Hälfte3) ( в равной доле) halbpart; fifty-fifty (разг.) -
12 пополам
пополам 1. (надвое) in zwei Hälften, entzwei 2. (наполовину) zur Hälfte чай пополам с молоком Tee und Milch zu gleichen Teilen 3. (в равной доле) halbpart; fifty-fifty (разг.) делить пополам с кем-л. halbpart ( fifty-fifty] mit jem. machen vi -
13 Mittelwald
выращивание подлеска
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
coppice with standards
A traditional system of woodland management whereby timber trees are grown above a coppiced woodland. It is used in particular as a method of exploiting oakwoods, in which all the trees except a rather open network of tall, well-formed oaks - the standards at about fifty per hectare - are felled, leaving plenty of space for hazels and other underwood to grow and be coppiced at intervals of ten to fifteen years. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mittelwald
См. также в других словарях:
fifty-fifty — [ fiftififti ] loc. adv. et n. m. • 1928; angl. « cinquante (pour cent) cinquante (pour cent) » ♦ Anglic. 1 ♦ Loc. adv. Fam. Moitié moitié. Partager fifty fifty. 2 ♦ N. m. Yacht de croisière pouvant marcher à la voile ou au moteur. Des fifty… … Encyclopédie Universelle
fifty-fifty — ˌfifty ˈfifty adjective 1. divided or shared equally between two people, companies etc: • It was suggested that they continue the development on a fifty fifty cost sharing basis. fifty fifty adverb : • We decided to split the costs fifty fifty. 2 … Financial and business terms
fifty-fifty — adv, adj spoken 1.) if you divide something fifty fifty, you divide it equally between two people, companies etc divide/split/share sth fifty fifty ▪ The companies split the profits fifty fifty. ▪ We ll share it on a fifty fifty basis . go fifty… … Dictionary of contemporary English
Fifty-one international — Sommaire 1 Historique 2 Aspiration 3 Spécificité 4 Organisation 5 Liens … Wikipédia en Français
Fifty Fifty — Saltar a navegación, búsqueda Fifty Fifty Título Fifty Fifty (50 50) Género Concurso Presentado por Silvia Jato País de origen España Duración … Wikipedia Español
fifty-fifty — Adv halbe halbe erw. fremd. Erkennbar fremd (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. fifty fifty (also: für beide Teile je 50 ^%). Ebenso nndl. fifty fifty, ne. fifty fifty, nfrz. fifty fifty, nnorw. fifty fifty. ✎ Askew, H. Notes & Queries 163… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Fifty-Sixty — Saltar a navegación, búsqueda «Fifty Sixty» Sencillo de Alizée del álbum Psychédélices Publicación Febrero de 2008 Género(s) Pop … Wikipedia Español
Fifty Fifty — (Urdu script: ففٹی ففٹی) was a popular Pakistan television series which was aired on the national television PTV during the early 1980s. The programme was a sketch comedy considered by many critics as one of the best television shows to be… … Wikipedia
Fifty-Six — Saltar a navegación, búsqueda Fifty Six, Arkansas Localización de Fifty Six en el estado de Arkansas Ubicación … Wikipedia Español
fifty-fifty — n. a lottery in which the organizers retain fifty percent of the money wagered, and distribute fifty percent of the wagered money to the winner. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
fifty-fifty — adjective, adverb equal, or into two equal parts: a fifty fifty chance of winning The bills were split fifty fifty … Usage of the words and phrases in modern English