-
1 fessa
-
2 fessa
-
3 fessa
-
4 canna fessa
сущ.общ. никчёмный человек -
5 conca fessa
сущ.общ. болезненный человек, хилый -
6 dura più una conca fessa che una sana
прил.погов. битая посуда два века живётИтальяно-русский универсальный словарь > dura più una conca fessa che una sana
-
7 dura più una pentola fessa che una sana
прил.Итальяно-русский универсальный словарь > dura più una pentola fessa che una sana
-
8 voce fessa
сущ.общ. надтреснутый голос -
9 eco di pentola fessa
звук треснувшего горшка, симптом треснувшего горшкаItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > eco di pentola fessa
-
10 mano fessa
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > mano fessa
-
11 suono di pentola fessa
звук "треснувшего горшка"Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > suono di pentola fessa
-
12 FESSO
-
13 fesso
fesso1 agg. cracked; ( diviso in due) cloven: campana fessa, cracked bell; zoccolo fesso, unghia fessa, cloven hoof // voce fessa, cracked voicefesso2 agg. silly, stupid, daft, idiotic, foolish // far fesso qlcu., to make a fool of s.o.◆ s.m. fool, nitwit, twerp, dummy.* * *['fesso] fesso (-a)1. ppSee:2. sm/fidiot, fool3. agg1) fam stupid, daft2) (spaccato) cracked* * *I 1. ['fesso]participio passato fendere2.1) (incrinato) [ vaso] cracked, fissured3) (spaccato in due) [piede, zoccolo] clovenII 1. ['fesso]aggettivo colloq. dumb, foolish2.far fesso qcn. — to take sb. for a ride, to make a fool of sb
sostantivo maschile colloq. (f. -a) blockhead, dupe, fool, idiotfare il fesso — to play the fool, to mess about o around
* * *fesso1/'fesso/→ fendereII aggettivo1 (incrinato) [ vaso] cracked, fissured3 (spaccato in due) [piede, zoccolo] cloven.————————fesso2/'fesso/colloq. dumb, foolish; far fesso qcn. to take sb. for a ride, to make a fool of sb.colloq. (f. -a) blockhead, dupe, fool, idiot; fare il fesso to play the fool, to mess about o around; bravo fesso! (the) more fool you! -
14 conca
f1) таз2) чаша3) раковина5) геол. котловина6) книжн. см. conchiglia7) книжн. судёнышко8)conca cineraria / sepolcrale / funeraria поэт. — урна9) геогр. бассейн10) гидр. бассейн; шлюзовая камера; шлюз-бассейн; шлюзconca di navigazione — судоходный шлюз11) архит. закомара12) анат. раковина•Syn:••dura più una conca fessa che una sana prov — битая посуда два века живёт -
15 conca
cónca f 1) таз 2) чаша 3) раковина 4) большой медный кувшин 5) geol котловина 6) lett v. conchiglia 7) lett суденышко 8) conca cinerariapoet -- урна 9) geog бассейн 10) idr бассейн; шлюзовая камера; шлюз-бассейн; шлюз conca di navigazione -- судоходный шлюз 11) arch закомара 12) anat раковина conca dell'orecchio -- ушная раковина conche nasali -- носовые раковины conca fessa fig -- развалина, дохлятина( о человеке) dura più una conca fessa che una sana prov -- битая посуда два века живет -
16 conca
cónca f́ 1) таз 2) чаша 3) раковина 4) большой медный кувшин 5) geol котловина 6) lett v. conchiglia 7) lett судёнышко 8): conca cineraria¤ conca fessa fig — развалина, дохлятина ( о человеке) dura più una conca fessa che una sana prov — битая посуда два века живёт -
17 CANNA
-
18 CONCA
-
19 DURARE
vdurar fatica a (+ inf.)
— см. - F243— см. - F244durare dalla mattina alla sera
— см. - M948durare da Natale a San Stefano
— см. - N86— см. - M948— см. - S1800amico di ventura, molto briga e poco dura
— см. -A622— см. - T291- D935 —chi la dura la vince (тж. vince colui che soffre e dura)
chi fa bene (или chi fa tutto) per paura, niente vale e poco dura
— см. - P900chi indura, vale e dura
— см. - I229— см. - M1596— см. - M1597cosa bella è mortale, passa e non dura
— см. - P1241— см. - F1552mal che dura, vien a noia alle mura
— см. - M239meglio le fave che durano che i capponi che vengono meno (или che mancano)
— см. - F318— см. - G510— см. - N521pane e bucato non duran sempre
— см. - P299pane finché dura, ma vino a misura
— см. - P303quel che presto matura, poco dura
— см. - M988son meglio le fave che durano che i capponi che vengono meno (или che mancano)
— см. - F318— см. - D935 -
20 SANO
agg e m— см. - S200- S199 —sano e salvo (или e tondo, e vivo)
- S200 —sano come un bue (или una lasca, una lepre, un pesce; тж. sano e fresco com'una lasca)
— см. - T160— см. - V801— см. - M1127a— см. - P1521lamentarsi (или lagnarsi, dolersi, rammaricarsi) di gamba sana
— см. - G159— см. - S1273il cacio è sano, se vien di scarsa mano
— см. - C42chi tocca con mano, va sano
— см. - M698chi va piano, va sano (e va lontano)
— см. - P1498il formaggio è sano, se vien d'avara mano
— см. - F1072il lupo d'esser frate ha voglia ardente, mentr'è infermo, ma sano se ne pente
— см. - L1008— см. - M1174
См. также в других словарях:
FESSA — vide Fezza … Hofmann J. Lexicon universale
fessa — / fes:a/ s.f. [part. pass. femm. di fendere ], non com. 1. [apertura stretta e lunga, spec. in muri, rocce e sim.] ▶◀ [➨ fenditura]. 2. (merid., volg.) [organo genitale femminile] ▶◀ [➨ fica (1)] … Enciclopedia Italiana
fessa — confessa fessa professa … Dictionnaire des rimes
fessa — 1fés·sa s.f. 1. LE fessura: e l occhio picciolino e quella fessa | che tieni ov han la bocca le persone (Carducci) Sinonimi: crepa, fenditura, fessura, spaccatura. 2. RE merid., pop., organo genitale femminile; vulva Sinonimi: fica, vagina, vulva … Dizionario italiano
fessa — pl.f. fesse … Dizionario dei sinonimi e contrari
fesso — 1fés·so agg., s.m. AU che, chi si comporta da sciocco; imbecille, tonto: sei proprio un fesso!; sono stato fesso a fidarmi di lui; fare il fesso, comportarsi da stupido; fingersi ingenuo: non fare il fesso, mi hai capito assai bene; passare per… … Dizionario italiano
Pericles A. Sakellarios — Perikles A. Sakellarios ( September 1905 – March 1985 ), was one of the leading figures in Greek architecture between 1936 and 1985. Biography Born in Corfu – Greece on 13 September 1905, first son of Aristidis Sakellarios and Thalia Mavrogianni … Wikipedia
fesso — fesso1 pl.m. fessi fesso1 sing.f. fessa fesso1 pl.f. fesse fesso2 pl.m. fessi fesso2 sing.f. fessa fesso2 pl.f. fesse fesso3 pl.m. fessi fesso3 sing.f. fessa … Dizionario dei sinonimi e contrari
MAURITANIA — I. MAURITANIA Africae regio, extrema versus Gaditanum fretum, et Occidentalem Oceanum, in quo Antaeus gigas regnâsse dicitur, ab Hercule victus. Est autem duplex, Caesariensis a Caesarea, et Tingitana, a civitate Tingi. Sic dicta ἀπὸ τοῦ μαυροῦ,… … Hofmann J. Lexicon universale
fente — nf., fissure : fanta (Saxel.002), fêta (Albanais.001), finta (Chambéry, Villards Thônes.028), R.7. E. : Gouttière (002), Veine. A1) fente // ouverture fente d un jupon : fandyassa nf. (002), R.7. A2) petite fente à une porte : kulya (Albertville) … Dictionnaire Français-Savoyard
fesse — nf. (partie charnue) : FÈSSA (Albanais.001, Annecy, Thônes), D. => Pain ; pôta (Albertville.021), pota (Cordon.083, St Pierre Alb., Saxel.002), R. => Lèvre ; porpra du ku <chair du cul> (Arvillard), R. => Chair. A1) les fesses : lé … Dictionnaire Français-Savoyard