-
1 -D934
a) не иметь настойчивости, не иметь выдержки (в начатом деле);b) быть преходящим, быстротечным. -
2 ASINO
m-A1191 —asino [bardato | bendato | risalito]
-A1192 —asino calzato (e vestito); asino vestito e calzato
-A1193 —— см. -A1191— см. - S966-A1194 —— см. -A1192-A1195 —— см. - B88— см. - B1474-A1196 —-A1197 —— см. - B160— см. - B414— см. - C119— см. - C914— см. - M1244— см. - P1016— см. - P1441— см. - P2027— см. - S1579— см. - T483— см. - T700trotto d'asino (или dell'asino)
— см. - T958— essere come il trotto dell'asino
— см. - T959— см. - B318— см. - S408-A1198 —-A1199 —[andare | essere condotto] sull'asino
— см. - B1376— см. -A1217-A1201 —— см. - P133-A1202 —credere che [un asino voli | gli asini volino]
— см. - B638disputare dell'ombra dell'asino
— см. - O336durare come il trotto dell'asino
— см. - D934-A1203 —-A1204 —essere l'asino alla lira; [essere | fare] come l'asino al suon [della lira | della cetra]
-A1205 —— см. -A1199-A1206 —-A1207 —-A1208 —-A1210 —far come l'asino [alla secchia | al catino | al corbello]
— см. -A1204— см. - F820-A1212 —-A1213 —lavare [il capo | la schiena | le orecchie | la testa] all'asino
-A1214 —-A1215 —lavorare [come un | quant'un] asino
-A1216 —legare l'asino (a buone caviglie); legare l'asino a buona caviglia
-A1217 —[legare | attaccare] l'asino dove vuole il padrone
-A1218 —mettere l'asino a cavallo; mettere la sella all'asino
-A1219 —— см. -A259-A1220 —-A1221 —asino che ha fame, mangia d'ogni strame
-A1223 —-A1224 —asino duro, baston duro
-A1225 —dall'asino non cercare la tana
— см. - L118-A1227 —-A1228 —-A1229 —[l'asino quando c'è cascato | dove l'asino è cascato] una volta non ci casca più
-A1230 —l'asino, quand'ha mangiato la biada, tira calci al corbello
-A1231 —-A1232 —-A1233 —cercava l'asino, e c'era sopra
-A1234 —chi asino è, e cervo (esser) si crede, al saltar della fossa se n'avvede
-A1235 —chi asino nasce, asino more
chi lava la testa all'asino, butta via il ranno e il sapone
— см. -A1242-A1236 —chi mette all'asino la sella, la cigna va per terra
chi non capisce sua scrittura, asino di natura (тж. quell'è asino di natura chi non capisce la sua scrittura; chi non intende nella sua scrittura è un asino per natura; chi non sa leggere la или nella sua scrittura, è (un) asin di или per natura)
— см. - S492— см. - C1985-A1239 —come asino sape, così (s)minuzza rape
— см. -A1229è come cercar la lana all'asino
— см. - L118-A1240 —è meglio un asino oggi, che un barbero a San Giovanni
-A1242 —a lavare la testa all'asino si perde ranno e sapone; chi lava la testa all'asino, butta via il ranno e il sapone
in mancanza di cavalli, gli asini trottano
— см. - C1392l'orzo non è fatto per gli asini
— см. - O663-A1244 —piuttosto un asino che porti, che un cavallo che butti (in terra)
alla prova si scortica l'asino
— см. - P2370-A1245 —qual asin dà in parete, tal riceve
-A1246 —raglio d'asino non arriva al cielo (или non sale al cielo; тж. i ragli di asini non arrivano al cielo)
— см. - R90il re non letterato, è un asin coronato
— см. - R150-A1247 —-A1248 —viene asin di monte, caccia cavai di sorte
-
3 DURARE
vdurar fatica a (+ inf.)
— см. - F243— см. - F244durare dalla mattina alla sera
— см. - M948durare da Natale a San Stefano
— см. - N86— см. - M948— см. - S1800amico di ventura, molto briga e poco dura
— см. -A622— см. - T291- D935 —chi la dura la vince (тж. vince colui che soffre e dura)
chi fa bene (или chi fa tutto) per paura, niente vale e poco dura
— см. - P900chi indura, vale e dura
— см. - I229— см. - M1596— см. - M1597cosa bella è mortale, passa e non dura
— см. - P1241— см. - F1552mal che dura, vien a noia alle mura
— см. - M239meglio le fave che durano che i capponi che vengono meno (или che mancano)
— см. - F318— см. - G510— см. - N521pane e bucato non duran sempre
— см. - P299pane finché dura, ma vino a misura
— см. - P303quel che presto matura, poco dura
— см. - M988son meglio le fave che durano che i capponi che vengono meno (или che mancano)
— см. - F318— см. - D935 -
4 TROTTO
mcurare come il trotto dell'asino
— см. - D934
См. также в других словарях:
N36 (Frankreich) — Qualitätssicherung des WikiProjekts Straßen … Deutsch Wikipedia
Laruns — French commune nomcommune=Laruns The Lacs d Arrémoulit are located on the territory of the commune of Laruns région=Aquitaine département=Pyrénées Atlantiques arrondissement=Oloron Sainte Marie canton=Laruns (chef lieu) insee=64320 cp=64440 maire … Wikipedia
Gabas, Pyrénées-Atlantiques — Gabas is a hamlet in the valley of the Gave d Ossau in the French Pyrenees. It is located where that river is formed by the confluence of two mountain streams, the Gave de Bious and the Gave du Brousset, which flow respectively from the western… … Wikipedia
Leticia Moreno — Leticia Muñoz Moreno (born 1985 in Madrid) is a Spanish violinist. She started her music education at the early age of 3 in both violin and piano with the Suzuki Method offering her first recitals when she was just 5. In 1996 She studied six… … Wikipedia
Gave d'Ossau — Infobox River | river name = Gave d Ossau caption = origin = Pic du Midi d Ossau mouth = Gave d Oloron basin countries = France length = 48.5 km elevation = 1 008 m discharge = watershed = The Gave d Ossau is the torrential river flowing through… … Wikipedia
Col de Marie-Blanque — Col de Marie Blanque … Wikipedia
Beaucourt-en-Santerre — French commune|name=Beaucourt en Santerre x = 136 y = 43 region=Picardie departement=Somme arrondissement=Montdidier canton=Moreuil insee=80064 cp=80110 maire=M. Claude Morel mandat=2001 2008 intercomm=Communauté de communes Avre Luce Moreuil… … Wikipedia
Bouchoir — French commune|name= Bouchoir x = 141 y = 40 region=Picardie departement=Somme arrondissement=Montdidier canton=Canton de Rosières en Santerre insee=80116 cp=80910 maire=M. Jean Pierre Pitavy mandat=2001 2008 intercomm=Communauté de communes du… … Wikipedia
Domart-sur-la-Luce — Domart sur la Luce … Wikipedia
Fresnoy-en-Chaussée — French commune|name= Fresnoy en Chaussée x = 141 y = 41 region=Picardie departement=Somme arrondissement= Montdidier canton=Canton de Moreuil insee=80358 cp=80110 maire=M. Francis Quillet mandat=2001 2008 intercomm=Communauté de communes Avre… … Wikipedia
Roiglise — French commune|name= Roiglise x = 139 y = 44 region= departement= arrondissement=Montdidier canton=Canton de Roye insee=80676 cp=80700 maire=M. Clotaire Thiebaut mandat=2001 2008 alt moy=79 m alt mini=67 m alt maxi=97 m hectares=567 km²=5,67 sans … Wikipedia