-
1 fait
fait1 [fe]〈m.〉2 feit ⇒ gebeurtenis, voorval3 feit ⇒ werkelijkheid, realiteit, verschijnsel4 zaak ⇒ geval, onderwerp6 eigenschap ⇒ karaktertrek, voorkeur, smaak♦voorbeelden:les faits et gestes de qn. • iemands doen en laten, handel en wandelhauts faits • heldendadenle fait de parler • het sprekenpar son fait • door zijn toedoenquestion de fait • praktisch probleemfait social • maatschappelijk verschijnselmettre au fait • op de hoogte brengende fait, en fait, par le fait • in werkelijkheiden venir au fait • ter zake komenau fait! • ter zake!en fait de • op het gebied van; bij wijze vanprendre qn. sur le fait • iemand op heterdaad betrappenla superstition n'est pas le fait d'un homme libre • bijgeloof past niet bij een vrij mensprendre fait et cause pour qn. • het voor iemand opnementout à fait • helemaalau fait • eigenlijk, tussen twee haakjesde ce fait • daaromdu fait de • tengevolge vandu fait que • door het feit datdu seul fait de • vanwege het simpele feit vandu seul fait que • enkel en alleen doordat→ voie————————fait2 [fe]1 gemaakt ⇒ gedaan, uitgevoerd3 gebouwd ⇒ gevormd, geschapen♦voorbeelden:des yeux faits • opgemaakte ogenc'est fait, voilà qui est fait • ziezo, klaar is Keesl'homme est ainsi fait que • het ligt in de aard van de mens omtout fait • kant-en-klaarcostume tout fait • confectiepakêtre fait pour • geschapen zijn vooridée toute faite • vooroordeelphrase toute faite • cliché, standaardformule(ring)fait à • gewend aanadj1) gemaakt2) gedaan, uitgevoerd3) volwassen -
2 elle
elle [el]♦voorbeelden:elles viennent, elle et sa soeur • zij en haar zuster komenje la vois, elle • ik zie háárje ne vois qu'elle • ik zie alleen háár maarelle non plus • zij ook nietil est fier d'elles • hij is trots op hen, hij is er trots opces livres sont à elle • deze boeken zijn van haarpron1) zij, ze2) haar, d'r -
3 réalité
réalité [ree.aalietee]〈v.〉1 werkelijkheid ⇒ realiteit, wezenlijkheid♦voorbeelden:en réalité • in werkelijkheid→ désirf1) realiteit, werkelijkheid2) feit -
4 constatation
-
5 appuyer
appuyer [aapŵie.ee]1 steunen ⇒ leunen, rusten2 drukken♦voorbeelden:1 appuyer contre le mur • leunen, steunen tegen de muurII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:appuyer une affirmation sur de bons arguments • een bewering op goede argumenten baseren1. v1) steunen, leunen, rusten2) beklemtonen5) baseren6) ondersteunen7) drukken (op)2. s'appuyerv1) steunen (op), leunen (op) -
6 attester
attester [aatestee]〈 werkwoord〉♦voorbeelden:v1) bevestigen, verklaren2) bewijzen, een bewijs zijn (van) -
7 brut
brut [bruut]〈bijvoeglijk naamwoord; ook bijwoord, m.〉♦voorbeelden:le brut • de droge champagne; de ruwe aardolie; het ruwe metaaladj1) ruw, onbewerkt2) grof, onbeschaafd3) bruto-, totaal- -
8 certitude
-
9 omission
omission [ommiesjõ]〈v.〉1 (het) weglaten ⇒ (het) vergeten, (het) overslaan♦voorbeelden:f1) (het) weglaten, overslaan2) hiaat, leemte3) verzuim, nalatigheid [juridisch] -
10 preuve
preuve [pruv]〈v.〉1 bewijs♦voorbeelden:la preuve vivante • het levende bewijsfaire la preuve que • het bewijs leveren datà preuve • getuigejusqu'à preuve (du) contraire • tot het tegendeel is bewezenpreuve par l'absurde • bewijs uit het ongerijmdec'est la preuve que • ik leid eruit af datfaire ses preuves • zichzelf bewijzen, zijn sporen verdienenpreuve testimoniale • getuigenbewijsf1) bewijs2) blijk, teken3) proef [wiskunde]4) gehalteproef [alcohol] -
11 rester
rester [restee]〈 werkwoord〉1 blijven2 overblijven ⇒ overschieten, resten♦voorbeelden:où en sommes-nous restés? • waar zijn we gebleven?restons-en là pour aujourd'hui • laten we het voor vandaag daarbij houden〈 onpersoonlijk〉 il reste vrai, entendu que • het blijft waar, het spreekt vanzelf datil n'en reste pas moins que • desalnietteminrester en arrière • achterblijvenrester court • niet verder kunnen, blijven stekenrester debout • blijven staanrester dans l'ignorance • onkundig blijvenne pas rester en place • niet stil kunnen zittenrester sans bouger • roerloos blijven staan, zittenrester tout un jour sans manger • een dag lang niet etenrester sur un travail • lang doen over een werk→ paroleil me reste trois francs • ik heb nog drie frankil ne me reste plus qu'à vous remercier • rest mij slechts u te bedankenrester à faire • gedaan moeten wordenreste à savoir si • blijft nog de vraag ofv1) blijven2) overblijven -
12 appuyer sur un fait
appuyer sur un fait -
13 arguer
arguer [aarguu.ee]♦voorbeelden:arguer que • zich beroepen op het feit datII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
14 arguer que
arguer que -
15 certitude d'un fait
certitude d'un fait -
16 constater
constater [kõstaatee]〈 werkwoord〉1 vaststellen ⇒ constateren, (als feit) waarnemen♦voorbeelden:constatez (par) vous-même! • overtuig u zelf!, kijk zelf! -
17 délit
délit [deelie]〈m.〉1 vergrijp ⇒ delict, strafbaar feit♦voorbeelden:délit de presse • persdelict→ corps -
18 du fait que
du fait que -
19 du seul fait de
du seul fait de -
20 fait accompli
fait accompli
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Feit — ist der Familienname folgender Personen: Bernie Feit (* 1969), österreichischer Theater , Film und Fernsehschauspieler Christian Feit (* 1921), deutscher Diplomat Hans Feit (1904−?), deutscher Politiker (NSDAP) Luc Feit (* 1962), luxemburgischer… … Deutsch Wikipedia
Feit — is a surname and may refer to: * Carl Feit, cancer research scientist * Walter Feit (1930 2004), mathematician * Michael Kevie Feit, mayor of Teaneck, New Jersey … Wikipedia
feit — dafeitsinix(esfaltsinicks):AusdruckderZustimmung,derBekräftigung;esist,wiesich sgehört.»Feit«istbayr mundartlicheZusammenziehungvon»fehlt«.1800ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
feit — obs. form of feat … Useful english dictionary
feit — coun·ter·feit·er; coun·ter·feit·ly; coun·ter·feit·ness; for·feit·able; for·feit·er; for·feit·ure; sur·feit·er; coun·ter·feit; for·feit; sur·feit; for·feit·able·ness; … English syllables
Feit — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Feit: Sylvie Feit, une actrice française Théorème de Feit et Thompson Feït René Feït, un homme politique français Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
feit — neat, dexterous; a feit felly, a dexterous fellow, a dab at any thing, a dead hand … A glossary of provincial and local words used in England
Feit-Thompson — may refer to:* Feit Thompson conjecture * Feit Thompson theorem … Wikipedia
Feit–Thompson theorem — In mathematics, the Feit–Thompson theorem, or odd order theorem, states that every finite group of odd order is solvable. It was proved by Walter Feit and John Griggs Thompson (1962, 1963) Contents 1 History 2 Significance of the proof … Wikipedia
Feit-Thompson conjecture — In mathematics, the Feit Thompson conjecture is a conjecture in number theory, suggested by harvs|txt=yes|first=Walter|last= Feit|authorlink=Walter Feit| first2=John G. |last2=Thompson|author2 link=John G. Thompson|year=1962. The conjecture… … Wikipedia
Feit — Veit(h) … Wörterbuch der deutschen familiennamen