-
1 прихварывать (I) > прихворнуть (I)
............................................................1. feel unwell........................................................................................................................3. feel poorlyРусско-персидский словарь > прихварывать (I) > прихворнуть (I)
-
2 войлочный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. felt(v.) نمد، پشم مالیده و نمد شده، نمدپوش کردن، نمد مالی کردنزمان ماضی فعل feel............................................................2. felted{ felt: ـ(v.) نمد، پشم مالیده و نمد شده، نمدپوش کردن، نمد مالی کردنزمان ماضی فعل feel} -
3 недомогать (I) (нсв)
............................................................1. feel unwell............................................................ -
4 хотеться (I) > захотеться (I)
............................................................1. want(vi. & n.) خواست، خواسته، خواستن، لازم داشتن، نیازمند بودن به، نداشتن، کم داشتن، فاقد بودن، محتاج بودن، کسر داشتن، فقدان، عدم، نقصان، نیاز، نداری............................................................2. feel like............................................................Русско-персидский словарь > хотеться (I) > захотеться (I)
-
5 болеть (II) (нсв) II
............................................................1. be ill(adv. & adj. & pl. & n.) ناخوش، رنجور، سوء، خراب، خطر ناک، ناشی، مشکل، سخت، بیمار، بد، زیان آور، ببدی، به طور ناقص، از روی بدخواهی و شرارت، غیر دوستانه، زیان....................................................................................................................................................................................4. worry(vt. & n.) اندیشناکی، اندیشناک کردن یابودن، نگران کردن، اذیت کردن، بستوه آوردن، اندیشه، نگرانی، اضطراب، دلواپسی............................................................5. feel(vt. & n.) احساس کردن، لمس کردن، محسوس شدن........................................................................................................................7. be a fan............................................................8. support(vt. & vi. & n.) پشتیبانی، تکیه گاه، حمایت کردن، تایید کردن، تحمل کردن، متکفل بودن، نگاهداری، تقویت، تائید، کمک، پشتیبان زیر برد، زیر بری، پشتیبانی کردن -
6 войлок
-
7 гнушаться (I) (нсв)
............................................................1. disdain(vt. & vi. & n.) اهانت، استغنا، عار (دانی)، تحقیر، خوار شمردن............................................................2. have/feel an aversion -
8 жалеть (I) > пожалеть (I)
............................................................1. pity(vt. & n.) دریو، افسوس، بخشش، رحم، همدردی، حس ترحم، ترحم کردن، دلسوزی کردن، متاثر شدن............................................................2. be sorry(adj.) متاثر، متاسف، غمگین، ناجور، بدبخت............................................................3. feel sorry............................................................4. regret(vi. & n.) پشیمانی، افسوس، تاسف، افسوس خوردن، حسرت بردن، نادم شدن، تاثر............................................................5. wish one had................................................................................................................................................................................................................................................9. spare(adj. & vt.) دریو داشتن، مضایقه کردن، چشم پوشیدن از، بخشیدن، برای یدکی نگاه داشتن، درذخیره نگاه داشتن، مضایقه، ذخیره، یدکی، لاغر، نحیف، نازک، کم حرف، یدک............................................................10. grudge(v.) بی میلی، اکراه، بیزاری، لج، کینه، غرض، غبطه، بخل ورزیدن، لجاجت کردن، غبطه خوردن بر، رشک ورزیدن به، غرغر کردن............................................................11. be kind/good............................................................12. care tenderly -
9 заскучать (I) (св)
........................................................................................................................ -
10 засовеститься (II) (св)
فعل feel ashamed -
11 зябнуть (I) (нсв)
........................................................................................................................2. be chilled(chilly=)سرد، خنک............................................................ -
12 испытывать (I) > испытать (I)
............................................................1. try(vt. & n.) کوشش کردن، سعی کردن، کوشیدن، آزمودن، محاکمه کردن، جدا کردن، سنجیدن، آزمایش، امتحان، آزمون، کوشش............................................................2. test(vt. & n.) آزمون، آزمودن، آزمایش، امتحان کردن، محک، معیار، محک زدن، آزمودن کردن............................................................3. feel(vt. & n.) احساس کردن، لمس کردن، محسوس شدن............................................................4. experience(vt. & n.) آزمودگی، تجربه، تجربه کردن، تحمل کردن، آروین، ورزیدگی، کارآزمودگی، آزمایش، کشیدن، تمرین دادن............................................................5. undergo(vt. & vi.) تحمل کردن، دستخوش (چیزی) شدن، متحمل چیزی شدنРусско-персидский словарь > испытывать (I) > испытать (I)
-
13 легчать (I) > полегчать (I)
............................................................1. abate(vt. & vi.) فروکش کردن، کاستن، تخفیف دادن، رفع نمودن، کم شدن، آب گرفتن از (فلز)، خیساندن (چرم)، (حق.) غصب یا تصرف عدوانی، به زور تصرف کردن، کاهش، تنزل، فرونشستن............................................................2. lessen(vt. & vi.) کمتر کردن، کمتر شدن، تقلیل یافتن، تخفیف یافتن، تقلیل دادن، کاستن، کاهش دادن............................................................3. go off(v.) در رفتن (تفنگ)، بیرون رفتن (از صحنه نمایش)، آب شدن، فاسد شدن، مردن............................................................4. ease(vt. & n.) آسانی، سهولت، آسودگی، راحت کردن، سبک کردن، آزاد کردن............................................................5. get better............................................................6. feel better -
14 льнуть (I) > прильнуть (I)
............................................................1. cling(v.) صدای جرنگ (مثل صدای افتادن پول خرد) چسبیدن، پیوستن، (مج.) وفادار بودن............................................................2. snuggle up............................................................3. stick(vt. & n.) چسبیدن، فرورفتن، گیر کردن، گیر افتادن، سوراخ کردن، نصب کردن، الصاق کردن، چوب، عصا، چماق، وضع، چسبندگی، چسبناک، الصاق، تاخیر، پیچ درکار، تحمل کردن، چسباندن، تردید کردن، وقفه............................................................4. feel drawn............................................................5. make(v.) ساختن، بوجود آوردن، درست کردن، تصنیف کردن، خلق کردن، باعث شدن، وادار یا مجبور کردن، تاسیس کردن، گائیدن، ساختمان، ساخت، سرشت، نظیر، شبیه -
15 настраиваться (I) > настроиться (II)
....................................................................................................................................................................................Русско-персидский словарь > настраиваться (I) > настроиться (II)
-
16 нервничать (I) (нсв)
............................................................1. be nervous(adj.) عصبی مربوط به اعصاب، عصبانی، متشنج، دستپاچه............................................................2. feel nervous............................................................3. be excited{ excite:(vt.) برآشفتن، برانگیختن، تحریک کردن، القاء کردن}............................................................4. worry(vt. & n.) اندیشناکی، اندیشناک کردن یابودن، نگران کردن، اذیت کردن، بستوه آوردن، اندیشه، نگرانی، اضطراب، دلواپسی -
17 обживаться (I) > обжиться (II)
............................................................1. make at home............................................................2. grow roots............................................................3. feel at homeРусско-персидский словарь > обживаться (I) > обжиться (II)
-
18 обозначаться (I) > обозначиться (II)
............................................................1. take shape........................................................................................................................3. appear(v.) ظاهرشدن، پدیدار شدن............................................................4. be felt(v.) نمد، پشم مالیده و نمد شده، نمدپوش کردن، نمد مالی کردنزمان ماضی فعل feel............................................................Русско-персидский словарь > обозначаться (I) > обозначиться (II)
-
19 оробеть (I) (св)
............................................................1. get shy............................................................ -
20 оскорбляться (I) > оскорбиться (II)
............................................................1. take offence............................................................Русско-персидский словарь > оскорбляться (I) > оскорбиться (II)
См. также в других словарях:
feel — /feel/, v., felt, feeling, n. v.t. 1. to perceive or examine by touch. 2. to have a sensation of (something), other than by sight, hearing, taste, or smell: to feel a toothache. 3. to find or pursue (one s way) by touching, groping, or cautious… … Universalium
feel — Ⅰ. feel UK US /fiːl/ verb [I or T] ► to experience something physical or emotional: »Steve s not feeling well so he s not in the office today. »We want our employees to feel good about coming to work. »In some companies, workers feel pressure to… … Financial and business terms
feel — [fēl] vt. felt, feeling [ME felen < OE felan, akin to Ger fühlen & L palpare, to stroke < ? IE base * pel , to fly, flutter, cause to tremble > OE fīfealde, Ger falter, butterfly] 1. to touch or handle in order to become aware of;… … English World dictionary
Feel — (f[=e]l), v. t. [imp. & p. p. {Felt} (f[e^]lt); p. pr. & vb. n. {Feeling}.] [AS. f[=e]lan; akin to OS. gif[=o]lian to perceive, D. voelen to feel, OHG. fuolen, G. f[ u]hlen, Icel. f[=a]lma to grope, and prob. to AS. folm palm of the hand, L.… … The Collaborative International Dictionary of English
Feel — may refer to:In music * Feel , a 2006 single by Kumi Koda * Feel , a 2002 single by Robbie Williams * Feel , the final track from Stereophonics 2004 album, Language. Sex. Violence. Other? * Feel , a 2006 single by Chicago * Feel , a 1992 b side… … Wikipedia
Feel — Feel, v. i. 1. To have perception by the touch, or by contact of anything with the nerves of sensation, especially those upon the surface of the body. [1913 Webster] 2. To have the sensibilities moved or affected. [1913 Webster] [She] feels with… … The Collaborative International Dictionary of English
Feel Up — Saltar a navegación, búsqueda «Feel Up» Sencillo de Grace Jones del álbum Nightclubbing Lado B « Walking in the Rain » Publicación 1981 … Wikipedia Español
feel — feel; feel·er; feel·ing·ful; feel·ing·less; feel·ing·ly; feel·ing·less·ly; feel·ing·ness; un·feel·ing·ly; un·feel·ing·ness; … English syllables
feel up to — (with neg) to feel fit enough to • • • Main Entry: ↑feel * * * ˌfeel ˈup to [transitive] [present tense I/you/we/they feel up to he/she/it … Useful english dictionary
feel — verb. 1. Feel is followed by an adjective to denote the nature of a feeling, whether physical or emotional: I m feeling cold / They began to feel afraid. For to feel bad, see bad 1. 2. Occasional, but misguided, opposition has been expressed to… … Modern English usage
Feel — Saltar a navegación, búsqueda El término Feel puede referirse a: El single de 2006 de la cantante japonesa Kumi Koda: véase Feel (canción de Kumi Koda) El single de 2002 del cantante británico Robbie Williams: véase Feel (canción de Robbie… … Wikipedia Español