-
1 fastio
nome masculino -
2 fastio
fastio | fastioss. m. hastío, aversión al alimento, repugnancia, aversión. -
3 fastio
-
4 fastio
aprensión, asco, aversión, hastío, repulsión, repugnancia -
5 disgust
1. verb(to cause feelings of dislike or sickness in: The smell of that soup disgusts me; She was disgusted by your behaviour.) agoniar2. noun(the state or feeling of being disgusted: She left the room in disgust.) nojo- disgustingly* * *dis.gust[disg'∧st] n (at, for) desgosto, aversão, fastio, náusea, repugnância, asco, ódio. • vt desgostar-se, enfastiar-se, repugnar, causar fastio, aversão, asco, tédio. -
6 abastança
fизобилие; достаток, благосостояние••a abastança faz fastio — псл богатому с полугорем жить; богатый с полугоря горюет
-
7 пресыщение
сsaciedade f; прн fastio m; ( равнодушие) indiferença f -
8 претить
нсвdesagradar vi, causar desgosto (fastio, asco) -
9 скука
жtédio m, enfado m, fastio m -
10 dégoût
-
11 inappétence
-
12 aborrecimento
a.bor.re.ci.men.to[abor̄esim‘ẽtu] sm ennui, déplaisir.* * *[aboxesi`mẽntu]Substantivo masculino ennui masculin* * *nome masculinocoloquial morrer de aborrecimentosécher d'ennuitrazer aborrecimentosattirer des ennuis -
13 enfastiar
-
14 fastiento
adjectivoécœuréum prato fastientoun mets écœurantennuyeuxum trabalho fastientoun travail fastidieux -
15 saturação
nome feminino2 (linhas, rede) saturationexcèsatingir a saturaçãoarriver à saturationatingi a saturaçãoj'en ai jusqu'à saturationpoint de saturation -
16 boredom
-
17 disgusting
adjective What a disgusting smell!; Her house is in a disgusting mess.) nojento* * *dis.gust.ing[disg'∧stiŋ] adj desgostoso, nojoso, fastidioso, que causa fastio, aversão, odioso, repulsivo, lamentável. -
18 disrelish
dis.rel.ish[disr'eliʃ] n 1 dissabor, mau gosto, desgosto. 2 aversão, repugnância, antipatia, fastio. • vt desgostar, não gostar, nausear, causar náuseas ou antipatia, sentir aversão, antipatizar com, entediar. -
19 distaste
[dis'teist](dislike (of something unpleasant): She looked at the untidy room with distaste.) repugnância- distastefully
- distastefulness* * *dis.taste[dist'eist] n desagrado, desprazer, desgosto, aversão, repugnância, fastio. -
20 dose
[dəus] 1. noun1) (the quantity of medicine etc to be taken at one time: It's time you had a dose of your medicine.) dose2) (an unpleasant thing (especially an illness) which one is forced to suffer: a nasty dose of flu.) carga2. verb(to give medicine to: She dosed him with aspirin.) medicar- dosage* * *[dous] n 1 dose: poção medicamentosa que se deve tomar de cada vez. 2 quantidade fixa que entra numa composição química, farmacêutica, etc. 3 porção, quantidade. 4 quinhão, partilha. 5 fig pílula, coisa desagradável ou custosa de suportar. 6 sl doença venérea (especialmente gonorréia). 7 sl excesso, fastio. • vt 1 dosar, medicamentar por dose, administrar em doses. 2 adulterar, falsificar, batizar (bebidas). 3 sl infectar com doença venérea.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fastío — (ant.) m. Hastío … Enciclopedia Universal
fastio — s. m. 1. Repugnância pelo alimento; falta de apetite. 2. [Figurado] Aborrecimento; tédio; enjoo … Dicionário da Língua Portuguesa
Alho e pimenta fastio ausenta(m) — Alho e pimenta fastio ausenta(m). (GO) … Provérbios Brasileiras
I/O request packet — IRP пакет (англ. I/O request packet) структура данных ядра Windows, обеспечивающая обмен данными между приложениями и драйвером, а также между драйвером и драйвером. Содержание 1 Общий обзор механизма IRP 2 Структ … Википедия
enfastiar — (de «en » y «fastío»; ant. y pop. aún, por ejemplo, en Sal.) tr. Causar hastío o *fastidio. * * * enfastiar. (De en y el ant. fastío, hastío). tr. desus. Causar hastío. U. en Salamanca … Enciclopedia Universal
fastiento — adj. 1. Que causa fastio. 2. Que tem fastio. 3. Rabugento … Dicionário da Língua Portuguesa
Manado Malay — Bahasa Manado Spoken in Indonesia Region North Sulawesi Native speakers 850,000 (2001) Language family … Wikipedia
Cozido à portuguesa — Cuisine portugaise La cuisine portugaise est une cuisine variée et riche. Considérée comme l une des plus riches cuisine du monde[réf. nécessaire] grâce à la variété de produits et d influences (Maures, Romaines, Africaines, Indiennes). C… … Wikipédia en Français
Cuisine Portugaise — La cuisine portugaise est une cuisine variée et riche. Considérée comme l une des plus riches cuisine du monde[réf. nécessaire] grâce à la variété de produits et d influences (Maures, Romaines, Africaines, Indiennes). C est aussi une cuisine … Wikipédia en Français
Cuisine portugaise — La cuisine portugaise est une cuisine riche et variée. Elle est considérée comme l une des plus riches cuisine du monde[réf. nécessaire] grâce à la variété de produits et d influences (Maures, Romaines, Africaines, Indiennes). C est aussi… … Wikipédia en Français
desenfastiar — v. tr. 1. Tirar o fastio a. 2. Despertar o apetite em. 3. [Figurado] Distrair. 4. Divertir. 5. Tornar ameno … Dicionário da Língua Portuguesa