-
1 disgustingly
disgustingly [dɪs'gʌstɪŋlɪ]∎ a disgustingly bad meal un repas épouvantable∎ to be disgustingly rich être scandaleusement riche□ ;∎ she is disgustingly clever/successful ça me rend malade de voir comme elle est intelligente/comme elle réussit;∎ you look disgustingly fit vous avez l'air vachement en forme;∎ he makes it look disgustingly easy ça a l'air ridiculement facile quand c'est lui qui le fait□Un panorama unique de l'anglais et du français > disgustingly
-
2 disgustingly
1 lit to be disgustingly dirty/fat être sale/gros et répugnant ; to be disgustingly smelly puer de façon répugnante ;2 ○ fig he is disgustingly rich il est tellement riche que c'en est écœurant. -
3 disgustingly
disgustingly [dɪsˈgʌstɪŋlɪ]* * *[dɪs'gʌstɪŋlɪ]to be disgustingly dirty/fat — être d'une saleté/obésité répugnante
-
4 disgustingly
adverb repulsivamentetr[dɪs'gʌstɪŋlɪ]1 asquerosamentedɪs'gʌstɪŋlihe's disgustingly rich — (hum) está podrido de dinero, está podrido en plata (AmL fam)
[dɪs'ɡʌstɪŋlɪ]ADV asquerosamenteit was disgustingly dirty — estaba asquerosamente sucio, estaba tan sucio que daba asco
* * *[dɪs'gʌstɪŋli]he's disgustingly rich — (hum) está podrido de dinero, está podrido en plata (AmL fam)
-
5 disgustingly
[dɪs'gʌstɪŋlɪ]* * *adverb in modo disgustoso* * *disgustingly /dɪsˈgʌstɪŋlɪ/avv.in modo disgustoso (o vergognoso): to behave disgustingly, comportarsi in modo disgustoso; He is disgustingly rich, è ricco da far schifo.* * *[dɪs'gʌstɪŋlɪ] -
6 disgustingly
adverb ekelig* * *dis·gust·ing·ly[dɪsˈgʌstɪŋli]1. (repulsively) widerlich, ekelhaft* * *[dIs'gʌstIŋlɪ]advwiderlich, ekelhaft* * *disgustingly adv1. → academic.ru/20989/disgusting">disgusting2. umg schrecklich:disgustingly rich stinkreich* * *adv.abscheulich adv.ekelhaft adv. -
7 disgustingly
-
8 disgustingly
adv.a disgustingly bad meal una comida asquerosaHe’s disgustingly rich está podrido de dinero, está podrido en plata2 asquerosamente, repugnadamente, desagradablemente, puercamente. -
9 disgustingly
[dɪs'gʌstɪŋlɪ]advотвратительно, омерзительно, страшно, ужасноHis speech was disgustingly long. — Его речь была отвратительно длинной
-
10 disgustingly
-
11 disgustingly
adv1) огидно, мерзенно2) страшенно, жахливо* * *adv1) огидно, паскудно2) страшенно, жахливо -
12 disgustingly
1) ( repulsively) widerlich, ekelhaft;his grades are \disgustingly good seine Noten sind unverschämt gut ( fam) -
13 disgustingly
1. adv отвратительно, омерзительно2. adv эмоц. -усил. страшно, ужасноСинонимический ряд:offensively (other) atrociously; evilly; foully; hideously; horribly; horridly; nastily; nauseatingly; noisomely; obscenely; offensively; repellently; repugnantly; repulsively; revoltingly; sickeningly; ungratefully; unwholesomely; vilely -
14 disgustingly
нареч. мерзко, отвратительно Syn: cursedly, abominably, damnably, fucking, devilishly отвратительно, омерзительно (эмоционально-усилительно) страшно, ужасно - * long ужасно длинныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disgustingly
-
15 disgustingly
[dɪs'gʌstɪŋlɪ]1) Общая лексика: омерзительно, отвратительно -
16 disgustingly
мерзко, отвратительноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > disgustingly
-
17 disgustingly
◙ adv. בצורה מבחילה* * *◙ הליחבמ הרוצב◄ -
18 disgustingly
-
19 disgustingly
secara memualkan -
20 disgustingly
adverb viðbjóðslega
См. также в других словарях:
disgustingly — disgusting ► ADJECTIVE ▪ arousing revulsion or strong indignation. DERIVATIVES disgustingly adverb disgustingness noun … English terms dictionary
disgustingly — adverb in a disgusting manner or to a disgusting degree the beggar was disgustingly filthy • Syn: ↑distastefully, ↑revoltingly, ↑sickeningly • Derived from adjective: ↑sickening (for: ↑ … Useful english dictionary
Disgustingly — Disgusting Dis*gust ing, a. That causes disgust; sickening; offensive; revolting. {Dis*gust ing*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
disgustingly — adverb see disgusting … New Collegiate Dictionary
disgustingly — See disgusting. * * * … Universalium
disgustingly — adverb In a disgusting manner … Wiktionary
disgustingly — adv. sickeningly, revoltingly, repugnantly … English contemporary dictionary
disgustingly — dis·gust·ing·ly … English syllables
disgustingly — See: disgusting … English dictionary
disgusting — disgustingly, adj. disgustingness, n. /dis gus ting, di skus /, adj. causing disgust; offensive to the physical, moral, or aesthetic taste. [1745 55; DISGUST + ING2] Syn. loathsome, sickening, nauseous, repulsive, revolting, repugnant, abhorrent … Universalium
klingons — Disgustingly lovey dovey sweethearts, the kind who fawn over each other in public. Why don cha get a room, ya klingons? … Dictionary of american slang