-
1 Fangschale
Fangschale f тех. коры́то -
2 Fangschale
f тех. -
3 Fangschale
-
4 Fangschale
f корыто с. (станка); стружкоуловитель м. (станка)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fangschale
-
5 Fangschale für ausgehende Materialien
Fangschale f für ausgehende Materialien лоток м. для "исходящих" орг.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fangschale für ausgehende Materialien
-
6 Fangschale für ausgehende Materialien
сущ.тех. лоток для "исходящих"Универсальный немецко-русский словарь > Fangschale für ausgehende Materialien
-
7 лоток для исходящих
neng. Fangschale für ausgehende Materialien, Kasten -
8 стружкоуловитель
-
9 корыто
корыто с. (напр., для улавливания масла) Auffangpfanne f; Auffangschale f -
10 лоток
лоток м. Förderrinne f; Fülltrog m; Gerinne n; Gosse f; Lademulde f; воен. Ladeschale f; Magazin n; Mulde f; Rinne f; Rolle f; Rutschbahn f; Rutschblech n; Rutsche f; Schurre f; Schütte f; стр. Straßenrinne f; Trog m -
11 стружкоуловитель
стружкоуловитель м. Spanfänger m; Spänefänger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стружкоуловитель
-
12 Fang
-
13 Schale
f ванна ж. (ролла) бум.; ванночка ж. (для обработки негативов); вкладыш м. (подшипника); изложница ж. лит.; клеть ж. (подъёмника); кокиль м. лит.; кювета ж. (для обработки негативов); лузга ж.; люлька ж. (подъёмника); оболочка ж.; оболочка ж. стр. яд. физ.; отслой м. (дефект поковки); подвеска ж. (подвесного конвейера); поддон м.; полумуфта ж.; раковина ж. (в отливке); свод-оболочка м.; скорлупа ж.; тарелка ж. (ректификационной колонны); чаша ж.; чаша ж. (бегунов); чашка ж. (напр., весов); шелуха ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schale
См. также в других словарях:
Lampen — (hierzu Tafel »Lampen I u. II«), Beleuchtungsapparate, in denen das Licht durch Elektrizität (Bogenlichtlampen, Glühlampen, s. Elektrisches Licht), durch Verbrennen von Gas (s. Leuchtgas) oder von Leuchtmaterialien, die bei gewöhnlicher… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Werkzeugmaschinen I — 1 die Leit und Zugspindeldrehmaschine (Drehbank) 2 der Spindelstock mit dem Schaltgetriebe 3 der Vorlegeschalthebel 4 der Hebel für Normal und Steilgewinde 5 die Drehzahleinstellung 6 der Hebel für das Leitspindelwendegetriebe 7 der… … Universal-Lexikon