-
1 Fangriemen
-
2 Fangriemen
сущ.текст. подбатанный ремень, улавливающий ремень -
3 Fangriemen
m <sport.sich> (Ski) ■ binding strap -
4 Fangriemen
m текст. -
5 Fangriemen
m -
6 Fangriemen
m подбатанный ремень м. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fangriemen
-
7 подбатанный ремень
Fangriemen текст., Ladenriemen -
8 ремень
мRiemen m; Gurt mзакрепить ступню ремнём — лыжи den Fuß mit dem Riemen befestigen
ремень, винтовочный — Büchsenriemen m
ремень для опоры коленом — греб. Kniegurt m
ремень, затыльный — конн. Nackenriemen m
ремень лука, фиксирующий — Fangriemen m
ремень лыжного крепления, носковый — Zehenriemen m
ремень, налобный — конн. Stirnriemen m
ремень, переносный — конн. Nasenriemen m
ремень, подбородный — конн. Kehlriemen m
ремень, поясной — т. атл. Gürtel m
ремень, ружейный — Tragriemen m
ремень управления — сани Lenkgurt m, Steuerseil n, Lenkseil n
ремень шлема (велосипедиста) — Schutzhelmriemen m, Riemen m der Sturzkappe, Sturzkapperiemen m
ремень, щёчный — конн. Backenriemen m
-
9 подбатанный ремень
adjtextile. Fangriemen, Ladenriemen -
10 улавливающий ремень
adjtextile. Fangriemen -
11 binding strap
<sport.safe> (on skis) ■ Fangriemen m -
12 крепление
с1. Festmachen n, Befestigung f2. Bindung fкрепление ворот — Befestigung f des Tores
крепление, горнолыжное — Alpinskibindung f
крепление, заднее — в. лыжи Hinterbindung f
крепление лыж — Skibindung f, Laufbindung f
крепление оси банки — греб. Deckblech n
крепление, переднее — в. лыжи Vorderbindung f
крепление прыжковых лыж — Bindung f des Skispringers, Kabelzugbindung f
крепление, рантовое — лыжи Backenbindung f, Rottefella-Bindung f, fersenfreie Bindung f
крепление, резиновое — в. лыжи Gummibindung f
крепление с автоматическим механизмом раскрытия — лыжи Auslösebinding f mit Fersenautomatik, Sicherheitsbindung f
крепление, сдвоенное — в. лыжи Doppelbindung f
крепление с носковым и пяточным ремнями — лыжи Bindung f mit Fangriemen an der Schuhspitze und am Schuhende
крепление с самосбрасывающимся носковым упором, троссовое — лыжи Plattenbindung f mit einem Lösemechanismus an der Schuhspitze
крепление фирмы «Адидас» — лыжи Schnabelbindung f, Rennsportbindung f
-
13 Bindung
f1. фехт. соединение2. лыжи крепление -
14 подбатанный ремень
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подбатанный ремень
-
15 Fang
-
16 Riemen
m планка ж.; половинчатая доска ж.; приводной ремень м.; распашное весло с.; узкая доска ж.; узкая половица ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Riemen
См. также в других словарях:
Fangriemen — Als Fangriemen bezeichnet man eine Vorrichtung, die einen Gegenstand gegen Verlust sichert. Die Bezeichnung Riemen rührt von früheren Herstellung aus einem Lederstreifen her. Fangriemen, auch Fangschnur genannt, wenn aus anderen Materialien… … Deutsch Wikipedia
Fangriemen — Fạng|rie|men, der: Riemen an Skibindungen, der den Ski festhält, wenn die Bindung sich beim Sturz löst. * * * Fạng|rie|men, der: Riemen an Skibindungen, der den Ski festhält, wenn die Bindung sich beim Sturz löst … Universal-Lexikon
Schistopper — Skibindung mit Skistopper Skistopper verhindern das Abgleiten des Skis Skistopper sind eine Vorrichtung, die im alpinen Skilauf und … Deutsch Wikipedia
Skistopper — Skibindung mit Skistopper Skistopper verhindern das Abgleiten des Skis … Deutsch Wikipedia
Eislawine — Abgang einer Staublawine Abrissbereich eines Schneebretts … Deutsch Wikipedia
Eisstaublawine — Abgang einer Staublawine Abrissbereich eines Schneebretts … Deutsch Wikipedia
Lawinenschutz — Abgang einer Staublawine Abrissbereich eines Schneebretts … Deutsch Wikipedia
Schibergsteigen — Aufsteigen mit Tourenski Abfahrt im Pulverschnee Unter Skibergsteigen oder Skitourengehen versteht man das Besteigen von Bergen auf Skiern und die Talfahrt abseits präparierter Skipisten in idealerweise unverspurtem Gelä … Deutsch Wikipedia
Schibergsteiger — Aufsteigen mit Tourenski Abfahrt im Pulverschnee Unter Skibergsteigen oder Skitourengehen versteht man das Besteigen von Bergen auf Skiern und die Talfahrt abseits präparierter Skipisten in idealerweise unverspurtem Gelä … Deutsch Wikipedia
Schitour — Aufsteigen mit Tourenski Abfahrt im Pulverschnee Unter Skibergsteigen oder Skitourengehen versteht man das Besteigen von Bergen auf Skiern und die Talfahrt abseits präparierter Skipisten in idealerweise unverspurtem Gelä … Deutsch Wikipedia
Schitourengehen — Aufsteigen mit Tourenski Abfahrt im Pulverschnee Unter Skibergsteigen oder Skitourengehen versteht man das Besteigen von Bergen auf Skiern und die Talfahrt abseits präparierter Skipisten in idealerweise unverspurtem Gelä … Deutsch Wikipedia