-
1 fanatismo
fanatismo s.m. 1. fanatisme: fanatismo religioso fanatisme religieux. 2. ( estens) enthousiasme, engouement ( per pour): il fanatismo dei giovani per lo sport l'engouement des jeunes pour le sport. -
2 fanatismo
fanatismo m 1) фанатизм; нетерпимость 2) страстное увлечение (+ S); восхищение, преклонение, поклонение averefanatismo -- иметь (большой, огромный) успех (чаще об опере) -
3 fanatismo
fanatismofanatismo [fana'tizmo]sostantivo MaskulinFanatismus MaskulinDizionario italiano-tedesco > fanatismo
4 fanatismo
fanatismo s.m. fanaticism.5 fanatismo
6 fanatismo
m1) фанатизм; нетерпимость•Syn:Ant:7 fanatismo
fanatiśmo ḿ 1) фанатизм; нетерпимость 2) страстное увлечение (+ S); восхищение, преклонение, поклонение averefanatismo — иметь (большой, огромный) успех ( чаще об опере)8 fanatismo
m.фанатизм; (intolleranza) нетерпимость; (faziosità) фанатическая преданность идее9 FANATISMO
m- F142 —avere (или fare, produrre) fanatismo
10 fanatismo
м.* * *сущ.общ. (+I) страстное увлечение, восхищение, нетерпимость, поклонение, преклонение, фанатизм11 fanatismo sm
[fana'tizmo]12 fanatismo
sm [fana'tizmo]13 fanatismo
14 fanatico
fanatico agg./s. (pl. -ci) I. agg. 1. ( mosso da fanatismo) fanatique. 2. ( colloq) ( entusiasta) fou, fan, mordu (per, di de): essere fanatico per la musica être fou de musique. II. s.m. (f. -a) 1. ( persona mossa da fanatismo) fanatique m./f. 2. ( estens) ( entusiasta) fanatique m./f., fan m./f.; ( tifoso) supporter, supporteur: è una fanatica di sport estremi c'est une fanatique des sports extrêmes.15 -F142
avere (или fare, produrre) fanatismo
иметь успех (чаще об опере):...Ieri sera fu la grande rappresentazione del «Macbeth», quale, secondo il solito delle opere di Verdi, ha prodotto un immenso fanatismo. (G. Verdi, «Autobiografia dalle lettere»)
...Вчера вечером состоялось большое представление «Макбета», которое, как обычно бывает с операми Верди, имел огромный успех.16 feticismo
17 idolatria
18 settarismo
19 изуверство
20 фанатизм
м.Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fanatismo — Saltar a navegación, búsqueda El fanatismo es una pasión irritante, desmedida y tenaz, particularmente hacia una causa religiosa o política (y hasta deportiva), o hacia un pasatiempo o hobby. Consta de una apasionada e incondicional adhesión a… … Wikipedia Español
fanatismo — sustantivo masculino 1. (no contable) Ideología y comportamiento de las personas que defienden de forma extremista una doctrina o creencia: el fanatismo religioso, el fanatismo político. Los fanatismos llevan a la intransigencia … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fanatismo — s.m. [der. di fanatico, sul modello del fr. fanatisme ]. 1. [espressione esasperata e intollerante di un credo religioso, politico e sim.] ▶◀ esaltazione. ↑ fondamentalismo, integralismo, invasamento ↓ estremismo, intolleranza, intransigenza.… … Enciclopedia Italiana
fanatismo — s. m. 1. Paixão religiosa do fanático. 2. Facciosismo partidário. 3. Adesão cega e inconsiderada a um partido, uma opinião, uma pessoa. 4. [Figurado] Paixão excessiva … Dicionário da Língua Portuguesa
fanatismo — m. Tenaz preocupación, apasionamiento del fanático … Diccionario de la lengua española
fanatismo — {{#}}{{LM F17379}}{{〓}} {{SynF17828}} {{[}}fanatismo{{]}} ‹fa·na·tis·mo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Admiración y entrega apasionadas y desmedidas a una creencia, a una causa o a una persona: • fanatismo político.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del francés … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
fanatismo — (Del fr. fanatisme.) ► sustantivo masculino SOCIOLOGÍA Actitud del fanático, apasionamiento excesivo por una creencia, idea, doctrina u opinión. * * * fanatismo m. Cualidad o actitud de fanático. * * * fanatismo. m. Tenaz preocupación,… … Enciclopedia Universal
fanatismo — fa·na·tì·smo s.m. CO 1. fede incondizionata, spec. collettiva, che induce a un atteggiamento radicale e intollerante verso chi non la professa: fanatismo religioso, politico, razziale Sinonimi: estremismo, intolleranza, intransigenza. Contrari:… … Dizionario italiano
fanatismo — s m Apego extremo, apasionado e irracional de una persona o un grupo de personas a alguna creencia, al punto de no tolerar cualquier cosa que las contradiga o que no concuerde con ellas: caer en el fanatismo, fanatismo religioso … Español en México
fanatismo — s. m. 1. esaltazione, furore, invasamento, delirio □ isteria, morbosità □ faziosità, spirito di parte, estremismo, settarismo □ intransigenza, intolleranza CONTR. equilibrio, distacco, freddezza, misura, ragionevolezza □ tolleranza 2. (est.)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fanatismo — sustantivo masculino apasionamiento, exaltación, intolerancia, intransigencia. ≠ tolerancia, transigencia, ecuanimidad. El fanatismo añade a estas ideas la cualidad de desmedido y ciego. * * * Sinónimos: ■ apasionamiento, en … Diccionario de sinónimos y antónimos
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский