Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

falling

  • 1 בלימת-פה

    falling silent

    Hebrew-English dictionary > בלימת-פה

  • 2 הירדמות

    falling asleep, dozing off; numbing

    Hebrew-English dictionary > הירדמות

  • 3 הרדמות

    falling asleep, dozing off; numbing

    Hebrew-English dictionary > הרדמות

  • 4 השתתקות

    falling silent

    Hebrew-English dictionary > השתתקות

  • 5 התאהבות

    falling in love

    Hebrew-English dictionary > התאהבות

  • 6 ירידה בלימודים

    falling behind in studies, deterioration in studies, regression in studies

    Hebrew-English dictionary > ירידה בלימודים

  • 7 נפילה בפח

    falling into the trap

    Hebrew-English dictionary > נפילה בפח

  • 8 נפילה בשבי

    falling prisoner, being captured

    Hebrew-English dictionary > נפילה בשבי

  • 9 נשירת שער

    falling out of hair

    Hebrew-English dictionary > נשירת שער

  • 10 נשירה

    נְשִׁירָהf. (נָשַׁר) falling off, dropping (of fruits). Y.Macc.II, beg.31c, v. נְשילָה. Y.Peah II, 20a bot. פרט בנְשִׁירָתוֹ קדש the dropping grapes are dedicated (to charity, cease to be private property) at the moment of dropping (before they reach the ground). Ib. לקט בנשירתווכ׳ if one intercepts the grapes in falling ; Y.Ter.VI, end, 44b. Ib. בנשיכת פיאהוכ׳, read: בנְשִׁירַת פרט it refers to grapes intercepted in falling. Tem.25a אמר על הלקט עם נשירת רובווכ׳ if he said concerning gleanings, As soon as the larger portion of them drops (before they reach the ground) they shall be free to all (הֶפְקֵר); a. e.

    Jewish literature > נשירה

  • 11 נְשִׁירָה

    נְשִׁירָהf. (נָשַׁר) falling off, dropping (of fruits). Y.Macc.II, beg.31c, v. נְשילָה. Y.Peah II, 20a bot. פרט בנְשִׁירָתוֹ קדש the dropping grapes are dedicated (to charity, cease to be private property) at the moment of dropping (before they reach the ground). Ib. לקט בנשירתווכ׳ if one intercepts the grapes in falling ; Y.Ter.VI, end, 44b. Ib. בנשיכת פיאהוכ׳, read: בנְשִׁירַת פרט it refers to grapes intercepted in falling. Tem.25a אמר על הלקט עם נשירת רובווכ׳ if he said concerning gleanings, As soon as the larger portion of them drops (before they reach the ground) they shall be free to all (הֶפְקֵר); a. e.

    Jewish literature > נְשִׁירָה

  • 12 ניסה

    נִיסָהf. (נוּס) flight. Sot.VIII, 6 שתחלת נ׳ נפילה, corrected ib. 44b (as in Y. ed.) שתחלת נפילה נ׳ for the beginning of falling (in slaughter) is the rout; Y. ib. VIII, end, 23a; Sifré Deut. 198 שתחלת נ׳ נפילה for the beginning of flight means falling.

    Jewish literature > ניסה

  • 13 נִיסָה

    נִיסָהf. (נוּס) flight. Sot.VIII, 6 שתחלת נ׳ נפילה, corrected ib. 44b (as in Y. ed.) שתחלת נפילה נ׳ for the beginning of falling (in slaughter) is the rout; Y. ib. VIII, end, 23a; Sifré Deut. 198 שתחלת נ׳ נפילה for the beginning of flight means falling.

    Jewish literature > נִיסָה

  • 14 ניפול

    נִיפּוּל, נִפּ׳,m. (נָפַל) 1) falling off, esp. (with ref. to Lev. 11:32) of a limb detached from the body. Ḥull.74a מיתה עושה נ׳וכ׳ the natural death of an animal causes the hanging limb (דִּלְדּוּל) to be considered as if detached (in life-time, so that it does not come under the law of נְבֵלָה), but slaughtering does not (and the dangling limb is considered as a part of the slaughtered animal. Ib. 129a אי מיתה עושה נ׳ ליטמאוכ׳ if death causes the limb to be considered as detached, let it be susceptible of uncleanness as a limb cut off from a live animal, and if not ; a. fr.Pl. נִיפּוּלִין. פח נ׳ bread which falls apart, spoiled bread. Tosef.B. Kam. X, 9; B. Kam.99b; B. Bath.93b. Sifra Bḥuck., Par. 2, ch. VI פת ניפולה (corr. acc.; Yalk. Lev. 675 נוֹפֶלֶת).(V. נִיפּוֹלִין)2.) falling down for prayer. Deut. R. s. 2, beg. (as one of the expressions for prayer, with ref. to Deut. 9:25); Yalk. ib. 811; Sifré ib. 26.

    Jewish literature > ניפול

  • 15 נפ׳

    נִיפּוּל, נִפּ׳,m. (נָפַל) 1) falling off, esp. (with ref. to Lev. 11:32) of a limb detached from the body. Ḥull.74a מיתה עושה נ׳וכ׳ the natural death of an animal causes the hanging limb (דִּלְדּוּל) to be considered as if detached (in life-time, so that it does not come under the law of נְבֵלָה), but slaughtering does not (and the dangling limb is considered as a part of the slaughtered animal. Ib. 129a אי מיתה עושה נ׳ ליטמאוכ׳ if death causes the limb to be considered as detached, let it be susceptible of uncleanness as a limb cut off from a live animal, and if not ; a. fr.Pl. נִיפּוּלִין. פח נ׳ bread which falls apart, spoiled bread. Tosef.B. Kam. X, 9; B. Kam.99b; B. Bath.93b. Sifra Bḥuck., Par. 2, ch. VI פת ניפולה (corr. acc.; Yalk. Lev. 675 נוֹפֶלֶת).(V. נִיפּוֹלִין)2.) falling down for prayer. Deut. R. s. 2, beg. (as one of the expressions for prayer, with ref. to Deut. 9:25); Yalk. ib. 811; Sifré ib. 26.

    Jewish literature > נפ׳

  • 16 נִיפּוּל

    נִיפּוּל, נִפּ׳,m. (נָפַל) 1) falling off, esp. (with ref. to Lev. 11:32) of a limb detached from the body. Ḥull.74a מיתה עושה נ׳וכ׳ the natural death of an animal causes the hanging limb (דִּלְדּוּל) to be considered as if detached (in life-time, so that it does not come under the law of נְבֵלָה), but slaughtering does not (and the dangling limb is considered as a part of the slaughtered animal. Ib. 129a אי מיתה עושה נ׳ ליטמאוכ׳ if death causes the limb to be considered as detached, let it be susceptible of uncleanness as a limb cut off from a live animal, and if not ; a. fr.Pl. נִיפּוּלִין. פח נ׳ bread which falls apart, spoiled bread. Tosef.B. Kam. X, 9; B. Kam.99b; B. Bath.93b. Sifra Bḥuck., Par. 2, ch. VI פת ניפולה (corr. acc.; Yalk. Lev. 675 נוֹפֶלֶת).(V. נִיפּוֹלִין)2.) falling down for prayer. Deut. R. s. 2, beg. (as one of the expressions for prayer, with ref. to Deut. 9:25); Yalk. ib. 811; Sifré ib. 26.

    Jewish literature > נִיפּוּל

  • 17 נִפּ׳

    נִיפּוּל, נִפּ׳,m. (נָפַל) 1) falling off, esp. (with ref. to Lev. 11:32) of a limb detached from the body. Ḥull.74a מיתה עושה נ׳וכ׳ the natural death of an animal causes the hanging limb (דִּלְדּוּל) to be considered as if detached (in life-time, so that it does not come under the law of נְבֵלָה), but slaughtering does not (and the dangling limb is considered as a part of the slaughtered animal. Ib. 129a אי מיתה עושה נ׳ ליטמאוכ׳ if death causes the limb to be considered as detached, let it be susceptible of uncleanness as a limb cut off from a live animal, and if not ; a. fr.Pl. נִיפּוּלִין. פח נ׳ bread which falls apart, spoiled bread. Tosef.B. Kam. X, 9; B. Kam.99b; B. Bath.93b. Sifra Bḥuck., Par. 2, ch. VI פת ניפולה (corr. acc.; Yalk. Lev. 675 נוֹפֶלֶת).(V. נִיפּוֹלִין)2.) falling down for prayer. Deut. R. s. 2, beg. (as one of the expressions for prayer, with ref. to Deut. 9:25); Yalk. ib. 811; Sifré ib. 26.

    Jewish literature > נִפּ׳

  • 18 נפילה

    נְפִילָהf. (נָפַל) 1) falling. Sot.VIII, 6, a. e. v. נִיסָה. B. Kam.V, 7 (54b) לנְפִילַת הבור as to the laws relating to an animal falling into a pit (Ex. 21:33 sq.). Y.Ber.I, 3d top שתסמכנו מנְפִילָתֵנוּ that thou mayest support us in our downfall.Pl. נְפִילוֹת. Yalk. Esth. 1058 (ref. to Esth. 6:13) שתי נ׳ הללו למה why this double use of nafal? 2) (v. מַפּוֹלֶת) quantity of seed required for a field. Peah V, 1 נותן לעניים (ב) כדי נ׳ (Y. ed. פְלָהּ; לעניים) he must give to the poor as much as the field requires for seed (v. Maim. a. l.; oth. opin.: as much as is generally dropped at cutting); B. Mets. 105b. Ib. IX, 5 אם יש בה כדי נ׳ (Y. ed. נִיפְלָהּ) if the field yields as much as is required for seed, expl. Y. ib. 12a כדי הזרע הנופל בה; Y.Peah. V, 18d כדי ניפלת (corr. acc.).Y.Orl.I, 60d top כדי נפילתה R. S. to Orl. I, 2, v. טְפִילָה.

    Jewish literature > נפילה

  • 19 נְפִילָה

    נְפִילָהf. (נָפַל) 1) falling. Sot.VIII, 6, a. e. v. נִיסָה. B. Kam.V, 7 (54b) לנְפִילַת הבור as to the laws relating to an animal falling into a pit (Ex. 21:33 sq.). Y.Ber.I, 3d top שתסמכנו מנְפִילָתֵנוּ that thou mayest support us in our downfall.Pl. נְפִילוֹת. Yalk. Esth. 1058 (ref. to Esth. 6:13) שתי נ׳ הללו למה why this double use of nafal? 2) (v. מַפּוֹלֶת) quantity of seed required for a field. Peah V, 1 נותן לעניים (ב) כדי נ׳ (Y. ed. פְלָהּ; לעניים) he must give to the poor as much as the field requires for seed (v. Maim. a. l.; oth. opin.: as much as is generally dropped at cutting); B. Mets. 105b. Ib. IX, 5 אם יש בה כדי נ׳ (Y. ed. נִיפְלָהּ) if the field yields as much as is required for seed, expl. Y. ib. 12a כדי הזרע הנופל בה; Y.Peah. V, 18d כדי ניפלת (corr. acc.).Y.Orl.I, 60d top כדי נפילתה R. S. to Orl. I, 2, v. טְפִילָה.

    Jewish literature > נְפִילָה

  • 20 רעע

    רָעַע(b. h.) ( to bring in close contact, v. רֵיעַ, 1) to strike against, shatter, impair.Part. pass. רָעוּעַ; f. רְעוּעָה; pl. רְעוּעִים, רְעוּעִין; רְעוּעוֹת impaired, defective; in a ruinous state, threatening, opp. בריא sound. Kidd.39b סולםר׳ a broken ladder. Kel. III, 5 הר׳ a cracked vessel. Taan.20b מפולת שאמרו בריאות ולאר׳ the falling of houses which they mention (ib. III, 4) means the falling of sound buildings, but not of such as were out of repair; a. fr. 2) (neut. verb) רַע, imperf. יֵרַע to be injurious, evil; רע ל־ to grieve, displease. B. Mets.84b בני אל ירע לך my son, let it not grieve thee; a. e. Pi. רֵעַע to shatter, break.Part. pass. מְרוֹעָע; f. מְרוֹעַעַת; pl. מְרוֹעָעִים, מְרוֹעָעִין; מְרוֹעָעוֹת. Koh. R. to III, 2 השרוי בבית המר׳ he who dwells in a threatening house; Y.Sabb.II, 5b top מְרוֹעֲרַע (fr. רִעְרֵעַ). Gen. R. s. 32 קנקנים מר׳, v. קַנְקָן I. Y.Taan.III, 66d top מְרוֹעֲרָעִים threatening buildings; a. fr. Hithpa. הִתְרָעֵעַ, Nithpa. נִתְרָעֵעַ, Hithpol. הִתְרוֹעֵעַ, Nithpol. נִתְרוֹעֵעַ to be shaken, cracked, become defective. Men.53b (ref. to Jer. 11:16) מקול מיליהן … נִיתְרָעֲעוּ דליותיהןוכ׳ from the sound of the words of the spies were the branches (young men) of Israel broken; Yalk. Jer. 289 נרתעו (read: נִתְרָעוּ). Sot.48a (play on ערה, Zeph. 2:14) אפי׳ בית … מִתְרוֹעֵעַ even a house which lies in a thicket of cedars will be shaken; Yalk. Is. 292 מתנועע (corr. acc.). Y.Snh.X, 27d bot. לכיפה … כיון שנִתְרוֹעֲעָה אחת מהן נִתְרוֹעֲעיּ כולן like a heap of stones, when one of them is shaken (disturbed), all of them are shaken; Y.M. Kat. III, 83c שנִתְרַעְרְעָה … נִתְרַעְרְעוּ (fr. רערע); Gen. R. s. 100; וכולה מִתְרוֹעַעַת; a. e. Hif. הֵרַע 1) to shake, impair. Y.Shebi.X, 39d top מֵירַע כוחן it impairs their prerogatives; ib. מוֹרַע (fr. יָרַע). Y.Pes.VII, 34d top שהוֹרַעְתָּ כחווכ׳ whose standing thou declarest impaired in the case of an ascertained uncleanness. Ex. R. s. 8 הֵרֵעוּ לנפשם they did harm to themselves; a. e.V. הֲרָעָה 2) to be evil; ה׳ ל־ to displease. Tanḥ. Shlaḥ 5; Num. R. s. 167> וה׳ לאביו and it displeased his father; a. e.( 3) to join, combine, v. רָעָה Pi.) Hof. הוּרַע, or הוֹרַע (fr. יָרַע) to be shaken, impaired. Kidd.20b, sq. ה׳ כחו his prerogative is impaired, v. יָפֶה B. Kam.44a; a. fr.

    Jewish literature > רעע

См. также в других словарях:

  • Falling — Fall ing, a. & n. from {Fall}, v. i. [1913 Webster] {Falling away}, {Falling off}, etc. See {To fall away}, {To fall off}, etc., under {Fall}, v. i. {Falling band}, the plain, broad, linen collar turning down over the doublet, worn in the early… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Falling — may refer to: *Falling (physics), movement due to gravity *Falling (accident) *Falling (sensation) *Falling (game), in which the goal is to hit the ground last * Falling in mathematics describes a scalar value that decreases with respect to time… …   Wikipedia

  • Falling up — Gründung: 2002 Genre: Christian rock, Alternative rock, Experimental rock Website: http://www.fallingup777.com/ Aktuelle Besetzung Gesang, Keyboard …   Deutsch Wikipedia

  • falling — prp. adj. from FALL (Cf. fall) (v.). Falling star is from 1560s; falling out disagreement is from 1560s. Falling evil epilepsy is from early 13c …   Etymology dictionary

  • Falling Up — Allgemeine Informationen Genre(s) Christlicher Rock, Alternative Rock Gründung 2002 Auflösung 2010 Neugründung …   Deutsch Wikipedia

  • falling — index decadent, descent (declination) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Falling Up — Infobox musical artist Name = Falling Up Img capt = Img size = Background = group or band Origin = Albany, Oregon, United States Genre = Christian rock Alternative rock Experimental rock Years active = 2002 ndash;present Label = BEC… …   Wikipedia

  • Falling On — Infobox Single Name = Falling On Artist = Finger Eleven from Album = Them vs. You vs. Me Released = June, 2007 Format = CD Recorded = 2006 2007 Genre = Alternative rock Length = 3:07 Label = Wind Up Records Writer = Scott Anderson/ Black/Sean… …   Wikipedia

  • falling — adjective 1. decreasing in amount or degree (Freq. 1) falling temperature • Similar to: ↑decreasing 2. becoming lower or less in degree or value a falling market falling incomes • Ant: ↑ …   Useful english dictionary

  • Falling — Fall Fall (f[add]l), v. i. [imp. {Fell} (f[e^]l); p. p. {Fallen} (f[add]l n); p. pr. & vb. n. {Falling}.] [AS. feallan; akin to D. vallen, OS. & OHG. fallan, G. fallen, Icel. Falla, Sw. falla, Dan. falde, Lith. pulti, L. fallere to deceive, Gr.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • falling — / fɔ:lɪŋ/ adjective which is becoming smaller or dropping in price ▪▪▪ ‘…falling profitability means falling share prices’ [Investors Chronicle] …   Marketing dictionary in english

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»