-
81 подделывать
1) General subject: cook (документ), counterfeit, debase (деньги), doctor (документы), duff, fabricate (документы), fake, falsify, feign (документы), forge (документ, подпись и т. п.), imitate, juggle, manipulate, mimic, sophisticate, tamper, tamper with, tamperer, simulate2) American: phoney3) Engineering: adulterate, mock4) Law: falsity, feign (документ), raise (денежный документ путём переделки обозначенной в нем суммы на более высокую)5) Accounting: forge (напр. вексель или чек)7) Politics: falsify evidence (документы и т.п.)9) leg.N.P. commit forgery, counterfeit (e.g., coins, bills, notes, signatures), falsify (e.g., a passport, a will), forge (e.g., rare postal stamps, checks, other writings)10) Makarov: tamper with (что-л.), cook up, fake up11) Microsoft: spoof -
82 подделывать завещание
General subject: fabricate a willУниверсальный русско-английский словарь > подделывать завещание
-
83 построить
-
84 придавать форму
1) General subject: body forth, configurate, configure, figure, frame (или приобретать), (чему-л.) give form, jig (глиняному сосуду на гончарном круге), lick into shape, put into shape, sculp, sculpt, shape, shape into (чего-л.), lick into shape (вид)2) Engineering: form4) Architecture: give shape to5) Psychology: formalize6) Food industry: knead8) Psychoanalysis: inform9) Makarov: block, fashion, fashion into, fashion to, form up -
85 произвести
-
86 производит собирать из готовых частей
Production: fabricateУниверсальный русско-английский словарь > производит собирать из готовых частей
-
87 производить изготавливать
Polymers: fabricateУниверсальный русско-английский словарь > производить изготавливать
-
88 сваривать
2) Engineering: bring on, bring upon, seal, shut, solder4) Oil: weld together5) Drilling: weld up6) Microelectronics: bond7) Automation: fabricate8) Makarov: seal (упаковочную плёнку)9) Bicycle: weld (процесс получения неразъемного соединения)10) Tengiz: join by welding, weld (together)12) Electrical engineering: burn together -
89 собирать
1) General subject: agglomerate, aggregate, amass, assemble, bag (коллекцию и т. п.), ball, build up, bunch, canvass (заказы, пожертвования, взносы), collect, compile (материал, факты и т. п.), compile (факты, материал, статистические данные и т.п.), concentrate, conglomerate, congregate, convene, convoke (парламент, собрание), cull (цветы), erect, fit up, focus, frame (конструкцию), gather up (воедино), get in (урожай), get together, glean (по мелочам из разных источников), ingather, install, levy, lift (урожай), make up, mass, muster, muster (часто muster up), muster up, pick (плоды), pick in, pluck, prepare, put together (механизм), put together (механизм и т.п.), raise (налоги и т п), rake, rake together, rake up, scoop, sheave, summon, summon up, tuck, whip (людей), pack (рюкзак), scoop in, get together (ся), save up, round up, marshal, garner2) Geology: stock3) Biology: gather (урожай), harvest (напр, клетки из культуры)4) Aviation: rig6) Colloquial: pack away8) Military: (части оружия) assemble9) Engineering: assemble (узел), build, erect (на месте установки), fabricate, fit, harbor, instal, mount (на месте установки), pack, pick up (подбирать), pluck (плоды)10) Agriculture: gather (ягоды), hack (напр. урожай), sweep, gather in, pick up, remove ((собирать задания, сочинения и т.д.) Например: When the recording finished the paper was removed...)11) Chemistry: set12) Construction: piece together13) Mathematics: lump14) Railway term: build up (отдельные части)15) Law: assemble (ся), poll (о количестве голосов)18) Automobile industry: draw together19) Mining: agglomerate (ся), install (машину)20) Diplomatic term: convocate, muster (часто muscle up), raise (налоги, деньги и т.п.), recover (долги и т.п.), take in a country21) Forestry: fit up (части машины), scoop up22) Metallurgy: fit up (установку)25) Textile: make up (детали одежды)26) Jargon: rack up28) Ecology: scavenge (напр. утиль, металлолом), (данные, результаты) Maintain (Convention on Biological Diversity)30) Business: accumulate, draw32) Automation: make, fit out, put together, put up33) Arms production: assemble (части оружия)34) Makarov: band, build in, build into, compose, crowd, cumulate, erect (машину), knit, package, pickup, pull (цветы, фрукты), rally, scavenge (напр., утиль, металлолом), set up, sweep (swept), work up (из элементов), call together, fit out (в путь и т. п.), fit up (в путь и т. п.), fit up (оборудование)35) Electrochemistry: bank -
90 собирать из готовых узлов
Economy: fabricateУниверсальный русско-английский словарь > собирать из готовых узлов
-
91 собирать из готовых частей
Business: fabricateУниверсальный русско-английский словарь > собирать из готовых частей
-
92 собирать из стандартных частей
General subject: fabricateУниверсальный русско-английский словарь > собирать из стандартных частей
-
93 собирать из стандартных элементов
Construction: fabricateУниверсальный русско-английский словарь > собирать из стандартных элементов
-
94 собирать факты
1) General subject: collect facts, fabricate, gather facts2) Mass media: amass facts, assemble facts3) Business: compile -
95 соединять сваркой
-
96 сооружать
-
97 состряпать обвинение
Универсальный русско-английский словарь > состряпать обвинение
-
98 строить
1) General subject: architect, array (войска), bottom, build, construct, fabricate, form, frame, hypothecate, hypothesize, line, line up, make, play, put up (здание и т. п.), throw out, troop (об отряде), put up2) Military: parade4) Rare: upraise5) Construction: drive (автодорогу), fabric7) Scottish language: big -
99 строить методом секционной сборки
General subject: fabricateУниверсальный русско-английский словарь > строить методом секционной сборки
-
100 сфабриковать
См. также в других словарях:
Fabricate — Fab ri*cate, v. t. [imp. & p. p. {Fabricated}; p. pr. & vb. n. {Fabricating}.] [L. fabricatus, p. p. of fabricari, fabricare, to frame, build, forge, fr. fabrica. See {Fabric}, {Farge}.] 1. To form into a whole by uniting its parts; to frame; to… … The Collaborative International Dictionary of English
fabricate — fab·ri·cate / fa brə ˌkāt/ vb cat·ed, cat·ing vt: to make up (as testimony) with an intent to deceive vi: to make something up with an intent to deceive there was a motive to fabricate Gary Taylor Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… … Law dictionary
fabricate — fab‧ri‧cate [ˈfæbrɪkeɪt] verb [transitive] MANUFACTURING to make something, using tools, special machines, or an industrial process; = MANUFACTURE: • Samsung will fabricate its own microprocessor. • The steel frame was fabricated by a company… … Financial and business terms
fabricate — [v1] manufacture assemble, brainstorm, build, cobble up*, compose, concoct, construct, contrive, cook up*, create, devise, dream up, erect, fashion, fit together, form, formulate, frame, head trip*, invent, join, knock together*, make, make up,… … New thesaurus
fabricate — (v.) mid 15c., to fashion, make, build, from L. fabricatus, pp. of fabricare make, construct, fashion, build, from fabrica (see FABRIC (Cf. fabric)). In bad sense of to tell a lie, etc., it is recorded by 1779. Related: Fabricated; fabricating … Etymology dictionary
fabricate — *make, fashion, forge, form, shape, manufacture Analogous words: *invent, create: produce, turn out (see BEAR): devise, contrive (see corresponding nouns at DEVICE) … New Dictionary of Synonyms
fabricate — ► VERB 1) invent, typically with deceitful intent. 2) construct or manufacture (an industrial product). DERIVATIVES fabrication noun fabricator noun. ORIGIN Latin fabricare manufacture … English terms dictionary
fabricate — [fab′ri kāt΄] vt. fabricated, fabricating [ME fabricaten < L fabricatus, pp. of fabricari, to construct, build < fabrica: see FABRIC] 1. to make, build, construct, etc., esp. by assembling parts; manufacture 2. to make up (a story, reason,… … English World dictionary
fabricate — verb /ˈfæb.ɹɪ.keɪt/ a) To form into a whole by uniting its parts; to frame; to construct; to build; as, to fabricate a bridge or ship. b) To form by art and labor; to manufacture; to produce; as, to fabricate computer chips. Syn: manufacture,… … Wiktionary
fabricate — UK [ˈfæbrɪkeɪt] / US [ˈfæbrɪˌkeɪt] verb [transitive] Word forms fabricate : present tense I/you/we/they fabricate he/she/it fabricates present participle fabricating past tense fabricated past participle fabricated 1) to make up a story or piece… … English dictionary
fabricate — verb Fabricate is used with these nouns as the object: ↑charge … Collocations dictionary