-
41 фабриковать
(что-л.)
1) только несовер.; устар. manufacture (изготовлять); produce (производить)
2) перен.; разг. fabricate, trump up, forge (измышлять, подделывать)
3) разг. turn out; crank out (в больших количествах)* * ** * *только manufacture; produce* * *coinfabricatefakeinvent -
42 новый подход к изготовлению гидроксиапатитового покрытия на титановой подложке в водном растворе
Makarov: a novel approach to fabricate hydroxyapatite coating on titanium substrate in an aqueous solution, novel approach to fabricate hydroxyapatite coating on titanium substrate in an aqueous solutionУниверсальный русско-английский словарь > новый подход к изготовлению гидроксиапатитового покрытия на титановой подложке в водном растворе
-
43 подделать завещание
1) Law: fabricate will2) Makarov: fabricate a willУниверсальный русско-английский словарь > подделать завещание
-
44 производить
1) General subject: bear, beget, bring out, cause, create (впечатление и т. п.), deliver, derive (от чего-либо), effect, execute, experiment (опыт), fabricate, father, generate, give (the sun gives light - солнце - источник света), hand tailor, hand-tailor, manufacture, output, play off (что-л.), procure, produce, promote, reproduce, turn, yield, turn out (изделия), come out with3) Agriculture: parturiate, bring forth4) Mathematics: construct5) Railway term: develop (подготовительные работы)6) Law: give effect7) Economy: make8) Australian slang: whip up9) Automobile industry: process13) Business: turn out14) Drilling: make up15) Avuncular: deal out16) Robots: perform (операцию)17) leg.N.P. hold (an election, investigation, etc.)18) Makarov: conduct (осуществлять), discharge, fabricate (особ. изделия из полуфабрикатов, напр. сваркой; изготавливать), make (изготавливать), make (осуществлять), manufacture (изготавливать), originate, dish out, carry out (осуществлять)19) Taboo: put out20) Logistics: prosecute -
45 сфабриковать обвинение
1) General subject: trump up a charge2) Law: fabricate accusation3) Makarov: fabricate a charge, frame up a caseУниверсальный русско-английский словарь > сфабриковать обвинение
-
46 производить
effect, fabricate, generate, manufacture, make, yield* * *производи́ть гл.1. ( изготавливать) make, manufacture; (особ. изделия из полуфабрикатов, напр. сваркой) fabricate2. ( осуществлять) make, carry out, conduct3. ( создавать) createпроизводи́ть математи́ческие опера́ции (дифференцирование, интегрирование, расчёты вообще) — perform -
47 изготавливать
•These alloys can be fabricated at temperatures below 1000°C.
•The frame is fabricated from (or of) steel.
•These tools are made from (or of) stainless steel.
•The ram is manufactured from (or of) solid bar steel.
•Metal hose is produced from titanium strip.
•A large portion of the shop work will be in connection with turning out replacement parts for machining on various machine tools.
•Open caissons are usually constructed of reinforced concrete.
•Models can be machined from solid copper stock.
* * *Изготавливать -- to fabricate, to construct, to make, to manufacture, to build Изготавливать из -- to make of, to make in; to make from; to fabricate from; to manufacture in; to construct ofIt was fabricated from plexiglass to facilitate the observation of dye filaments.The sheaths were made of Incoloy 809.The specimens were made from cold rolled bar stock.V-rings are manufactured in two different grades of rubber. (... изготавливаются из резины двух различных марок)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изготавливать
-
48 измышлять
(что-л.)
contrive, devise; think up; fabricate (о лжи, клевете)* * ** * *измышлять; измыслить contrive, devise; think up* * *devisefabricateinvent -
49 подделать
см. подделывать* * ** * *подделывать; подделать forge, fabricate* * *adulteratecounterfeitfabricatefake -
50 фабриковать
гл.to fabricate; manufacture; ( фальсифицировать тж) to distort; falsify; simulate; twist; разг cook up; (подделывать документ, подпись и т.п. тж) to fake; forge; tamper ( with); (особ. подделывать деньги) to counterfeit; to fabricate; fake; forge; frame up- фабриковать обвинение -
51 фабриковать
нсв vt1) уст изготовлять товары to manufacture, to produce2) (св сфабрикова́ть) делать много и плохо to turn out, AE to crank out coll; to fabricate3) делать фальшивки и т. п. to fabricate, to make up, to trump upфабрикова́ть обвине́ния — to trump up charges
-
52 изготовлять
гл. manufacture, produce; fabricateСинонимический ряд:производить (глаг.) выделывать; вырабатывать; делать; производить -
53 фабриковать
1. trump up2. manufacture3. fabricated4. fabricate5. fabricating -
54 изготовлять
Русско-английский новый политехнический словарь > изготовлять
-
55 выделать
General subject: dress, fabricate, manufacture, mill -
56 выделывать
-
57 выдумать
1) General subject: concoct, confabulate, contrive, devise, excogitate, extemporize, fabricate, fib, forge, invent, romance, romanticize, trump, trump up, whomp up, make sth. up (The 22-year-old Abbotsford woman who called 9-1-1 claiming a stranger forced his way into her apartment, attacked her, then sexually assaulted her admitted she had made the whole thing up.), (I made him the victim in a crime novel, which I duly went off and wrote) go off2) Colloquial: fudge4) Scornful: mint5) Jargon: cook up -
58 выдумывать
1) General subject: confabulate, contrive, devise, excogitate, fabricate, feign, fib, forge, invent, make believe, mint, romance, romanticize, tell stories, trump, trump up, (быть склонным) draw on imagination, make sth. up (I have seen them and so have my neighbours. We are not making all this up. - Мы ничего не выдумываем.), make up out of one's head3) Ironical: extemporize4) Literal: hammer out5) Diplomatic term: concoct6) Makarov: imagine, make up, draw on imagination, dream up -
59 вымыслять
leg.N.P. fabricate -
60 вымышлять
1) General subject: invent2) leg.N.P. fabricate
См. также в других словарях:
Fabricate — Fab ri*cate, v. t. [imp. & p. p. {Fabricated}; p. pr. & vb. n. {Fabricating}.] [L. fabricatus, p. p. of fabricari, fabricare, to frame, build, forge, fr. fabrica. See {Fabric}, {Farge}.] 1. To form into a whole by uniting its parts; to frame; to… … The Collaborative International Dictionary of English
fabricate — fab·ri·cate / fa brə ˌkāt/ vb cat·ed, cat·ing vt: to make up (as testimony) with an intent to deceive vi: to make something up with an intent to deceive there was a motive to fabricate Gary Taylor Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… … Law dictionary
fabricate — fab‧ri‧cate [ˈfæbrɪkeɪt] verb [transitive] MANUFACTURING to make something, using tools, special machines, or an industrial process; = MANUFACTURE: • Samsung will fabricate its own microprocessor. • The steel frame was fabricated by a company… … Financial and business terms
fabricate — [v1] manufacture assemble, brainstorm, build, cobble up*, compose, concoct, construct, contrive, cook up*, create, devise, dream up, erect, fashion, fit together, form, formulate, frame, head trip*, invent, join, knock together*, make, make up,… … New thesaurus
fabricate — (v.) mid 15c., to fashion, make, build, from L. fabricatus, pp. of fabricare make, construct, fashion, build, from fabrica (see FABRIC (Cf. fabric)). In bad sense of to tell a lie, etc., it is recorded by 1779. Related: Fabricated; fabricating … Etymology dictionary
fabricate — *make, fashion, forge, form, shape, manufacture Analogous words: *invent, create: produce, turn out (see BEAR): devise, contrive (see corresponding nouns at DEVICE) … New Dictionary of Synonyms
fabricate — ► VERB 1) invent, typically with deceitful intent. 2) construct or manufacture (an industrial product). DERIVATIVES fabrication noun fabricator noun. ORIGIN Latin fabricare manufacture … English terms dictionary
fabricate — [fab′ri kāt΄] vt. fabricated, fabricating [ME fabricaten < L fabricatus, pp. of fabricari, to construct, build < fabrica: see FABRIC] 1. to make, build, construct, etc., esp. by assembling parts; manufacture 2. to make up (a story, reason,… … English World dictionary
fabricate — verb /ˈfæb.ɹɪ.keɪt/ a) To form into a whole by uniting its parts; to frame; to construct; to build; as, to fabricate a bridge or ship. b) To form by art and labor; to manufacture; to produce; as, to fabricate computer chips. Syn: manufacture,… … Wiktionary
fabricate — UK [ˈfæbrɪkeɪt] / US [ˈfæbrɪˌkeɪt] verb [transitive] Word forms fabricate : present tense I/you/we/they fabricate he/she/it fabricates present participle fabricating past tense fabricated past participle fabricated 1) to make up a story or piece… … English dictionary
fabricate — verb Fabricate is used with these nouns as the object: ↑charge … Collocations dictionary