-
101 अक्षः _akṣḥ
अक्षः [अश्-सः]1 An axis, axle, pivot; अक्षभङ्गे च यानस्य....न दण्डं मनुरब्रवीत् Ms.8.291,292; दृढधूः अक्षः Kāś. V. 4.74; Śi.12.2, 18.7; ज्योतिश्चक्राक्षदण्डः Dk.1 Axle-pole.-2 The pole of a cart.-3 A cart, car; also a wheel.-4 The beam of a balance.-5 Terrestrial latitude.-6 A die for playing with; cube; यानाक्षमधिकृत्य ब्रूत इति गम्यते न तु विदेवना- क्षमिति । ŚB. on MS.6.8.35.-7 The seed of which rosaries are made.-8 A weight equal to 16 māṣas and called कर्ष.-9 N. of the plant Terminalia Belerica (बिभीतक- Mar. बेहडा) the seed of which is used as a die; also the nut of this plant; यथा वै द्वे वामलके द्वे वा कोले द्वौ वाक्षौ मुष्टिरनुभवति Chān. Up; so धाराभिरक्षमात्राभिः.-1 A shrub producing the rosary seed, Eleocarpus Ganitrus (रुद्राक्ष); the seed of this plant, as also of another plant (इन्द्राक्ष).-11 A serpent; hence a curve.-12 Garuḍa.-13 N. of a son of Rāvaṇa.-14 The soul.-15 Knowledge (usually, sacred).-16 Law; a lawsuit; legal procedure.-17 A person born blind.-18 the lower part of the temples (कर्ण- नेत्रयोर्मध्ये शङ्खादधोभागः).-19 The base of a column; अथवाक्षं नवांशोच्चं जन्म चैकेन कारयेत् । Māna.14.17.-2 The window-like part of a swing, a hammock, a palanquin, an axle of a chariot; पार्श्वयोर्वारणं कुर्यात् तस्याधो$क्षं सुसंयुतम् । Māna.5.165,166.-21 Gambling (in general). cf. अक्षो द्यूते वरूथाङ्गे नयवादौ बिभीतके । कर्षे व्याप्तौ कृषे (?) चक्रे आधारव्यव- हारयोः । आत्मजे पाशके दैत्यभेदे चेन्द्रियवालयोः । Nm.-क्षम् (अश्नुते व्याप्नोति विषयान् स्ववृत्त्या संयोगेन वा)1 An organ of sense; निरोधाच्चेतसो$क्षाणि निरुद्धान्यखिलान्यपि Pt.2.154; संयताक्षो विनीतः Mātaṅga L.12.1. (The word संयताक्ष here means 'having control over his senses', but 'having eyes closed' M. W.); m. also (नियच्छेद्विषयेभ्यो$क्षान् Bhāg.; an object of sense.-2 The eye, (only at the end of comp.; जलजाक्ष, कमलाक्ष, &c.)-3 Sachal salt, sea-salt.-4 Blue vitriol (from its crystallized shape) (Mar. मोरचूद) [cf. L. axis; Gr. akshon or axon, old Germ. ahsa; Germ. achse.]-Comp. -अंशः the degree of latitude.-अग्रम् the axle or its end; the anterior end of the axle or its end; the anterior end of the pole of a car.-अग्रकीलः -लकः a linch-pin, a pin which fastens the yoke to the pole.-आवपनम् [अक्षान् पाशान् आवपति क्षिपत्यस्मिन्; आ-वप्-आधारे ल्युट्] a dice-board (अक्षा उप्यन्ते$स्मिन्निति अक्षावपनम् अक्षस्थानावपनपात्रम्, सायण).-आवलिः f. a rosary.-आवापः [अक्षान् आवपति क्षिपति; आवप्-अण्] a gambler, keeper of the dice or gambling table; he is one of the रत्निन्s mentioned in Taitt. Saṁ. I.8.9.1.2 and Śat. Br.5.3.2; also ˚अतिवापः (अक्षावापो नाम अक्षाणां क्षेप्ता अक्षगोप्ता वा द्यूतकारः).-उपकरणम् a piece at chess.-कर्णः hypotenuse, particularly of the triangle formed with the gnomon of a dial and its shadow; (astr.) argument of the latitude.-कुशल, -शौण्ड a. [स. त.] skilful in gambling.-कूटः [ अक्षस्य कूट इव] the pupil of the eye.-कोविद, -ज्ञ a. skilled in dice; so ˚विद्, ˚वेत्तृ &c.-क्षेत्रम् [अक्षनिमित्तं क्षेत्रम्] an astronomical figure (अक्षसाधनार्थं क्षेत्रतया कल्पितानां अक्षभवानामष्टानां क्षेत्राणामेकं).-ग्लहः [तृ. त.] gambling, playing at dice.-चक्रम् the circle of sensual passions. दृढनियमित ˚क्रः K.37 (also axis and wheels).-जम् [अक्षात् जायते; जन्-ड]1 direct knowledge or cognition.-2 a thunderbolt (वज्रम् अस्थिरूपावयवजातत्वात्तस्य तन्नामत्बम्).-3 a diamond.-4 अक्षक्षेत्रम् q.v. (m. in some of these senses).-जः N. of Viṣṇu.-तत्त्वम्, -विद्या the science of gambling; ˚विद् skilled in the principles of gambling.-दण्डः axle-pole.-दर्शकः, -दृश् [अक्षाणाम् ऋणादानादिव्यवहाराणां दर्शकः दृश्-ण्वुल्, अक्षान् पश्यतीति दृश् -क्विप् कुत्वम्]1 a judge (one who tries law- suits).-2 a superintendent of gambling.-दृक्कर्मन् n. operation or calculation for latitude.-देविन् m.. [अक्षैर्दीव्यति, दिव्-णिनि],अक्षद्यूः, [दिव्-क्विपू ऊठ् P.VI.4.19.]-द्यूतः [अक्षैर्द्यूतं यस्य] a gambler, dicer.-द्यूतम् dice play, gambling; ˚तादिगणः a class of words mentioned in P.IV.4.19.-द्यूतिकम् [अक्षद्यूत- ठक्] dispute at play.-द्रुग्ध a. [अक्षैः द्रुग्धः] unlucky at dice (opposed to अक्षप्रिय fond of dice, or lucky in gambling).-धरः [अक्षं चक्रं रथावयवं तत्कीलकमिव कण्टकं वा धरतीति धरः धृ-अच् ष. त.]1 N. of Viṣṇu.-2 N. of the plant (also called शाखोट); Trophis Aspera. (Mar. हेदि, खरोत).-3 a wheel.-4 any one who bears a wheel, or who holds dice.-धूः (धुर्) the yoke attached to the fore-part of the pole of a car.-धूर्तः [अक्षे तद्देवने धूर्तः] 'dice-rogue,' a gamester, a gambler.-धूर्तिलः [अक्षस्य शकटस्य धूर्तिं भारं लाति, ला-क; or अक्ष-धुर्-तिलप्रत्ययः] a bull or ox yoked to the pole of a cart.-पटलः[ष. त.]1 a court of law.-2 depository of legal documents.-3 = अक्षि- पटलम्, q. v. -लः [अक्षाणां व्यवहाराणां पटलमस्त्यस्य अच्] a judge.-4 record-office (GI).-5 account-office (RT).-पटलाधिकृतः superintendent of records and accounts.-परि ind [अक्षेण विपरतिम् वृत्तं P.II.1.1 द्यूतव्यवहारे पराजये एवायं समासः Sk.] so as to be a loser (by an unlucky throw of dice) पाशकक्रीडायां यथा गुटिकापाते जयो भवति तद्वि- परीतपातः Tv.)-पाटः = ˚वाटः, q. v.-पाटकः [अक्षे व्यवहारे पाटयति; पट् दीप्तौ-ण्वुल्] one who is well-versed in law, a judge.-पातः [ष. त.] cast of dice.-पादः N. of the sage Gautama, founder of the Nyāya system of philosophy, or a follower of that system (अक्षं नेत्रं दर्शनसाधनतया जातः पादो$स्य; अक्षपादो हि स्वमतदूषकस्य व्यासस्य मुखदर्शनं चक्षुषा न कर्तव्यम् इति प्रतिज्ञाय पश्चाद् व्यासेन प्रसादितः पादे नेत्रं प्रकाश्य तं दृष्टवान् इति प्रसिद्धिः Tv.)-पीडा [ष. त.]1 an injury to the organs.-2 [अक्षम् इन्द्रियं रसनारूपं पीडयति आस्वादनात्; पीड्-अच्] N. of the plant यवतिक्ता. (Mar. शंखिनी).-भागः (˚अंशः) a degree of latitude.-भारः [ष. त.]1 a cart-load.-2 the lower part of a chariot. (cf. तत्तद्देशे तु छिद्रं स्यादक्षभारे रथान्तकम् । छिद्रे प्रवेशयेत् कीलं युक्त्या च पट्टयोजितम् ॥ Māna. 42.51-53.)-मदः [च. त.] a mad passion for gambling.-मात्रम् [अक्षो मात्रा यस्य]1 anything as large as dice; dice.-2 a moment of time (निमिषः) twinkling of an eye.-माला, -सूत्रम् [अक्षाणां माला -सूत्रम्]1 a rosary, string of beads (अकारादिक्षकारान्तः अक्षः तत्कृता तत्प्रतिनिधिभूता वा माला); कृतो- $क्षसूत्रप्रणयी तया करः Ku.5.11,66; ˚मालामुपयाचितुमागतो$स्मि K.151. (It is made of रुद्राक्ष seeds, corals, crystals, rubies, gems &c.)-2 N. of अरुन्धती (अक्षमाला त्वरुन्धती - Hm.); अक्ष- माला वसिष्ठेन संयुक्ताधमयोनिजा...जगामाभ्यर्हणीयताम् Ms.9.23. मातङ्गयामक्षमालायां गर्हितायां रिरंसया । Bu. ch.4.77. (अक्षस्य नक्षत्रचक्रस्य मालेव भूषणत्वात्; सा ह्युत्तरस्यां दिशि गगने सप्तर्षिमण्डले मालारूपेण वसिष्ठसमीपे वर्तते सर्वेभ्यश्चोज्ज्वलत्वात्तस्या मालारूपेण स्थितत्वाच्च नक्षत्रचक्रभूषणत्वम् Tv).-राजः [अक्षाणां राजेव] one addicted to gambling; also 'the die called Kali'.--वामः [स. त.] an unfair gambler.-वाटः [अक्षाणां पाशकक्रीडानां बाटः वासस्थानम्]1 a gambling house; the gambling table.-2 [अक्षस्य रथचक्रस्य क्षुण्णस्थानस्य इव वाटः] a place of contest, arena, wrestling ground (तत्र हि रथचक्रक्षुण्णपांशुसदृशपांशुम- त्त्वात् तत्सदृशत्वम् Tv.)-विद a. skilled in gambling.-वृत्त a. [अक्षे वृत्तः व्यापृतः स. त.] engaged in, addicted to, gambling; what has occurred in gambling.-वृत्तम् राशिचक्ररूपं वृत्तक्षेत्रम् the zodiacal circle.-शालिन् (शालिकः) officer in charge of the gambling house; EI 24.173.-स्तुषः Beleric Myrobalan (Mar. बेहडा)-हृदयम् perfect skill in, or conversancy with, gambling (lit. the heart or innermost nature of dice or gambling); वशीकृताक्षहृदयां K.131. -
102 mote
[məʊt, AM moʊt]n* * *[məʊt]n (old)Staubkorn nt, Stäubchen ntto see the mote in one's neighbour's eye ( and not the beam in one's own) — den Splitter im Auge des anderen (und nicht den Balken im eigenen Auge) sehen
* * *mote1 [məʊt] s (Sonnen)Stäubchen n, winziges Teilchen:the mote in another’s eye BIBEL der Splitter im Auge des anderenmote2 [məʊt] v/aux obs mag, möge, darf:so mote it be so sei es -
103 pattern
1) рисунок; изображение; узор; картина; рельеф || формировать рисунок или изображение2) образ4) лекало5) метал. форма6) моделировать; копировать7) вчт. графический шаблон8) мн. ч. аппликации( в ЦМД ЗУ)12) схема; диаграмма13) сетка ( размещения скважин)14) диаграмма направленности ( антенны)15) рентгенограмма16) схема (сейсмической) группы; (сейсмическая) группа; расстановка в (сейсмической) группе17) последовательность ( импульсов)18) код; кодовая комбинация20) промежуточный оригинал ( фотошаблона)•-
abrasion pattern
-
acoustic pattern
-
aerial search pattern
-
air traffic pattern
-
annular drainage pattern
-
antenna pattern
-
approach traffic pattern
-
approved pattern
-
arborescent pattern
-
azimuth pattern
-
back-reflection Laue pattern
-
backscattering pattern
-
bar test pattern
-
bar pattern
-
basic pattern
-
beam pattern
-
behavioral pattern
-
bidirectional pattern
-
bit pattern
-
blasthole pattern
-
block pattern
-
bubble patterns
-
buckle pattern
-
camera-scanning pattern
-
cardioid pattern
-
casting pattern
-
centrifugal drainage pattern
-
charge pattern
-
charging pattern
-
checkerboard pattern
-
chip pattern
-
circuit pattern
-
circular pattern
-
circulation pattern
-
circumferential rib tread pattern
-
code pattern
-
color pattern
-
color-bar test pattern
-
color-bar pattern
-
columnar freezing pattern
-
completely atomized spray pattern
-
concentrated ring pattern
-
conductor pattern
-
confronted drainage pattern
-
consumable pattern
-
contact pattern
-
coverage pattern
-
crack pattern
-
crosshatch pattern
-
cross-polarized pattern
-
cross-polar pattern
-
crystal pattern
-
dark streak pattern
-
dendritic drainage pattern
-
dendritic pattern
-
diamond tread pattern
-
diamond-shaped well pattern
-
difference pattern
-
diffraction pattern
-
directional pattern
-
direction pattern
-
directional radiation pattern
-
directive pattern
-
domain pattern
-
dot pattern
-
drafting pattern
-
drainage pattern
-
drilling pattern
-
electron transmission diffraction pattern
-
electron-diffraction pattern
-
electrostatic-charge pattern
-
E-plane pattern
-
error pattern
-
etch pattern
-
eye pattern
-
fan pattern
-
feed pattern
-
field distribution pattern
-
field pattern
-
fine speckle pattern
-
five-spot well pattern
-
flooding pattern
-
flood pattern
-
flow pattern
-
flux pattern
-
four-spot well pattern
-
fracture pattern
-
fracture radiation pattern
-
freckle pattern
-
fringe pattern
-
geophone pattern
-
grain pattern
-
ground grip tread pattern
-
ground-echo pattern
-
ground-wave pattern
-
growth pattern
-
H hum pattern
-
hail pattern
-
heating pattern
-
hexagonal well pattern
-
holding pattern
-
holdsite pattern
-
hole pattern
-
holographic pattern
-
horizontal deflection spray pattern
-
H-plane pattern
-
idle pattern
-
ignition pattern
-
illumination pattern
-
image pattern
-
industrial pattern
-
ingot pattern
-
intarsia pattern
-
interconnection pattern
-
interdigital pattern
-
interference pattern
-
interlocking pattern
-
investment pattern
-
isobaric pattern
-
laminate pattern
-
lattice drainage pattern
-
layout pattern
-
lead pattern
-
light pattern
-
line pattern
-
line well pattern
-
Lissajous patterns
-
load pattern
-
loading pattern
-
lobed pattern
-
lost pattern
-
low sidelobe pattern
-
magnetic field pattern
-
magnetization pattern
-
master pattern
-
match-all pattern
-
match-plate pattern
-
metallization pattern
-
metal pattern
-
mirror repeat jacquard pattern
-
mode pattern
-
moire pattern
-
movement pattern
-
multibasinal drainage pattern
-
multiple pattern
-
negative pattern
-
nine-spot well pattern
-
nodal pattern
-
noise pattern
-
notched pattern
-
nulled pattern
-
optical pattern
-
oscilloscope pattern
-
parallel drainage pattern
-
pattern of end or side crops
-
pattern of measuring instrument
-
pattern of wear
-
pencil-beam pattern
-
permalloy propagation patterns
-
permalloy patterns
-
photoetched pattern
-
polarization pattern
-
positive pattern
-
potential pattern
-
powder pattern
-
pressure pattern
-
primary pattern
-
printed-circuit pattern
-
pseudorandom pattern
-
pulse pattern
-
quiescent pattern
-
race track holding pattern
-
radial drainage pattern
-
radial drilling pattern
-
radiation pattern
-
rainfall pattern
-
raster pattern
-
rectangular approach traffic pattern
-
rectangular drainage pattern
-
reference pattern
-
reflected scattering pattern
-
resolution pattern
-
rigid cycle pattern
-
river-system pattern
-
rolling pattern
-
rotating crystal pattern
-
routing pattern
-
runback pattern
-
scan pattern
-
scattering pattern
-
screen pattern
-
screen-type pattern
-
secondary pattern
-
sector-shaped pattern
-
selected area diffraction pattern
-
shaped pattern
-
shot pattern
-
sound pattern
-
space pattern
-
speaker reference pattern
-
speckle pattern
-
spidery interconnection pattern
-
spiral repeat jacquard pattern
-
split pattern
-
spray pattern
-
square well pattern
-
stacking pattern
-
staggered line well pattern
-
staggered well pattern
-
stitch transfer pattern
-
straight repeat jacquard pattern
-
stream pattern
-
stress pattern
-
support pattern
-
synchronization pattern
-
takeoff pattern
-
teeth row to row pattern
-
temperature pattern
-
temporary pattern
-
test pattern
-
traffic pattern
-
training pattern
-
transmission pattern
-
tread pattern
-
tree pattern
-
trellis drainage pattern
-
triangular well pattern
-
two-dimensional pattern
-
type test pattern
-
unidentifiable flow pattern
-
vocabulary reference pattern
-
wafer pattern
-
wave pattern
-
wear pattern
-
weather pattern
-
wedge pattern
-
well pattern
-
Widmanstatten pattern
-
wiring pattern
-
word pattern
-
X-ray diffraction pattern
-
X-ray pattern -
104 под углом
•The film normal is tilted at an angle to the X-ray beam.
•This is accomplished by positioning each filter at a different angle to the beam.
•The boundaries of the shaft pillar descend at 70° (or at an angle of 70°, or at a 70° angle) to (or with) the horizontal.
•A swash plate is a disk mounted at a slant on a revolving shaft.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > под углом
-
105 электронно-лучевая трубка
1) General subject: electric eye, tube, vacuum tube2) Aviation: oscilloscope tube3) Medicine: cathode-ray tube4) Engineering: CRT, bead tube, scope, (электронная) tube5) Mathematics: Williams tube6) TV: oscillotron7) Telecommunications: beam-deflection tube, electron ray tube, indicator tube8) Physics: electron-beam tube9) Electronics: Braun tube, display tube10) Information technology: cathode ray tube (http://ivb.unact.ru/glossary/crt.html)11) Astronautics: cathode ray tube12) Automation: electron-ray tube13) Makarov: electron tube15) Electrical engineering: cathode-ray tube (ЭЛТ), electronic tube (ЭЛТ), tube (ЭЛТ)Универсальный русско-английский словарь > электронно-лучевая трубка
-
106 schräg
I Adj.1. (schräg abfallend) sloping (auch Dach), slanting (auch Augen); (schräg verlaufend) diagonal; Linie: auch oblique; schräger Bruch MED. oblique fracture; schräger Blick sidelong glance; fig. disapproving look2. umg., fig. oddball; schräge Ansichten weird ideas; schräge Klamotten way-out clothes; schräge Musik off-beat music; weitS. (Jazz) hot jazz; schräger Vogel shady-looking characterII Adv.1. schneiden, stellen etc.: at an angle; schräg gestreift diagonally striped; schräg gegenüber diagonally opposite; schräg stehende Augen slanting eyes; schräg parken park at an angle; schräg über die Straße gehen cross the road at an angle; jemanden schräg ansehen give s.o. a sidelong glance; fig. look askance at s.o.; den Kopf schräg halten have one’s head tilted ( oder cocked) to one side* * *leaning (Adj.); slanting (Adj.); askew (Adj.); slanting (Adj.); oblique (Adj.); cross (Adj.); bias (Adj.); transverse (Adj.); sloping (Adj.); transversal (Adj.); sloped (Adj.); slantwise (Adj.); slantwise (Adv.); athwart (Adv.); aslant (Adj.)* * *[ʃrɛːk]1. adj1) (= schief, geneigt) sloping; Schrift sloping, slanting; Augen slanted, slanting; Kante bevelled (Brit), beveled (US)2) (= nicht gerade, nicht parallel) oblique; Linie oblique, diagonal3) (inf = verdächtig) suspicious, fishy (inf)4) (inf = seltsam) Musik, Vorstellungen, Leute weirdein schrä́ger Vogel — a queer fish (Brit inf), a strange bird (US)
2. advden Hut schrä́g aufsetzen — to put one's hat on at an angle
schrä́g stehende Augen — slanting or slanted eyes
2) (= nicht gerade, nicht parallel) obliquely; überqueren, gestreift diagonally; (SEW) on the bias; schneiden on the cross or biasschrä́g gegenüber/hinter — diagonally opposite/behind
schrä́g rechts/links — diagonally to the right/left
schrä́g rechts/links abbiegen (Auto, Fähre) — to bear or fork right/left
die Straße biegt schrä́g ab — the road forks off
schrä́g gedruckt — in italics
schrä́g laufend — diagonal, oblique
den Kopf schrä́g halten — to hold one's head at an angle or cocked to one side
schrä́g parken — to park at an angle
die Sonne schien schrä́g ins Fenster — the sun slanted in through the window
jdn schrä́g ansehen or angucken (lit) — to look at sb out of the corner of one's eye; (fig) to look askance at sb
schrä́g zum Hang queren/fahren — to traverse
schrä́g zum Fadenlauf — on the bias
* * *(sloping: He drew an oblique line from one corner of the paper to the other.) oblique* * *[ʃrɛ:k]I. adj1. (schief) sloping; (Position, Wuchs) slanted; (Linien, Streifen) diagonal, oblique; (Kante) bevelled, beveled AMII. adv1. (schief) at an angle, askew, at a slanteinen Hut \schräg aufsetzen to put a hat on at a slant [or an angle]etw \schräg schraffieren to hatch sth with diagonal [or oblique] linesdas Bild hängt \schräg the picture is hanging askew; s.a. Augelinks/rechts \schräg abbiegen to bear to the left/right\schräg abknicken to fork off\schräg überqueren to cross diagonally4.* * *1.1) diagonal <line, beam, cut, etc.>; sloping <surface, roof, wall, side, etc.>; slanting, slanted <writing, eyes, etc.>; tilted <position of the head etc., axis>2) (ugs.): (unseriös) offbeat2.adverbial at an angle; (diagonal) diagonallyden Kopf schräg halten — hold one's head to one side; tilt one's head
er saß schräg vor/hinter mir — he was sitting in front of/behind me and to one side
schräg gedruckt — [printed] in italics postpos.
jemanden schräg angucken — (fig. ugs.) look askance at somebody
* * *A. adj1. (schräg abfallend) sloping (auch Dach), slanting (auch Augen); (schräg verlaufend) diagonal; Linie: auch oblique;schräger Bruch MED oblique fracture;schräger Blick sidelong glance; fig disapproving look2. umg, fig oddball;schräge Ansichten weird ideas;schräge Klamotten way-out clothes;schräge Musik off-beat music; weitS. (Jazz) hot jazz;schräger Vogel shady-looking characterB. adv1. schneiden, stellen etc: at an angle;schräg gestreift diagonally striped;schräg gegenüber diagonally opposite;schräg stehende Augen slanting eyes;schräg parken park at an angle;schräg über die Straße gehen cross the road at an angle;jemanden schräg ansehen give sb a sidelong glance; fig look askance at sb;den Kopf schräg halten have one’s head tilted ( oder cocked) to one side2. umg, fig (seltsam) weirdly;schräg angezogen sein be wearing way-out clothes* * *1.1) diagonal <line, beam, cut, etc.>; sloping <surface, roof, wall, side, etc.>; slanting, slanted <writing, eyes, etc.>; tilted <position of the head etc., axis>2) (ugs.): (unseriös) offbeat2.adverbial at an angle; (diagonal) diagonallyden Kopf schräg halten — hold one's head to one side; tilt one's head
er saß schräg vor/hinter mir — he was sitting in front of/behind me and to one side
schräg gedruckt — [printed] in italics postpos.
jemanden schräg angucken — (fig. ugs.) look askance at somebody
* * *adj.angular adj.askew adj.oblique adj.skew adj.slanting adj.sloped adj.sloping adj.transversal adj.transverse adj. adv.obliquely adv.slantingly adv.slantwise adv.transversely adv. -
107 alcance
m.1 range.de corto/largo alcance short-/long-range2 scope, extent.de alcance important3 reach, range, scope, extent.pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: alcanzar.* * *1 reach, grasp2 (de arma) range3 (trascendencia) scope, importance4 (inteligencia) intelligence* * *noun m.1) reach, scope2) range3) extent* * *SM1) (=posibilidad de acceso) [de brazo, persona] reach; [de pensamiento] scope•
al alcance de algn — available to sbno tenía el dinero a su alcance — he didn't have access to the money, he didn't have the money available
•
estar al alcance de algn — to be within sb's reach•
estar fuera del alcance de algn — (=alejado, imposible) to be out of sb's reach, be beyond sb's reach; (=incomprensible) to be over sb's head; (=caro) to be beyond sb's means•
al alcance de la mano — at hand, within arm's reach•
poner algo al alcance de algn — to make sth available to sbun intento de poner la cultura al alcance de todos — an attempt to make culture available to everyone
cuando el faro estuvo al alcance de nuestra vista — when the lighthouse came into view o was within sight
2) (=distancia) (Mil) range•
al alcance — within range•
de corto alcance — [arma, misil] short-range antes de s ; [objetivo, proyecto] short-term antes de sbuzón 1)•
de gran o largo alcance — [faros] full beam antes de s, high beam antes de s (EEUU); [arma, misil, micrófono] long-range antes de s ; [vuelo] long haul antes de s ; [efecto, repercusiones] far-reaching3) (=importancia) [de problema] extent; [de noticia, suceso] importance, significanceesta huelga tiene mayor alcance para los trabajadores — this strike has greater importance o significance for the workers
comprendió el verdadero alcance de lo ocurrido — she understood the true significance of what had happened
4) (=persecución) pursuit•
andar o ir a los alcances de algn — to press close on sba punto estuvo de dar alcance al líder de la carrera — he was on the point of catching (up with) the leader of the race
el Barcelona ha dado alcance al Madrid en el número de puntos — Barcelona have caught up with Madrid in number of points
•
andar o ir en los alcances a algn — to spy on sb•
seguir el alcance a algn — (Mil) to pursue sb5) (Econ) adverse balance, deficit6) (Tip) stop-press, stop-press news7) pl alcancesa) (=inteligencia) grasp singes hombre de cortos alcances — he's not a very intelligent man, he's not too bright
b) CAm (=calumnias) calumnies, malicious accusations8) Chilehacer un alcance — to clear sth up, clarify sth
alcance de nombres, no es su padre, es solo un alcance de nombres — he's not his father, it just happens that their names coincide
* * *1)a) ( de persona) reachmantenga los medicamentos fuera del alcance de los niños — keep all medicines out of reach of children
b) (de arma, emisora) rangemisiles de corto/largo alcance — short-range/long-range missiles
c) (de ley, proyecto) scope; (de declaración, noticia) implicationsd) (en locs)al alcance de la mano — ( literal) at hand; ( fácil de conseguir) within reach
hacer un alcance — (Chi) to add/clarify something
2) (Fin) deficit* * *= coverage, extent, grasp, reach, scope, sweep, compass.Ex. AACR1 is a weighty code, not because it contains extensive enumeration, but rather because of its comprehensive coverage.Ex. The extent of searchable elements will vary from one data base to another.Ex. When an item is in its grasp, it snaps instantly to the next that is suggested by the association of thoughts, in accordance with some intricate web of trails carried by the cells of the brain.Ex. The cord which trips its shutter may reach down a man's sleeve within easy reach of his fingers.Ex. Subject field definition arises from the scope of the information service or system that the indexing language is expected to serve.Ex. The grand design is visible in the sweep of development from baked clay tablets to computerized typesetting.Ex. All truth is contained in the compass of your mind.----* al alcance = within reach, within easy reach, within sight, within gunshot, within range.* al alcance de = available at the fingertips of.* al alcance de cualquiera = within anyone's reach, within anybody's reach.* al alcance de la mano = within arm's reach, within easy reach.* al alcance del oído = within earshot of.* al alcance de todos = within everybody's reach, within everyone's reach, accessible to everyone, accessible to everybody.* alcance amplio = broad scope.* alcance temático = subject scope.* ampliar el alcance de = extend + the reach of.* a + Posesivo + alcance = in the ballpark for + Pronombre, in + Posesivo + ballpark range.* caer fuera del alcance de = fall outside + the scope of.* calidad y alcance de, la = quality and extent of, the.* colocar fuera de alcance = place + out of reach.* con todos los medios a + Posesivo + alcance = with all the means at + Posesivo + disposal.* de alcance estatal = nationwide [nation-wide].* de alcance nacional = nationwide [nation-wide].* de amplio alcance = broad in scope.* de fácil alcance para = within easy reach of.* de largo alcance = far-reaching, far-ranging.* el alcance = comprehensiveness.* estar al alcance de la mano = be at hand.* estar fuera del alcance = lie outside + the scope of.* estudio de alcance = scoping study.* facilidad de alcance = reachability.* fuera de alcance = beyond reach, out of range.* fuera del alcance = out of reach.* fuera del alcance de = beyond the scope of.* fuera del alcance de las posibilidades de Alguien = beyond + Posesivo + powers.* fuera del alcance del oído = out of earshot.* nota de alcance = scope note (SN).* objetivo y alcance = purpose and scope.* poner al alcance = bring within + reach.* poner Algo al alcance = put + Nombre + within reach.* tener al alcance = have at + Posesivo + touch.* tener Algo al alcance = have + Nombre + at + Posesivo + fingertips.* WAN (red de gran alcance) = WAN (wide area network).* * *1)a) ( de persona) reachmantenga los medicamentos fuera del alcance de los niños — keep all medicines out of reach of children
b) (de arma, emisora) rangemisiles de corto/largo alcance — short-range/long-range missiles
c) (de ley, proyecto) scope; (de declaración, noticia) implicationsd) (en locs)al alcance de la mano — ( literal) at hand; ( fácil de conseguir) within reach
hacer un alcance — (Chi) to add/clarify something
2) (Fin) deficit* * *= coverage, extent, grasp, reach, scope, sweep, compass.Ex: AACR1 is a weighty code, not because it contains extensive enumeration, but rather because of its comprehensive coverage.
Ex: The extent of searchable elements will vary from one data base to another.Ex: When an item is in its grasp, it snaps instantly to the next that is suggested by the association of thoughts, in accordance with some intricate web of trails carried by the cells of the brain.Ex: The cord which trips its shutter may reach down a man's sleeve within easy reach of his fingers.Ex: Subject field definition arises from the scope of the information service or system that the indexing language is expected to serve.Ex: The grand design is visible in the sweep of development from baked clay tablets to computerized typesetting.Ex: All truth is contained in the compass of your mind.* al alcance = within reach, within easy reach, within sight, within gunshot, within range.* al alcance de = available at the fingertips of.* al alcance de cualquiera = within anyone's reach, within anybody's reach.* al alcance de la mano = within arm's reach, within easy reach.* al alcance del oído = within earshot of.* al alcance de todos = within everybody's reach, within everyone's reach, accessible to everyone, accessible to everybody.* alcance amplio = broad scope.* alcance temático = subject scope.* ampliar el alcance de = extend + the reach of.* a + Posesivo + alcance = in the ballpark for + Pronombre, in + Posesivo + ballpark range.* caer fuera del alcance de = fall outside + the scope of.* calidad y alcance de, la = quality and extent of, the.* colocar fuera de alcance = place + out of reach.* con todos los medios a + Posesivo + alcance = with all the means at + Posesivo + disposal.* de alcance estatal = nationwide [nation-wide].* de alcance nacional = nationwide [nation-wide].* de amplio alcance = broad in scope.* de fácil alcance para = within easy reach of.* de largo alcance = far-reaching, far-ranging.* el alcance = comprehensiveness.* estar al alcance de la mano = be at hand.* estar fuera del alcance = lie outside + the scope of.* estudio de alcance = scoping study.* facilidad de alcance = reachability.* fuera de alcance = beyond reach, out of range.* fuera del alcance = out of reach.* fuera del alcance de = beyond the scope of.* fuera del alcance de las posibilidades de Alguien = beyond + Posesivo + powers.* fuera del alcance del oído = out of earshot.* nota de alcance = scope note (SN).* objetivo y alcance = purpose and scope.* poner al alcance = bring within + reach.* poner Algo al alcance = put + Nombre + within reach.* tener al alcance = have at + Posesivo + touch.* tener Algo al alcance = have + Nombre + at + Posesivo + fingertips.* WAN (red de gran alcance) = WAN (wide area network).* * *A1 (de una persona) reachun pugilista menos alto pero de mayor alcance a boxer who is shorter but has a longer reach[ S ] mantenga los medicamentos fuera del alcance de los niños keep all medicines out of reach of childrenestá totalmente fuera de mi alcance it is completely beyond my means2 (de un arma, una emisora) rangemisiles de corto/largo alcance short-range/long-range missiles3(ámbito): el alcance de una ley the scope of a lawtodavía no sabemos el alcance que puedan tener sus declaraciones as yet we do not know the full implications of his statementuna política educativa de largo alcance a far-reaching education policy4 ( en locs):al alcance de within reach ofse trata de poner la cultura al alcance de todos the idea is to bring culture within everybody's reach o to make culture accessible to everyoneun país en el que tener televisión no está al alcance de cualquiera a country where owning a television is not within everyone's reachtarifas al alcance de su presupuesto prices to suit your pocketeso no está a mi alcance that's not in my poweres un lujo que no está a mi alcance it's a luxury I can't affordtiene a su alcance los mejores medios para la investigación he has the best research facilities available to himestos conceptos no están al alcance de nuestra inteligencia these concepts are unintelligible to us o are beyond our graspcuando la Estatua de la Libertad estuvo al alcance de la vista when the Statue of Liberty was visible/came into viewhacer un alcance ( Chi); to add/clarify sthCompuesto:( Chi): hubo una confusión por un alcance de nombres there was a mix-up because their names were the sameB ( Fin) deficit* * *
Del verbo alcanzar: ( conjugate alcanzar)
alcancé es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
alcance es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
alcance
alcanzar
alcance sustantivo masculino
está fuera de mi alcance it is beyond my means
(de declaración, noticia) implications (pl)d) ( en locs)
precios al alcance de su bolsillo prices to suit your pocket;
un lujo que no está a mi alcance a luxury I can't afford
alcanzar ( conjugate alcanzar) verbo transitivo
1
(pillar, agarrar) to catch;
¡a que no me alcanzas! I bet you can't catch me! (colloq)
2 ( llegar a) ‹ lugar› to reach, get to;
‹temperatura/nivel/edad› to reach;
estos árboles alcanzan una gran altura these trees can reach o grow to a great height;
alcance la mayoría de edad to come of age
3 (conseguir, obtener) ‹objetivo/éxito› to achieve;
‹ acuerdo› to reach
4 (acercar, pasar) alcancele algo a algn to pass sb sth, to pass sth to sb
verbo intransitivo
1 ( llegar con la mano) to reach;
alcance a hacer algo to manage to do sth
2 ( ser suficiente) [comida/provisones] to be enough;
alcance sustantivo masculino
1 reach: deja eso al alcance de mi vista, put that where I can see it
mantenga los medicamentos fuera del alcance de los niños, keep medicines out of the reach of children
2 fig (posibilidades) scope: el ascenso está fuera de tu alcance, promotion is impossible for you
3 (de una noticia) importance
♦ Locuciones: dar alcance, to catch up [a, with]
alcanzar
I verbo transitivo
1 to reach
2 (coger a una persona) to catch up with
3 (llegar hasta una cantidad) to be up to: su biblioteca alcanza los tres mil ejemplares, his library is up to three thousand volumes
4 (acercar algo) to pass: alcánzame una silla, pass me a chair
5 (lograr) to attain, achieve
II vi (ser suficiente) to be sufficient: ese dinero no alcanza para un piso, this money isn't enough to buy a flat
' alcance' also found in these entries:
Spanish:
combatir
- eco
- fuera
- proyección
- alcanzar
- ámbito
- dimensión
- milagro
- trascendental
English:
ambit
- extensive
- far-reaching
- grasp
- hand
- long-range
- out of
- range
- reach
- scope
- short-range
- sight
- wide-ranging
- extent
- far
- long
- sweep
- wide
* * *alcance nm1. [de arma, misil, emisora] range;de corto/largo alcance short-/long-range;una colisión por alcance [por detrás] a rear-end collision;[angular] a side-on collisionutilizaron todos los medios a su alcance they used every means at their disposal;al alcance de mi bolsillo within my means;este restaurante sólo está al alcance de los más pudientes only the very wealthy can afford to eat at this restaurant;esta tarea no está al alcance de sus posibilidades he's not up to this task, this task is beyond his capabilities;la cuerda estaba casi al alcance de la mano the rope was almost within arm's reach;tuvo la victoria al alcance de la mano she was within sight of victory, she had victory within her grasp;al alcance de la vista within sight;el castillo queda fuera del alcance de nuestra vista we can't see the castle from here;dar alcance a alguien to catch up with sb;el pelotón dio alcance al ciclista escapado the bunch caught (up with) the cyclist who had broken away from them;fuera del alcance de beyond the reach of;3. [de reformas, medidas] scope, extent;todavía no se han dado cuenta del alcance del fallo judicial the full implications of the verdict have still not become clear to them;un cambio de alcance universal a change that affects everybody;de alcance important4.una noticia de alcance [de última hora] a piece of news that has just come inestoy de acuerdo, pero debo hacerle un alcance I agree, but I must make one thing clear* * *m1 reach;al alcance de la mano within reach;poner algo al alcance de alguien put sth within s.o.’s reach;dar alcance a alguien catch up with s.o.;al alcance de la vista visible, in view;¿está al alcance de tu bolsillo? can you afford it?de largo alcance long-range3 de medida scope4 de tragedia extent, scale5 fig:un hombre de mucho alcance a talented o gifted man;de pocos alcances fam untalented* * *alcance nm1) : reach2) : range, scope* * *alcance n1. (en general) reach2. (de un arma, emisora, etc) range3. (importancia) importance -
108 través
adv.crosswise, slantwise.* * *1 (inclinación) slant2 (pieza de madera) crosspiece, crossbeam3 MARÍTIMO beam4 figurado (desgracia) misfortune\al través crosswayscortar al través COSTURA to cut on the biasmirar de través (de reojo) to look out of the corner of one's eye 2 (con desaprobación) to look askance at 3 (defecto) to squint* * *SM1) (Arquit) (=viga) crossbeam2) (Mil) traverse; (=muro) protective wall3) (=curva) bend, turn; (=inclinación) slant; (=sesgo) bias; (=deformación) warp4) (=contratiempo) reverse, misfortune; (=trastorno) upset5)a través de — across; (=por medio de) through
6)al través — across, crossways
de través — across, crossways; (=oblicuamente) obliquely; (=de lado) sideways
ir de través — (Náut) to drift/be blown off course
mirar a algn de través — (lit) to look sideways at sb; (fig) to look askance at sb
* * *a)a través de — (loc prep) ( de lado a lado) across; ( por medio de) through
b)de través — (Méx) (loc adv) diagonally
* * *----* a través de = by way of, in the form of, through, via, out of.* a través de Internet = Internet-based, Web-supported.* a través de la historia = over time.* a través de la web = Web-supported.* a través de los años = down the years.* a través de los ojos de = through the eyes of.* a través de los siglos = over the centuries.* a través del teléfono = call-in.* a través del tiempo = over time.* campo a través = off-road.* hacer accesible a través de = make + available through.* ser accesible a través de = be available through.* servicio a través de terceros = third-party service.* ver a través de = see through, see through.* viaje a través del tiempo = time travel.* * *a)a través de — (loc prep) ( de lado a lado) across; ( por medio de) through
b)de través — (Méx) (loc adv) diagonally
* * ** a través de = by way of, in the form of, through, via, out of.* a través de Internet = Internet-based, Web-supported.* a través de la historia = over time.* a través de la web = Web-supported.* a través de los años = down the years.* a través de los ojos de = through the eyes of.* a través de los siglos = over the centuries.* a través del teléfono = call-in.* a través del tiempo = over time.* campo a través = off-road.* hacer accesible a través de = make + available through.* ser accesible a través de = be available through.* servicio a través de terceros = third-party service.* ver a través de = see through, see through.* viaje a través del tiempo = time travel.* * *1a través de ( loc prep): pusieron barricadas a través de la calle they erected barricades across the streetel sol pasa a través de los árboles the sunlight filters through the treeshuyó a través del parque he fled across the parkse enteró a través de la radio she heard it on the radiome manifestó su aprecio a través de un regalo she expressed her appreciation with a gift23* * *
travésa)
( por medio de) through;
se enteró a través de un amigo she heard about it through a friend
través sustantivo masculino (desgracia, avatar) misfortune
♦ Locuciones: a través de, (pasando por en medio) through: lo escuché a través de la puerta, I heard it through the door
nos abrimos camino a través de la maleza, we cleared a path through the scrub
(por vía de) from, through: me enteré a través del periódico, I learnt it from the paper
de través, crosswise
' través' also found in these entries:
Spanish:
campo
- conectar
- por
- saludar
- vía
- giro
English:
across
- agency
- agent
- catapult
- cross
- cross-country
- employ
- lighthouse
- obtain
- over
- plough through
- struggle on
- thread
- through
- via
- vicariously
- age
- hack
- plow
- scramble
* * *♦ a través de loc prep1. [medio] through;lo supe a través de Marta I learnt of it through o from Marta;se dirigen a sus clientes a través de Internet they communicate with their customers via the Internet;la difusión de la cultura a través de los libros the spreading o diffusion of culture through books2. [lugar] through;a través del cristal through the glass;la luz pasa a través de las rendijas the light passes o travels through the slits;a través de una línea telefónica over o through a telephone line3. [tiempo] over;los cambios sufridos a través de los años the changes there have been over the years;costumbres transmitidas a través de generaciones customs passed on o handed down over generations♦ al través loc advcrossways♦ de través loc adv1. [transversalmente] crossways, crosswise;una viga puesta de través a beam set crossways2. [de lado] crosswise, sideways;mirar de través to give a sidelong glance* * *m:a través de through;de través diagonally, crosswise;mirar de través look sideways at* * *través nm1)a través de : across, through2)al través : crosswise, across3)de través : sideways* * *través n -
109 चन्द्र _candra
चन्द्र a. [चन्द् णिच् रक्] Ved.1 Glittering, bright, shining (as gold).-2 Lovely, beautiful.-न्द्रः 1 The moon; यथा प्रह्लादनाच्चन्द्रः R.4.12; हृतचन्द्रा तमसेव कौमुदी 8. 37; न हि संहरते ज्योत्स्नां चन्द्रश्चाण्डालवेश्मनि H.1.61; मुख˚, वदन˚ &e.; पर्याप्तचन्द्रेव शरत्त्रियामा Ku.7.26 (for mythologi- cal account see सोम).-2 The moon, as a planet.-3 Camphor; विलेपनस्याधिकचन्द्रभागताविभावनाच्चापललाप पाण्डुताम् N.1.51.-4 The eye in a peacock's tail.-5 Water.-6 Gold (n. also).-7 A lovely or agreeable phenomenon-8 A spot similar to the moon.-9 The symbol or mark of a Visarga.-1 A reddish kind of pearl.-11 The fifth lunar mansion.-12 The number 'one' (used at the end of comp. चन्द्र means 'excellent', 'eminent' or 'illustrious'; as पुरुषचन्द्रः 'a moon of men', an excellent or illustrious man).-न्द्रा 1 Small cardamoms.-2 An open hall only furnished with a roof.-3 An awning, a canopy.-Comp. -अंशुः 1 Viṣṇu.-2 a moon-beam.-अर्धः the half moon; Pt.4. ˚चूडामणिः, ˚मौलिः, ˚शेखरः epithet of Śiva.-आतपः 1 moon-light.-2 awning.-3 an open hall only furnished with a roof.-आत्मजः, -औरसः, -जः, -जातः, -तनयः, -नन्दनः, -पुत्रः the planet Mercury.-आतपः the moon-light; चन्द्रातपमिव रसतामुपेतम् K.-आदित्यौ 1 The moon and the sun.-2 N. of curls on the forehead of a horse; चन्द्रादित्यौ ललाटस्थौ नृपाणां जयवर्धनौ Śālihotra of Bhoja 25.- आनन a. moon-faced. (-नः) an epithet of Kārtikeya.-आपीडः an epithet of Śiva.-आभासः 'false moon', an appearance in the sky re- sembling the real moon.-आह्वयः camphor.-इष्टा a lotus plant, or a collection of lotuses, blossoming during the night.-उदयः 1 moon-rise.-2 awning.-3 a mer- curial preparation used in medicine. (-या) a kind of medicine for the eyes.-उपलः the moon stone.-कला 1 a digit of the moon; राहोश्चन्द्रकलामिवाननचरीं दैवात्समासाद्य मे Māl.5.28.-2 the crescent before or after the new moon.-3 A cattle-drum.-4 A kind of fish; L. D. B.-कान्तः, -मणिः the moon-stone (supposed to ooze away under the influence of the moon); द्रवति च हिमश्मावुद्गते चन्द्रकान्तः U.6.12; Śi.4.58; Amaru.57; Bh.1.21; Māl.1.24. (-तः, -तम्) the white eatable water-lily blossoming during the night. (-तम्) sandal-wood.-कान्ता 1 a night.-2 the wife of the moon.-3 moon- light.-कान्तिः f. moon-light. -n. silver.-कुल्या N. of a river in Kashmir; अवतारयतस्तस्य चन्द्रकुल्याभिधां नदीम् Rāj. T.1.318.-क्षयः the new-moon-day or the last day of a lunar month (अमा) when the moon is not visible.-गृहम् the fourth sign of the zodiac, Cancer.-गोलः the world of the moon, lunar sphere. ˚रथः a deceased pro- genitor, the manes.-गोलिका moon-light.-ग्रहणम् an eclipse of the moon.-चन्चला a small fish.-चूडः, -मौलिः, -शेखरः, -चूडामणिः epithets of Śiva; ('having the moon for his crest', 'moon-crested'); रहस्युपालभ्यत चन्द्र- शेखरः Ku.5.58,86; R.6.34; नखेन कस्य धन्यस्य चन्द्रचूडो भविष्यति Udb.-दाराः (m. pl.) 'the wives of the moon', the 27 lunar mansions mythologically regarded as so many daughters of Dakṣa and married to the moon.-द्युतिः sandal-wood. -f. moon-light.-नामन् m. camphor.-निभ a. bright, handsome.-निर्णिज् a. having a brilliant garment; पतरेव चचरा चन्द्रनिर्णिक् Rv.1.16.8.-पञ्चागम् the luni-solar calendar.-पादः a moon-beam; नियमितपरिखेदा तच्छिरश्चन्द्रपादैः Me. 7; Māl.3.12.-प्रज्ञप्तिः f. N. of the sixth Upāṅga of the Jainas.-प्रभा moon-light.-प्रासादः An apartment at the house-top; Ks.-बाला 1 large cardamoms.-2 moon-light.-बिन्दु the sign for the nasal (<?>)-बुध्न a. having a bright standing ground; चन्द्रबुध्नो मदवृद्धो मनीषिभिः Rv.1.52.3.-भस्मन् n. camphor.-भागा N. of a river in the south.-भासः a sword; see चन्द्रहास.-भूति n. silver.-मणिः the moon-stone-मण्डलम् 1 the orb or disc of the moon.-2 the lunar sphere.-3 a halo round the moon.-मुखी a moon-faced (i. e. lovely) woman.-रेखा, -लेखा the digit or streak of the moon; अथवा रत्नाकराद् ऋते कुतश्चन्द्रलेखायाः प्रसूतिः Nāg.2.-रेणुः a plagiarist.-लोकः the world of the moon.-लोहकम्, -लौहम्, -लौहकम् silver.-वंशः the lunar race of kings, the second great line of royal dynasties in India.- वदन a. a moon-faced.-वल्ली, -वल्लरी The soma plant; L. D. B.-व्रतम् 1 a kind of vow or penance = चान्द्रायण q. v.-2 a regal property or virtue.-विहंगमः A kind of bird; L. D. B.-शाला 1 a room on the top (of a house &c.); चन्द्रशाला शिरोगृहम् Amar.; वियद्गतः पुष्पकचन्द्रशालाः क्षणं प्रतिश्रुन्मुखराः करोति R.13.4.-2 moonlight.-शालिका a room on the top of a house.-शिला the moon-stone; प्रह्लादिता चन्द्रशिलेव तूर्णम् Bk.11.15; ननु भणामि एषा सा चन्द्रमणिशिलेति Nāg.2.-संज्ञः camphor.-संभव N. of Budha or Mercury. (-वा) small cardamoms.-सालोक्य attain- ment of the lunar heaven.-हन् m. an epithet of Rāhu.-हासः 1 a glittering sword.-2 the sword of Rāvaṇa; हे पाणयः किमिति वाञ्छथ चन्द्रहासम् B. R.1.56,61.-3 N. of a king of Kerala, son of Sudhārmika. [He was born under the Mūla asterism and his left foot had a redundant toe; for this his father was killed by his enemies, and the boy was left an orphan in a state of destitution. After much exertion he was restored to his kingdom. He became a friend of Krisna and Arjuna when they came to the South in the course of their wanderings with the sacrificial horse.] (-सम्) silver. -
110 biga
n1. (f) beam2. (f) girderexpr no veure la biga en el propi ull not to see (o notice) the beam in your own eye -
111 memory
1) памятьа) вчт запоминающее устройство, ЗУб) вчт совокупность физических и ( или) эмулируемых элементов, используемых в качестве запоминающего устройства2) запоминание3) фтт память формы•- annex memory
- antishock memory
- arm-position memory
- associative memory
- aural memory
- auxiliary memory
- available memory
- available user memory
- back-up memory
- base memory - bit-mapped memory
- bit-oriented memory
- boot flash memory
- bootstrap memory
- bubble memory
- bubble-lattice memory
- buffer memory
- bulk memory - cache memory
- cached memory - cassette memory
- charge-coupled device memory
- charge-transfer device memory
- CMOS memory
- command-chained memory - concurrent Rambus dynamic random access-memory
- content-addressable memory
- continuously charge-coupled random-access-memory - core memory
- counter memory
- cross-tie memory - cylindrical-domain memory
- data flash memory
- declarative memory
- demand-paged virtual memory
- destructive-readout memory - domain memory
- domain-tip memory
- domain-type propagation memory - dual-ported video memory
- dynamic memory - emotional memory - episodic memory
- erasable memory - error detection and correction memory
- expanded memory
- explicit memory - eye memory
- factory-programmable read-only memory
- fast memory - ferrite-sheet memory - file memory
- fixed memory
- flash memory
- flashbulb memory
- fluorescent disk read-only memory
- free memory
- fusible-link programmable read-only memory
- fuzzy associative memory
- genetic memory
- giant-magnetoresistance random-access memory - immediate memory
- immediate access memory
- implicit memory
- installed memory
- internal memory
- intrinsic memory
- involuntary memory
- Josephson memory - logical memory
- long-term memory
- low-temperature memory - main memory
- mask-programmable read-only memory
- matrix-readout memory
- mechanical memory
- mercury memory - motor memory - nonvolatile memory - on-chip memory
- one-level memory - paged memory
- paging memory - permanently allocated memory - photochromic memory
- physical memory
- piggyback-twistor semipermanent memory
- planar bubble memory
- plated-wire memory
- Pockels readout optical memory
- primary memory
- procedural memory - programmable memory
- programmable read-only memory
- prolonged memory
- protein memory
- push-down memory - refresh memory
- repertory memory - reserved memory
- rotating memory - search memory
- segmented bubble memory
- sensory memory
- sequential memory
- sequential access memory
- shadow memory
- shadow random access memory
- shadow read-only memory
- shallow memory
- shared memory
- short-term memory
- single-ported video memory
- slow memory - synchronous active memory - total memory
- total memory under 1 MB
- tse flip-flop memory
- twin-bank memory
- ultra-violet erasable programmable read-only-memory - verbal memory
- vertical Bloch-line memory
- video memory
- video disk memory - volatile memory
- wagon memory - working memory -
112 अक्ष
áksha1) m. an axle, axis (in this sense alsoᅠ n. L.);
a wheel, car, cart;
the beam of a balance orᅠ string which holds the pivot of the beam;
a snake L. ;
terrestrial latitude (cf. - karṇa, - bhā, - bhāga);
the collar-bone ṠBr. ;
the temporal bone Yājñ. ;
N. of a measure (= 104 aṇgula);
+ cf. Lat. axis;
Gk. ἄξων;
Old Germ. ahsa;
Mod. Germ. āchse;
Lith. assis
- अक्षकर्ण
- अक्षज
- अक्षदृक्कर्मन्
- अक्षद्वार
- अक्षधुर्
- अक्षधूर्तिल
- अक्षपीड
- अक्षभा
- अक्षभाग
- अक्षभार
- अक्षसङ्गम्
- अक्षांस
- अक्षाग्र
- अक्षाग्रकील
- अक्षाग्रकीलक
- अक्षानह्-
akshá2) m. ( 1. aṡ Uṇ.) a die for gambling;
a cube;
a seed of which rosaries are made (cf. indrâ̱ksha, rudrâ̱ksha);
the Eleocarpus Ganitrus, producing that seed;
a weight called karsha, equal to 16 māshas;
Beleric Myrobalan (Terminalia Belerica), the seed of which is used as a die;
a N. of the number 5;
(am) n. sochal salt;
blue vitriol (from its cube-like crystals) L. ;
- अक्षकाम
- अक्षकितव
- अक्षकुशल
- अक्षक्षपण
- अक्षग्लह
- अक्षतत्त्व
- अक्षदाय
- अक्षदेवन
- अक्षदेविन्
- अक्षद्यू
- अक्षद्यूत
- अक्षद्यूतादि
- अक्षद्रुग्ध
- अक्षधर
- अक्षधूर्त
- अक्षनैपुण
- अक्षनैपुण्य
- अक्षपराजय
- अक्षपरि
- अक्षपात
- अक्षपातन
- अक्षप्रिय
- अक्षभूमि
- अक्षमद
- अक्षमात्र
- अक्षमाला
- अक्षमालिन्
- अक्षराज
- अक्षवत्
- अक्षवाप
- अक्षवाम
- अक्षविद्
- अक्षवृत्त
- अक्षशौण्ड
- अक्षसूक्त
- अक्षसूत्र
- अक्षस्तुष
- अक्षहृदय
- अक्षहृदयज्ञ
- अक्षातिवाप
- अक्षावपन
- अक्षावली
- अक्षावाप-
aksha3) n. an organ of sense;
sensual perception L. ;
m. the soul L. ;
knowledge, religious knowledge L. ;
a lawsuit L. ;
a person born blind L. ;
N. of Garuḍa L. ;
of a son of Rāvaṇa;
of a son of Nara, etc.
4) n. <only ifc. (f. ī) for akshi>, the eye
- अक्षदर्शक
- अक्षदृश्
- अक्षपटल
- अक्षपाट
- अक्षपाटक
- अक्षपाटिक
- अक्षवाट
-
113 memory
1) памятьа) вчт. запоминающее устройство, ЗУб) вчт. совокупность физических и или эмулируемых элементов, используемых в качестве запоминающего устройства2) запоминание3) фтт. память формы•- adaptive bidirectional associative memory
- alterable memory
- annex memory
- antishock memory
- arm-position memory
- associative memory
- aural memory
- auxiliary memory
- available memory
- available user memory
- back-up memory
- base memory
- bidirectional associative memory
- biopolymer memory
- bipolar read-only memory
- bipolar-transistor memory
- bit-mapped memory
- bit-oriented memory
- boot flash memory
- bootstrap memory
- bubble memory
- bubble-lattice memory
- buffer memory
- bulk memory
- burst extended data output dynamic random-access memory
- byte addressable memory
- cache memory
- cached dynamic random access memory
- cached memory
- cached video random access memory
- card memory
- cassette memory
- charge-coupled device memory
- charge-transfer device memory
- CMOS memory
- command-chained memory
- compact disk read-only memory extended architecture mode 1
- compact disk read-only memory extended architecture mode 2
- compact disk read-only memory extended architecture
- compact disk read-only memory
- conception memory
- concurrent Rambus dynamic random access memory
- content-addressable memory
- continuously charge-coupled random-access memory
- control read-only memory
- conventional memory
- core memory
- counter memory
- cross-tie memory
- cryogenic continuous film memory
- current-access magnetic bubble memory
- cylindrical-domain memory
- data flash memory
- declarative memory
- demand-paged virtual memory
- destructive-readout memory
- digital versatile disk random access memory
- digital versatile disk read-only memory
- direct memory
- direct Rambus dynamic random access memory
- discrete bidirectional associative memory
- disk memory
- domain memory
- domain-tip memory
- domain-type propagation memory
- double data rate synchronous dynamic random access memory
- DRO memory
- dual-ported video memory
- dynamic memory
- dynamic random access memory
- EDAC memory
- electrically alterable read-only memory
- electrically erasable programmable read-only memory
- electrically erasable read-only memory
- electron-beam memory
- electron-beam-accessed memory
- electronically addressable memory
- emotional memory
- enhanced dynamic random access memory
- enhanced synchronous dynamic random access memory memory
- episodic memory
- erasable memory
- erasable programmable read-only memory
- error correcting memory
- error detection and correction memory
- expanded memory
- explicit memory
- extended architecture ready compact disk read-only memory
- extended conventional memory
- extended data output dynamic random access memory
- extended data output video random access memory
- extended memory
- external memory
- eye memory
- factory-programmable read-only memory
- fast memory
- fast page mode dynamic random-access memory
- ferric random-access memory
- ferrite-core memory
- ferrite-sheet memory
- ferroelectric random access memory
- field-programmable read-only memory
- file memory
- fixed memory
- flash memory
- flashbulb memory
- fluorescent disk read-only memory
- free memory
- fusible-link programmable read-only memory
- fuzzy associative memory
- genetic memory
- giant-magnetoresistance random-access memory
- high memory
- image memory
- immediate access memory
- immediate memory
- implicit memory
- installed memory
- internal memory
- intrinsic memory
- involuntary memory
- Josephson memory
- keyed-access erasable programmable read-only memory
- line-addressable random-access memory
- linear associative memory
- local memory
- logical memory
- long-term memory
- low-temperature memory
- magnetic random access memory
- magnetic thin-film memory
- magnetic tunnel junction random-access memory
- magnetoelectronic memory
- main memory
- mask-programmable read-only memory
- matrix-readout memory
- mechanical memory
- mercury memory
- metal-oxide-semiconductor electrically-alterable read-only memory
- microprogram memory
- motor memory
- multibank dynamic random access memory
- N-level memory
- nonvolatile memory
- nonvolatile random-access memory
- off-chip memory
- on-chip memory
- one-level memory
- optimal linear associative memory
- ovonic memory
- paged memory
- paging memory
- parameter random-access memory
- permanent memory
- permanently allocated memory
- personality electrically erasable programmable read-only memory
- personality erasable programmable read-only memory
- photochromic memory
- physical memory
- piggyback-twistor semipermanent memory
- planar bubble memory
- plated-wire memory
- Pockels readout optical memory
- primary memory
- procedural memory
- processor information read-only memory
- program flash memory
- programmable memory
- programmable read-only memory
- prolonged memory
- protein memory
- push-down memory
- Rambus dynamic random access memory
- random access memory
- read/write memory
- read-only memory
- refresh memory
- repertory memory
- reprogrammable read-only memory
- reserve memory
- reserved memory
- rotating memory
- scratch-pad memory
- screen memory
- search memory
- segmented bubble memory
- sensory memory
- sequential access memory
- sequential memory
- shadow memory
- shadow random access memory
- shadow read-only memory
- shallow memory
- shared memory
- short-term memory
- single-ported video memory
- slow memory
- sparse distributed associative memory
- stack memory
- standard dynamic random-access memory
- static memory
- static random access memory
- superhigh-speed memory
- synchronous active memory
- synchronous dynamic random access memory
- synchronous graphics random access memory
- synchronous video random access memory
- system management random access memory
- system memory
- temporal associative memory
- total memory under 1 MB
- total memory
- tse flip-flop memory
- twin-bank memory
- ultra-violet erasable programmable read-only memory
- upper memory
- used memory
- verbal memory
- vertical Bloch-line memory
- video disk memory
- video memory
- video random access memory
- virtual channel memory synchronous dynamic random access memory
- virtual memory
- visual memory
- volatile memory
- wagon memory
- window random access memory
- word-organized memory
- working memory
- write-only memoryThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > memory
-
114 свет
I м.1) физ. ( вид электромагнитного излучения) lightско́рость света — the speed of light
2) ( освещение) lightдневно́й свет — daylight
со́лнечный свет — sunlight, sunshine
лу́нный свет — moonlight
при свете (рд.) — by the light (of)
при свете луны́ — by moonlight
при свете свечи́ — by the light of a candle, by candlelight
при электри́ческом свете — by electric light
свет и те́ни жив. — lights and darks
загора́живать свет кому́-л — stand in smb's light
включи́ть [выключи́ть] свет — turn on [off] the light(s)
когда́ да́ли свет — when the lights went on
бли́жний свет фар авто — dipped / lower beam, dim light
да́льний свет фар авто — high / upper beam, distance light
3) ( световой сигнал) light; (светофора тж.) traffic lightпереходи́ть на зелёный [кра́сный] свет (светофо́ра) — cross the street on a green [red] light
4) высок. (источник просвещённости, радости и т.п.) lightсвет и́стины — the light of truth
5) фольк. поэт. уст. ( обращение к кому-л)свет оче́й мои́х! — O the light of my eyes!
••свет в око́шке для / у кого́-л — the light of smb's life; all smb lives for; the apple of smb's eye
света бе́лого / бо́жьего не ви́деть — 1) ( много работать) not have a moment to breathe; be snowed under with work 2) ( испытывать сильную боль) be racked by pain; go through hell
света не взви́деть — см. взвидеть
в свете (рд.) — in the light (of)
в свете но́вых откры́тий [тре́бований] — in the light of new discoveries [requirements]
в и́стинном свете — in its true light
в но́вом свете — in a new light
в бо́лее ра́дужном свете — in a more cheerful light
представля́ть что-л в вы́годном свете — show smth to the best advantage, present smth in a favourable light
дать зелёный свет (дт.) — give (i) the green light, give (i) the go-ahead
ни свет ни заря́ — at the crack of dawn
что ты встал ни свет ни заря́? — why did you get up [what got you up] at this unearthly hour?
пролива́ть свет на (вн.) — shed / throw light (on)
II м.чуть свет — at daybreak, at first light
1) (земля, мир) worldпо всему́ свету — all over the world, the (whole) world over
объе́хать вокру́г света — go round the world
путеше́ствие вокру́г света — trip round the world
2) ( светское общество) world, societyвы́сший свет — society, high life
выезжа́ть в свет — appear in society
••свет кли́ном (не) сошёлся, свет не кли́ном сошёлся — см. клин
бо́льше всего́ на свете — more than anything or anyone else (in the world); above all [everything else]
выпуска́ть в свет (вн.; издавать) — publish (d)
коне́ц света — см. конец
край света, на краю́ света — см. край
не бли́жний свет — not right next door
никака́я си́ла на свете — no power on earth
ничто́ [никто́; нигде́] на свете — nothing [nobody; nowhere] on earth
Но́вый Свет (Америка) — the New World
Ста́рый Свет (Европа) — the Old World
покида́ть свет — quit the world
появля́ться на свет — 1) ( рождаться) be born, come into the world 2) ( появляться) see the light, appear, emerge
производи́ть на свет (вн.) — 1) ( рожать) bring (d) into the world 2) ( создавать) bring (d) into being, put out (d)
руга́ть / клясть кого́-л на чём свет стои́т — call smb all the names in the book; curse smb up hill and down dale
руга́ться на чём свет стои́т — swear like nothing on earth, swear like hell; curse blue; curse up hill and down dale
стра́ны света — the cardinal points
тако́в свет — such is the world; that is the way of the world; so the world goes
тот свет — the next / other world
отпра́вить кого́-л на тот свет — dispatch smb to the next world
он на том свете, его́ нет на свете — he has left / departed this life
ча́сти света геогр. — parts of the world
-
115 line
1) линия, черта; штрих2) профиль; очертание; граница; контур3) шнур; канат; верёвка4) труба (напр. водопроводной линии)5) проводить линию, линовать6) облицовывать; обшивать; футеровать; отделывать•- line of creep - line of dip - line of force - line of percolation - line of pressure - line of principal strain - line of resistance - line of seepage - line of sight - line of slide - line of the least resistance - line of thrust - line of total head - line of traffic - lines of force - lines of principal stress - anchor line - arch centre line - balance line - barrier lines - beam centre line - bell line - bend line - bending line - blasting line - blowing line - bottom line of teeth - bow line - branch line - break line - brine line - broken line - bucket line - building line - buried line - cable power transmission line - carpenter's line - car-track line - catenary line - centre line - centre line of survey - charging line - closing-head line - communication line - compensation line - complete line - compressed-air line - construction line - contour line - counterweight line - crest line - crown line of vault - crushing and sorting automatic production line - damage line - dash line - datum line - dead line - delivery line - detergent line - dimension line - discharge line - dot line - dotted line - electric line - elevation line - equipotential lines - excavation pay line - extension line - fall line - fault line - feed line - filling line - fire line - flexible line - flexible hose line - flowing line - frontal line - full line - gas line - gathering line - gauge line of rivets - goods line - grade line - ground line - groundwater line - grout line - guy line - hammer line - hoisting line - imaginary line - influence line - inlet line - isochromatic line - isopycnic line - isotherm line - killed electric line - lane line - lighting line - load line - load distribution line - load line of crane - loading line - location line - Luder's lines - main line - manufacturing line - modular coordinating line - municipal sewage lines - overflow line - overhead line - overhead power transmission line - pass line - phreatic line - pile line - pilot pressure line - plotted line - plumb line - power line - pressure line - probability line - property line - radio relay line - railroad line - railway line - return line - roof lines - saturation line - section line - seepage line - shoulder line - sighting line - solid line - springing line - steam extraction line - straight line - stress-director line - suction line - surface grinding line - supply line - tag line - terrestrial line - thrust line - transit line - transmission line - trunk line - tunnel line - vapour line - venting line - vertical line - visible transition line - vortex line - water-supply line - wavy line - wear line - wet return line - whip line - wire line - wire communication line - yield line - zero lineto run a line — провешивать линию, проводить линию
* * *1. линия, черта2. верёвка, бечёвка, шнур3. граница; контур; предел4. морщина, складка5. линия инженерных сетей; рельсовый путь; технологическая линия- line of action of the forceto line by eye — рихтовать «на глаз»
- line of action
- line of corresponding stages
- line of creep
- line of force
- line of least pressure
- line of least resistance
- line of principal strain
- line of route
- line of rupture
- line of seepage
- line of sight
- line of thrust
- line of traffic
- line of wells
- line of zero fill
- A line
- aerial line
- air line
- air void line
- arch center line
- ashlar line
- assembly line
- B line
- backhaul line
- barrier line
- base line
- beam center line
- belt line
- bleed lines
- border line
- boundary line
- branch line
- bridge center line
- brine line
- broad-gauge line
- building line
- building setback line
- bulkhead line
- buried line
- bypass line
- C line
- cable line
- center line
- center line of inertia
- center line of the hook
- chalk line
- channel line
- closing line
- collimation line
- communication line
- compressed air line
- condensate line
- connecting line
- connecting drainage line
- consumer gas service line
- contour line
- conveyor belt line
- cordon line
- crest line
- critical state line
- curved line
- datum line
- dead line
- deflection-influence line
- digging line
- discharge line
- discharge section line
- distribution line
- dot line
- dot and dash line
- dotted line
- double line
- double-rodded line
- drilling line
- duplicate level line
- edge line
- electric line
- electrified railway line
- encroachment line
- energy grade line
- energy line
- envelope line
- equipotential lines
- expansion line
- exposing line
- fathom line
- fence line
- fire line
- flood line
- flow line
- formation line
- frontage line
- frost line
- future line
- gas line
- gauge line
- geodesic line
- grade line
- gravity pipe line
- grooved lines
- ground line
- guide line
- hair line
- half line
- heating line
- high-pressure line
- high-speed line
- high-tension line
- hoisting line
- horizon line
- hot gas line
- hydraulic grade line
- improvement line
- influence line
- influence line for bending moment
- influence line for reaction
- influence line for shear
- isopiestic lines
- isoseismal line
- lift line
- light line
- liquid line
- load distribution line
- location line
- lot line
- Luders' line
- machine's center line
- main line
- mason's line
- moment-influence line
- neat line
- outside foundation line
- overhead line
- overhead contact line
- overhead electric line
- painting line
- pay line
- phreatic line
- pressure line
- project property line
- pumped water line
- random line
- reaction-influence line
- reference line
- return line
- run line
- runner line
- sand lines
- saturation line
- secant line
- secondary line
- section line
- shear-influence line
- short line
- sighting line
- simultaneous level line
- slip line
- slope line
- sloping straight line
- snapping line
- snow line
- span pipe line
- springing line
- straight line
- strain line
- stream line
- strike line
- suction line
- supply line
- tag line
- tangent line
- thaw line
- three part line
- traffic line
- transit line
- transmission line
- trunk line
- two-part line
- underground electric line
- utility line
- vertical line
- wall line
- water line
- water level line
- whip line
- white line
- working line
- yield line
- zero line
- zero air voids line -
116 pass
1. n проход; путь2. n путь, подход, ключ3. n канал4. n проход, узкая улица, переулок; проулокsingle pass — одиночный проход; однопроходный
5. n ущелье, дефиле, перевал, седловинаthe height of the pass is … — высота перевала …
6. n воен. стратегическое укрепление, высота7. n форт, крепость в горах8. n фарватер, пролив, судоходное русло; судоходный канал9. n рыбоход10. n редк. брод, переезд11. n горн. проход, пропускное отверстие; скат, ходок для людей12. n метал. калибр или ручей валка13. n горн. топографическая съёмка14. n ав. неточно рассчитанный заход на посадку15. n ав. прохождение, пролётclose pass — пролёт на небольшом расстоянии, близкий пролёт
16. v идти; проходить; проезжатьto see pass — видеть, как кто-то проходит
please let me pass — пожалуйста, дайте мне пройти
17. v проходить мимо, миновать18. v обгонять19. v пройти, пропустить, прозевать20. v не обратить внимания, пренебречьpass me the butter, please — пожалуйста, передайте мне масло
21. v пройти незамеченным, сойтиto pass from record — исчезнуть из памяти; пройти, не оставив следа
22. v проходить, переезжать; пересекать, переправляться23. v перевозить, проводить24. v просовывать25. v спорт. передавать, пасоватьpass on to — передавать; перекладывать на
26. v карт. пасовать, объявлять пасto snag a football pass — перехватить пас, прервать передачу
27. v переходитьto pass from joy to tears — то радоваться, то плакать
28. v превращаться, переходить из одного состояния в другоеpass into — переходить; перейти
29. v переходить или передаваться по наследствуpass round — передавать друг другу, пустить по кругу
30. v идти, проходить, протекатьto pass along the street — проходить по улице, идти вдоль улицы
31. v мелькнуть, появиться32. v пройти; исчезнуть; прекратитьсяall things must pass — всё преходяще; всё подходить, годиться
33. v происходить, случаться, иметь местоdid you see what was passing? — вы видели, что случилось?
come to pass — случаться; случиться
34. v выхолить за пределы; быть вышеto pass the ?1,000 mark — превысить 1000 фунтов
it passes belief — этому нельзя поверить; это невероятно
35. v ответить на действие тем же действием, обменятьсяthe articles passing between the two countries — товары, которыми обмениваются эти две страны
36. n сдача экзамена без отличия37. n посредственная оценка; проходной балл, зачёт38. n оценка «посредственно»to bring to pass — совершать; осуществлять
to come to pass — происходить, случаться
39. n пропуск, паспортpass law — закон о паспортах, паспортный закон
40. n пароль41. n воен. разрешение не присутствовать на поверке; отпускной билет; увольнительнаяleave pass — увольнительная записка; отпускное свидетельство
42. n воен. амер. краткосрочный отпускa soldier on a pass — солдат, имеющий краткосрочный отпуск
43. n воен. бесплатный билет; контрамаркаСинонимический ряд:1. advance (noun) advance; approach; lunge; proposition; thrust2. juncture (noun) contingency; crisis; crossroads; emergency; exigency; head; juncture; pinch; strait; turning point; zero hour3. opening (noun) canyon; channel; crossing; defile; gap; gorge; opening; passageway; path; way4. permit (noun) admission; authorization; furlough; license; order; passport; permission; permit; right; ticket5. state (noun) condition; situation; stage; state6. accomplish (verb) accomplish; finish; fulfill; satisfy7. buck (verb) buck; hand; reach8. die (verb) cash in; conk; decease; demise; depart; die; drop; elapse; expire; go away; go by; leave; pass away; pass out; peg out; perish; pip; pop off; succumb9. disappear (verb) disappear; fade; vanish10. employ (verb) circulate; employ; expend; put in; spend; while away11. enact (verb) adopt; approve; enact; establish; legislate; okay; ratify; sanction12. end (verb) cease; end; terminate13. fall (verb) devolve; fall14. go (verb) advance; fare; go; hie; journey; move; proceed; progress; push on; repair; travel; wend15. happen (verb) befall; betide; chance; come; come about; come off; develop; do; fall out; go on; hap; happen; occur; rise; take place; transpire16. lead (verb) lead; live; pursue17. make (verb) cover; make; traverse18. neglect (verb) blink at; blink away; discount; disregard; elide; fail; forget; ignore; miss; neglect; omit; overleap; overlook; overpass; pass by; pass over; pretermit; skim; skim over; slight; slough over; slur over19. overtake (verb) overtake20. pose (verb) impersonate; masquerade; pose; posture21. promise (verb) engage; pledge; promise; undertake22. pronounce (verb) announce; claim; declare; express; pronounce; state; utter23. surpass (verb) beat; best; better; cap; cob; ding; eclipse; exceed; excel; outdo; outgo; outmatch; outshine; outstrip; overshadow; surpass; top; transcend; trump24. tell (verb) break; carry; clear; communicate; convey; deliver; disclose; get across; give; impart; relinquish; report; send; spread; tell; transfer; transmitАнтонимический ряд:come; disapprove; fail; initiate; note; notice; regard; repeal; retreat; return; start -
117 main
main [meɪn](a) (principal) principal; (largest) principal, plus important; (essential → idea, theme, reason) principal, essentiel;∎ the main body of public opinion le gros de l'opinion publique;∎ the main points les points mpl principaux;∎ the main thing we have to consider is his age la première chose à prendre en compte, c'est son âge;∎ you're safe, that's the main thing tu es sain et sauf, c'est le principal;∎ that's the main thing to remember c'est ce dont il faut se souvenir avant tout;∎ familiar he always has an eye to the main chance il ne perd jamais de vue ses propres intérêts□ ;∎ familiar yo, my main man, how ya doin'? salut mon pote, comment ça va?;∎ British familiar when it comes to scoring goals, Michael Owen's the main man pour ce qui est de marquer des buts, Michael Owen est champion∎ to do sth by main force employer la force pour faire qch2 noun∎ the Spanish Main la mer des Antillesen gros, dans l'ensemble►► main beam Cars feux mpl de route; Building industry poutre f maîtresse;∎ Cars to be on main beam rouler pleins phares;main bearing palier m (dans un moteur);main branch (of bank) établissement m principal;Grammar main clause proposition f principale;Stock Exchange main cost centre centre m d'analyse principal;main course plat m principal; (on menu) plat m;Agriculture main crop culture f principale;Nautical main deck pont m principal;main entrance entrée f principale;Stock Exchange main market = marché principal de la Bourse de Londres;Nautical main mast grand mât m;British main road grande route f, route f à grande circulation, ≃ nationale f;main sewer égout m collecteur;main street rue f principale, grand-rue f;American figurative Main Street (shops) les commerçants mpl, le commerce;∎ Main Street has been badly hit by the recession les commerçants ont été durement touchés par la recé ssion -
118 В чужом глазу порошинку видишь, а в св
General subject: You look at the splinter in your brother's eye, and don't notice the beam which is in your own eye. (http://tinyurl.com/6v3gxx http://tinyurl.com/7876uu http://bible.cc/matthew/7-3.htm)Универсальный русско-английский словарь > В чужом глазу порошинку видишь, а в св
-
119 В чужом глазу соринку видит, а в своём бревна не заме
General subject: He sees the speck in your brother's eye but fails to notice the beam in his own eye. (http://bible.cc/matthew/7-3.htm http://tinyurl.com/7876uu http://tinyurl.com/6v3gxx)Универсальный русско-английский словарь > В чужом глазу соринку видит, а в своём бревна не заме
-
120 В чужом глазу сучок велик, а в своём и бревна не видит
Set phrase: We see the speck that is in our brother's eye, but don't consider the beam that is in our own eye. (http://bible.cc/matthew/7-3.htm)Универсальный русско-английский словарь > В чужом глазу сучок велик, а в своём и бревна не видит
См. также в других словарях:
eye|beam — «Y BEEM», noun. a beam or glance of the eye … Useful english dictionary
eye-beam — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun archaic : a radiant glance of the eye … Useful english dictionary
Beam's eye view — (or BEV) is an imaging technique used in radiation therapy for the quality assurance and planning of External Beam Radiation Therapy treatments. These are primarily used to ensure that the relative orientation of the patient and the treatment… … Wikipedia
beam — ► NOUN 1) a long piece of timber or metal used as a support in building. 2) a narrow horizontal length of timber for balancing on in gymnastics. 3) a ray or shaft of light or particles. 4) a radiant smile. 5) a ship s breadth at its widest point … English terms dictionary
beam — [bēm] n. [ME < OE, a tree, piece of wood, column; akin to Ger baum, Du boom, tree] 1. Obs. the squared off trunk of a tree 2. a) a long, thick piece of wood, metal, or stone, used in building b) such a piece used as a horizontal support for a… … English World dictionary
Eye examination — An eye examination is a battery of tests performed by an optometrist or ophthalmologist assessing vision and ability to focus on and discern objects, as well as other tests and examinations pertaining to the eyes.All people should have periodic… … Wikipedia
Eye movement in music reading — skills. A central aspect of music reading is the sequence of alternating saccades and fixations, as it is for most oculomotor tasks. Saccades are the rapid ‘flicks’ that move the eyes from location to location over a music score. Saccades are… … Wikipedia
Eye movement in language reading — The study of eye movement in language reading stretches back almost a thousand years. Eye movements during reading were first described by the French ophthalmologist Louis Émile Javal in the late 19th century. He reported that eyes do not move… … Wikipedia
beam — n. & v. n. 1 a long sturdy piece of squared timber or metal spanning an opening or room, usu. to support the structure above. 2 a a ray or shaft of light. b a directional flow of particles or radiation. 3 a bright look or smile. 4 a a series of… … Useful english dictionary
beam — noun 1》 a long sturdy piece of squared timber or metal used horizontally in building to support a load above. ↘a narrow horizontal length of squared timber used for balancing exercises in gymnastics. 2》 a horizontal beam supporting the deck… … English new terms dictionary
Eye testing using speckle — Laser speckle can be employed as a method for conducting a very sensitive eye test [Ennos AE, 1996, Phys. Educ, 31, 138 142] .When a surface is illuminated by a laser beam and is viewed by an observer, a speckle pattern is formed on the retina.… … Wikipedia