-
1 extradition
extradition [ˏekstrəˊdɪʃn] nвы́дача ( преступника другому государству), экстради́ция -
2 extradition
-
3 extradition
n юр.экстрадиция, выдача иностранному государству лица, нарушившего законы этого государства; тж. передача преступника другому штатуto deal with extradition on a case-by-case basis — рассматривать отдельно каждое дело по экстрадиции / выдаче преступников
to make extradition conditional on the existence of a treaty — обусловливать выдачу ( преступника) наличием договора
- for the purpose of extraditionto order the extradition to Northern Ireland of smb — выдать ордер на экстрадицию кого-л. в Северную Ирландию
- legal basis for extradition
- request for extradition
- warrant for smb's extradition -
4 extradition
n юр.экстрадиция, выдача иностранному государству лица, нарушившего законы этого государства; амер. тж. передача преступника другому штату -
5 extradition
ˌekstrəˈdɪʃən сущ. экстрадиция (выдача арестованного другому государству) to ask for extradition ≈ просить о выдаче преступника to grant smb.'s extradition ≈ разрешить выдачу кого-л. to fight, oppose extradition ≈ не разрешать выдачу to waive extradition ≈ давать согласие на выдачу (юридическое) экстрадиция, выдача иностранному государству лица, нарушившего законы этого государства;
(американизм) тж. передача преступника другому штату - * treaty договор о выдаче преступников extradition выдача (преступника другому государству), экстрадиция ~ выдача (преступника), экстрадиция ~ выдача преступника другому государствуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > extradition
-
6 extradition
выдача (преступника), экстрадиция- international extradition
- interstate extradition
- intranational extradition -
7 extradition
[ˌekstrə'dɪʃ(ə)n]сущ.to grant smb.'s extradition — разрешить выдачу кого-л.
to fight, oppose extradition — не разрешать выдачу
-
8 extradition
выдача имя существительное: -
9 extradition
-
10 extradition
-
11 extradition
[ˌekstrəˈdɪʃən]extradition выдача (преступника другому государству), экстрадиция extradition выдача (преступника), экстрадиция extradition выдача преступника другому государству -
12 extradition
[͵ekstrəʹdıʃ(ə)n] n юр.экстрадиция, выдача иностранному государству лица, нарушившего законы этого государства; амер. тж. передача преступника другому штату -
13 extradition
nэкстрадиция; выдача иностранному государству лица, нарушившего законы этого государства.* * *сущ.экстрадиция; выдача иностранному государству лица, нарушившего законы этого государства. -
14 extradition
[ˌekstrə'dɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: выдача (преступника другому государству), выдача преступника (по месту совершения преступления), передача преступника другому государству, экстрадиция2) Американизм: передача преступника другому штату3) Юридический термин: выдача (преступника), выдача иностранному государству лица, нарушившего законы этого государства4) Деловая лексика: выдача преступника другому государству5) ЕБРР: выдача6) юр.Н.П. выдача преступников -
15 extradition
<09> выдача -
16 extradition
[ˏekstrə`dɪʃ(ə)n]экстрадицияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > extradition
-
17 extradition
юрэкстрадиция, выдача преступникаВыдача преступника другому государству для уголовного преследования. В США это правило действует в отношениях между штатами.тж interstate renditionEnglish-Russian dictionary of regional studies > extradition
-
18 extradition
nounвыдача (преступника другому государству), экстрадиция* * *(n) передача преступника другому государству; передача преступника другому штату; экстрадиция* * ** * *[ex·tra·di·tion || ‚ekstrə'dɪʃn] n. экстрадиция, выдача преступника, выдача* * ** * *экстрадиция -
19 extradition
выдача; экстрадиция -
20 extradition
См. также в других словарях:
Extradition — is the official process by which one nation or state requests and obtains from another nation or state the surrender of a suspected or convicted criminal. Between nation states, extradition is regulated by treaties. Between sub national regions… … Wikipedia
EXTRADITION — EXTRADITI Acte par lequel un État remet à un autre État qui lui en fait la demande un individu recherché ou déjà condamné par les juridictions pénales du pays requérant. L’extradition n’est, tout d’abord, qu’un simple engagement de courtoisie… … Encyclopédie Universelle
extradition — ex·tra·di·tion /ˌek strə di shən/ n [French, from Latin ex out + traditio act of handing over, from tradere to hand over]: the surrender of an accused usu. under the provisions of a treaty or statute by one sovereign (as a state or nation) to… … Law dictionary
extradition — (n.) 1833, from Fr. extradition (18c.), apparently a coinage of Voltaire s, from L. ex out (see EX (Cf. ex )) + traditionem (nom. traditio) a delivering up, handing over, noun of action from tradere to hand over (see TRADITION (Cf. tradition)).… … Etymology dictionary
Extradition — Ex tra*di tion, n. [L. ex out + traditio a delivering up: cf. F. extradition. See {Tradition}.] The surrender or delivery of an alleged criminal by one State or sovereignty to another having jurisdiction to try charge. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
extradition — [eks΄trə dish′ən] n. [Fr < L ex, out + traditio, a surrender: see TRADITION] the act of extraditing, as by treaty, a person accused or convicted of a crime … English World dictionary
EXTRADITION — Biblical Sources EXTRADITION OF SLAVES The Torah relates directly to the issue of extradition in the context of a slave who flees from his slavery, prohibiting a person from returning to his master an escaped slave who is now in his custody: Do… … Encyclopedia of Judaism
extradition — /ek streuh dish euhn/, n. the surrender of an alleged fugitive from justice or criminal by one state, nation, or authority to another. [1830 40; < F; see EX 1, TRADITION] * * * Process by which one state, at the request of another, returns a… … Universalium
Extradition — L extradition est une procédure juridique par laquelle un État livre l auteur d une infraction à un État étranger qui le réclame, pour qu il puisse y être jugé ou exécuter sa peine. L extradition est souvent permise par l existence d un accord… … Wikipédia en Français
extradition — noun VERB + EXTRADITION ▪ avoid, escape ▪ It won t be easy for them to escape extradition. ▪ ask for, demand, request, seek ▪ … Collocations dictionary
extradition — n. 1) to ask for extradition 2) to grant smb. s extradition 3) to fight, oppose extradition 4) to waive extradition ( to agree to be extradited ) * * * [ˌekstrə dɪʃ(ə)n] oppose extradition to ask for extradition to fight to grant smb. s… … Combinatory dictionary