-
1 Explorator
сущ.психол. обследователь -
2 ausforschen
ausforschen, exquirere, von jmd., ex alqo. perquirere, von jmd., ab alqo (nach etwas fragen, sich erkundigen). – percontari, von jmd., ex alqo (nach Auskunft über ein Faktum forschen, sich erkundigen). – sciscitari, von jmd., ex alqo (forschen, gern wissen wollen, zu erfahren suchen, wegen etwas, de alqa re). – sciscitando elicere, von jmd, ex alqo (durch Forschen herauslocken). – percontando atque interrogando elicere, von jmdm. ex alqo (durch Erkundigen und Fragen herauslocken). [257] – explorare (auskundschaften). – expiscari, von jmd., ab od. ex alqo (gleichs. ausfischen = unvermerkt, allmählich ausforschen). – odorari (auswittern). – indagare. investigare (ausspüren); auch zur Verstärkung des Begriffs (= genau ausf.) verb. indagare et pervestigare; indagare et odorari; percontari et interrogare – jmd. (d. i. dessen Gesinnungen) au., animum alcis explorare od. periclitari; voluntatem alcis perscrutari od. periclitari: degustare alqm (scherzh., gleichs. ihn kosten, ihn sondieren); pertentare alcis animum (jmd. ausholen); sciscitari, quid cogitet (jmds. Gedanken zu erfahren suchen). – Ausforschen, das, percontatio (das Sich-Erkundigen, bei jmd., alcis). – sciscitatio (das Forschen, Nachforschen). – exploratio (das Auskundschaften). – indagatio. investigatio (das Ausspüren). – Ausforscher, percontator (der Sich-Erkundigende). – explorator (der Auskundschafter). – indagator. investigator (der Ausspürer). – Ausforschung, die, s. Ausforschen, das.
-
3 auskundschaften
auskundschaften, explorare alqd u. de alqa re (Kundschaft, Nachricht einziehen über etwas). – speculari alqd (sich auf die Lauer nach etwas begeben, sich. woumsehen, spähen). – cognoscere (kennen lernen, in Erfahrung bringen, das Konsequens von expl. u. spec., z. B. consilia alcis omnia: u. iter hostium ex perfugis). – genau au., perspeculari (z. B. situm loci). – au. lassen, per exploratores od. speculatores cognoscere od. cognosci iubere. – Auskundschaften, das, exploratio. – Auskundschafter, explorator (Kundschafter, der Kunde von etw. einzieht, bes. im Kriege). – speculator (Späher, um zu sehen, was in der Ferne u. Nähe vorgeht). – emissarius (jeder heimlich abgeschickte Horcher, Lauscher). – Auskundschafterin, speculatrix (Späherin). – Auskundschaftung, die, exploratio.
-
4 Langzehenrötel
сущ. -
5 Layardbrillenvogel
сущ. -
6 Langzehenrötel
—1. LAT Monticola explorator ( Vieillot)2. RUS длиннопалый каменный дрозд m3. ENG sentinel [Cape] rock thrush4. DEU Langzehenrötel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Langzehenrötel
-
7 Layardbrillenvogel
—1. LAT Zosterops explorator ( Layard)2. RUS белоглазка f Лайарда3. ENG Layard’s white-eye4. DEU Layardbrillenvogel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Layardbrillenvogel
-
8 6889
1. LAT Monticola explorator ( Vieillot)2. RUS длиннопалый каменный дрозд m3. ENG sentinel [Cape] rock thrush4. DEU Langzehenrötel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6889
-
9 8780
1. LAT Zosterops explorator ( Layard)2. RUS белоглазка f Лайарда3. ENG Layard’s white-eye4. DEU Layardbrillenvogel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 8780
См. также в других словарях:
explorator — EXPLORATÓR, OÁRE, exploratori, oare, s.m. şi f. Persoană care explorează. – Din fr. explorateur, lat. explorator, oris. Trimis de ana zecheru, 11.06.2004. Sursa: DEX 98 exploratór s. m., pl. exploratóri Trimis de siveco, 05.01.2009. Sursa … Dicționar Român
Explorator — Ex plo*ra tor, n. [L.] One who explores; one who examines closely; a searcher. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
explorator — index spy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Explorator — Ex|plo|ra|tor der; s, ...oren <aus lat. explorator »(Aus)späher; Untersucher, Erforscher«> jmd., der exploriert … Das große Fremdwörterbuch
Explorator — Ex|plo|ra|tor, der; s, …oren (Fachspr.): jmd., der exploriert. * * * Ex|plo|ra|tor, der; s, ...oren (Fachspr.): jmd., der exploriert … Universal-Lexikon
exploratór — s. m., pl. exploratóri … Romanian orthography
explorator — /ekspUreytar/ A scout, huntsman, or chaser … Black's law dictionary
explorator — /ekspUreytar/ A scout, huntsman, or chaser … Black's law dictionary
explorator — … Useful english dictionary
Conus explorator — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class: Gastr … Wikipedia
Zosterops explorator — fidžinis baltavokis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Zosterops explorator angl. Fiji white eye vok. Layardbrillenvogel, m rus. белоглазка Лайарда, f pranc. zostérops des Fidji, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji… … Paukščių pavadinimų žodynas