-
1 kundig
'kundɪçadjexperimentado, experto, perito(erfahren) experimentado; (sachverständig) experto; einer Sache kundig sein (gehobener Sprachgebrauch) ser experto en una materia; sich kundig machen ponerse al díaAdjektiv -
2 sachkundig
'zaxkundɪçadjexperto m, perito mexperto; sich sachkundig machen hacerse experto en la materiaAdjektiv————————Adverb -
3 Experte
ɛks'pɛrtəmexperto m, périto mExperte , -in [εks'pεrtə]Substantiv Maskulin, Feminin<-n, -n; -nen> experto, -a Maskulin, Feminin; (Sachkundige) perito, -a Maskulin, Feminin -
4 Kenner
'kɛnərm (f - Kennerin)conocedor(a) m/f, entendido/entendida m/f<-s, -; -nen>1 dig (Sachverständiger) experto, -a Maskulin, FemininKenner der Kunst entendido oder experto en arte -
5 Könner
'k,nərm (f - Könnerin)experto/experta m/f, conocedor(a) m/f<-s, -; -nen> experto, -a Maskulin, Feminin; auf seinem Gebiet ist er ein Könner es un gran entendido en su campo -
6 sachverständig
expertoAdjektiv————————Adverb -
7 Fachmann
'faxmanmprofesional m, técnico m, perito m, experto m -
8 Kapazität
-
9 bewandert
bə'vandərtadjbewandert sein — ser experimentado, ser práctico
bewandert [bə'vandɐt]experto [in en]Adjektivauf einem Gebiet oder in etw (D) bewandert sein ser experto ( femenino experta) en un campo oder algo -
10 Fach
faxn1) ( Ablagefach) estante m2) ( Unterrichtsfach) materia f, asignatura f3) ( Wissensgebiet) materia f, disciplina fFach [fax, Plural: 'fεçɐ]<-(e)s, Fächer>1 dig (in einer Tasche) bolsillo Maskulin; (im Schrank) casilla Feminin; (Schublade) cajón Maskulin; (Postfach) casilla Feminin2 dig (Berufszweig) ramo Maskulin; (Wissensgebiet) campo Maskulin; (Unterrichtsfach) materia Feminin, asignatura Feminin; vom Fach sein ser del ramo -
11 Fachkraft
experto, -a Maskulin, Feminin, especialista Maskulin Feminindie -
12 Gutachter
'guːtaxtərm (f - Gutachterin)experto/experta m/f, perito/perita m/f<-s, -; -nen> perito, -a Maskulin, Feminin -
13 Informatiker
ɪnfɔr'maːtɪkərm (f - Informatikerin)experto/experta en informática m/fInformatiker (in) [ɪnfɔr'ma:tikɐ]<-s, -; -nen> informático, -a Maskulin, Feminin -
14 Meister
'maɪstərm (f - Meisterin)1) ( eines Handwerks) maestro/maestra m/f2) ( Könner(in)) persona que hace algo con maestría f, maestro/maestra m/fEs ist noch kein Meister vom Himmel gefallen. — Nadie nace sabiendo.
3) SPORT campeón/campeona m/f, as m<-s, -; -nen>1 dig (im Handwerk) maestro, -a Maskulin, Feminin; seinen Meister machen (umgangssprachlich) presentarse al examen de maestría2 dig (Könner) maestro, -a Maskulin, Feminin; er ist ein Meister seines Faches es un experto en su campo; es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen (Sprichwort) la práctica hace al maestro3 dig Sport campeón, -ona Maskulin, Feminin -
15 Naturwissenschaftler
científico, -a Maskulin, Feminin( Femininum Naturwissenschaftlerin) der, die -
16 Profi
-
17 Sachverständige
<-n, -n; -n> perito, -a Maskulin, Feminin, experto, -a Maskulin, Feminin( Plural Sachverständigen) der, die -
18 begreifen
bə'graɪfənv irrcomprender, entenderAch so, jetzt begreife ich. — Ah, ya caigo en la cuenta.
comprender; es ist einfach nicht zu begreifen, dass... es sencillamente inconcebible que... +Subjonctif■ sich begreifen (sich auffassen) considerarse [als]; er begreift sich als Experte se considera un experto -
19 darin
da'rɪnadv1) ( örtlich) en, dentro2) ( diesbezüglich) referente a ellodarin ['da:rɪn, da'rɪn]1 dig (räumlich) dentro2 dig (in dieser Beziehung) en esto, en eso; darin ist er ganz groß es un experto en esto; wir stimmen darin überein, dass... estamos de acuerdo en que...Adverbdarin Adverb1. [in diesem Ort] ahí dentro -
20 erfahren
1. ɛr'faːrən v irrllegar a saber, experimentar2. ɛr'faːrən adjexperimentado, experto-1-erfahren1I VerbPartizip Perfekt von siehe link=erfahrenerfahren/link2II Adjektivexperimentado; (auf einem Fachgebiet) entendido [in en]————————1. [Kenntnis erhalten von] saberetw von etw/jm erfahren saber algo por algo/alguienetw über etw/jn erfahren saber algo de algo/alguienetw durch etw/jn erfahren enterarse por algo/alguien2. (gehoben) [erleben] experimentar————————
См. также в других словарях:
Experto — Saltar a navegación, búsqueda Un experto es una persona reconocida como una fuente confiable de un tema, técnica o habilidad cuya capacidad para juzgar o decidir en forma correcta, justa, o inteligente le confiere autoridad y estatus por sus… … Wikipedia Español
experto — experto, ta adjetivo práctico, experimentado, ejercitado, versado, perito, avezado, diestro, especialista. ≠ inexperto, inh … Diccionario de sinónimos y antónimos
experto — experto, ta (Del lat. expertus, experimentado). 1. adj. Práctico, hábil, experimentado. 2. m. y f. perito (ǁ ingeniero técnico). 3. perito (ǁ persona llamada por los tribunales para informar). ☛ V. sistema experto … Diccionario de la lengua española
experto — Perteneciente a la habilidad o conocimiento adquirido por una persona mediante estudio, entrenamiento o experiencia. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
experto — |eis| adj. s. m. Que ou quem é muito experimentado ou tem grandes conhecimentos em determinada área do conhecimento. = ESPECIALISTA, PERITO ‣ Etimologia: latim expertus, a, um, experimentado, que deu provas • Confrontar: esperto … Dicionário da Língua Portuguesa
experto — experto, ta adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (antepuesto / pospuesto) Que tiene mucha experiencia, conocimiento o habilidad en cierta materia o actividad: Es una persona experta en jardinería. Es muy experta con las manos. De tanto… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
experto — (Del lat. expertus, que tiene experiencia, part. de experiri.) ► adjetivo/ sustantivo Que es hábil o entendido en una actividad: ■ me operó un experto cirujano. SINÓNIMO [avezado] experimentado versado * * * experto, a (del lat. «expertus»,… … Enciclopedia Universal
experto — 1 adj y s Que tiene conocimientos profundos y mucha experiencia en determinada materia, profesión u oficio: expertos tiradores, un experto en ritmos tropicales, un experto nadador 2 adj Que es propio de quien conoce bien un oficio o profesión y… … Español en México
experto — (m) (Básico) persona que posee profundo conocimiento de alguna rama, es especialista en su ámbito Ejemplos: Expertos de todo el mundo se reúnen para discutir sobre las consecuencias del cambio climático. Soy un experto buscador de antigüedades.… … Español Extremo Basic and Intermediate
experto — {{#}}{{LM E17063}}{{〓}} {{SynE17508}} {{[}}experto{{]}}, {{[}}experta{{]}} ‹ex·per·to, ta› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que tiene gran experiencia o habilidad en una actividad: • Lleva años trabajando en esto y se ha convertido en una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Experto crede — is a Latin motto which means Believe one who has had experience in the matter .[1] It is usually used by an author as an aside to the reader, and may be loosely translated as: trust me , trust the expert , believe one who has tried it , or have… … Wikipedia