-
1 expansion
fрасширение; распространение- expansion de l'aquifère
- expansion des fluides en place
- expansion du gas-cap
- expansion du gaz
- expansion par gaz dissous
- expansion des gaz dissous
- expansion de gaz dissous et expansion de gas-cap
- expansion isothermique
- expansion liquide
- expansion monophasée
- expansion thermiqueDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > expansion
-
2 expansion
f1. расшире́ние; экспа́нсия péj.; рост (accroissement); развитие (développement);l'expansion d'une ville — расшире́ние [грани́ц] < рост> го́рода; l'expansion économique — экономи́ческое разви́тие; рост произво́дства; l'expansion d'une doctrine — распростране́ние како́го-л. уче́нияl'expansion démographique — демографи́ческий рост, рост народонаселе́ния;
2. phys. расшире́ние;l'expansion d'un gaz — расшире́ние <увеличе́ние объёма> га́за
3. (epanchement) излия́ние чувств; душе́вный поры́в (élan);un besoin d'expansion — потре́бность вы́сказаться <изли́ть ду́шу>
-
3 expansion
fрасширение; растяжение; распространение; разрастание; увеличение- expansion étagée
- expansion aux fonctions propres
- expansion multiple
- expansion virielle -
4 expansion
f1) экспансия, расширение, распространение; разрастание2) подъём, рост; развитие, увеличениеexpansion économique — экономический рост; экономическое развитие3) физ. расширение ( газов)4) излияние чувств, откровенность -
5 expansion
-
6 expansion
fexpansion de la bague fendue разжимание разрезного кольца -
7 expansion
наращивание, бурный подъём, экспансия -
8 expansion
сущ.1) общ. откровенность, развитие, распространение, расширение, рост, увеличение, разрастание, излияние чувств, подъём, экспансия2) стр. увеличение в объёме, вспучивание3) метал. растяжение4) физ. расширение (газов)5) выч. разложение (в ряд), раскрытие (формулы) -
9 expansion des gaz dissous
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > expansion des gaz dissous
-
10 expansion par gaz dissous
= expansion des gaz dissous режим растворённого газаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > expansion par gaz dissous
-
11 expansion du balayage
расширение развертки
-
[IEV number 314-06-10]EN
sweep expansion
process enabling the sweep rate to be increased in such a manner that a part of the display can be expanded to cover the whole nominal horizontal deflection
[IEV number 314-06-10]FR
expansion du balayage
procédé permettant d'accroître la vitesse de balayage de telle façon qu'une partie de l'image soit dilatée et couvre la totalité de la déviation nominale horizontale
[IEV number 314-06-10]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > expansion du balayage
-
12 expansion de volume
объемный рост порошковой формовки
объемный рост
Относительное увеличение объема порошковой формовки во время спекания.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
75. Объемный рост порошковой формовки
Объемный рост
D. Volumenwachsen
Е. Volume growth
F. Expansion de volume
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > expansion de volume
-
13 expansion urbaine anarchique
разрастание городов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban sprawl
The physical pattern of low-density expansion of large urban areas under market conditions into the surrounding agricultural areas. Sprawl lies in advance of the principal lines of urban growth and implies little planning control of land subdivision. Development is patchy, scattered and strung out, with a tendency to discontinuity because it leap-frogs over some areas, leaving agricultural enclaves. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > expansion urbaine anarchique
-
14 expansion de gaz dissous et expansion de gas-cap
комбинированный режим растворённого газа и газовой шапки, смешанный режим растворённого газа и газовой шапкиDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > expansion de gaz dissous et expansion de gas-cap
-
15 expansion aux fonctions propres
мат. разложение в ряд по собственным функциямDictionnaire polytechnique Français-Russe > expansion aux fonctions propres
-
16 expansion cubique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > expansion cubique
-
17 expansion étagée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > expansion étagée
-
18 expansion multiple
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > expansion multiple
-
19 expansion virielle
мат. вириальное разложение, вириальный рядDictionnaire polytechnique Français-Russe > expansion virielle
-
20 expansion des échanges internationaux
fразвитие [расширение] международной торговлиDictionnaire de droit français-russe > expansion des échanges internationaux
См. также в других словарях:
Expansion — Expansion … Deutsch Wörterbuch
expansion — [ ɛkspɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • 1584; lat. expansio, de expandere « déployer » 1 ♦ Phys. Accroissement de volume (d un fluide). Expansion de l air, d un gaz par élévation de la température (⇒ dilatation) , par diminution de pression (⇒ décompression) . La … Encyclopédie Universelle
Expansion — Ex*pan sion, n. [L. expansio: cf. F. expansion.] 1. The act of expanding or spreading out; the condition of being expanded; dilation; enlargement. [1913 Webster] 2. That which is expanded; expanse; extend surface; as, the expansion of a sheet or… … The Collaborative International Dictionary of English
Expansion — may refer to: *In physics: ::*expansion of space, ::*thermal expansion, ::*expansion fan. *In computer hardware: an expansion card *In computer programming: JEE5 developing tool in line expansion *In engineering expansion is the increase in the… … Wikipedia
Expansión TV — Saltar a navegación, búsqueda Expansión TV Nombre público Expansión TV Tipo DVB S y DVB C Programación Información Propietario Recoletos País … Wikipedia Español
Expansion — steht für: Expansion des Universums Expansion von Staaten, eine Erweiterung des Staatsgebiets zu Lasten der Nachbarn oder durch Kolonisation (vgl. Europäische Expansion) Expansion (Wirtschaft), das Wachstum im wirtschaftlichen Bereich die… … Deutsch Wikipedia
Expansión — Saltar a navegación, búsqueda Expansión puede hacer referencia a: Expansión (videojuegos), adición a un juego existente; Revista Expansión, revista de negocios mexicana; Expansión (periódico), diario económico español propiedad del grupo… … Wikipedia Español
Expansion — Sf Ausweitung, Vergrößerung erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. expansion, dieses aus l. expānsio ( ōnis), einem Abstraktum zu l. expandere ausdehnen , einem Intensivum zu l. pandere (pānsum) ausbreiten und l. ex ; (unregelmäßiges) … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
expansión — sustantivo femenino 1. (no contable) Extensión o dilatación de una cosa: Se teme la expansión de los gases tóxicos. Hay que cortar la expansión de la mancha de petróleo en el mar. 2. Manifestación efusiva de un sentimiento o pensamiento: En un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Expansión — is a Spanish economic newspaper published by Unidad Editorial.External links* [http://www.expansion.com Expansión web site] … Wikipedia
Expansión — Pays Espagne Langue Espagnol Périodicité Quotidien Genre Presse économique Éditeur Madrid … Wikipédia en Français