Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

examinees'

  • 1 candidato

    adj.
    proposed.
    m.
    1 candidate, candidate to a political or governmental post, official candidate.
    2 candidate, aspirant, applicant, applicant for the job.
    3 candidate.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 candidate
    * * *
    (f. - candidata)
    noun
    * * *
    candidato, -a
    SM / F
    1) (=aspirante) candidate (a for)
    [para puesto] applicant (a for)
    2) Cono Sur ** sucker **
    * * *
    - ta masculino, femenino ( aspirante) candidate
    * * *
    = applicant, candidate, nominee, proposer, examinee, entrant, aspirant, hopeful.
    Ex. The inaugural 1988/89 class of eight Fellows was chosen from more than 200 applicants.
    Ex. Any terms that appear in the documents are candidates for index terms.
    Ex. Most of the nominees were from the US followed by the UK and other industrialised and traditionally scientific nations.
    Ex. This paper outlines the evaluation procedure in order to help proposers to understand how their proposals are handled by the European Commission.
    Ex. The onset of examinations, particularly important 'public' exams which will determine the examinees' future, has a disturbing effect.
    Ex. Entrants were asked to choose a character from a book and to write about what the character means to them.
    Ex. 'He who pays the piper calls the tune,' said Muiru, a presidential aspirant when asked why his rating was so low on the polls.
    Ex. When asked what advice she might give to curatorial hopefuls, Jones quickly replied: 'Go for it -- There are plenty of opportunities'.
    ----
    * candidato a la presidencia = presidential candidate, presidential candidate.
    * candidato a la vicepresidencia = running mate, vice-presidential candidate, vice-presidential candidate, vice-presidential candidate.
    * candidato posible = eligible, eligible party.
    * candidato presidencial = presidential candidate.
    * candidato vicepresidencial = running mate.
    * lista de candidatos preseleccionados = short list.
    * proponer a un candidato = nominate + candidate.
    * * *
    - ta masculino, femenino ( aspirante) candidate
    * * *
    = applicant, candidate, nominee, proposer, examinee, entrant, aspirant, hopeful.

    Ex: The inaugural 1988/89 class of eight Fellows was chosen from more than 200 applicants.

    Ex: Any terms that appear in the documents are candidates for index terms.
    Ex: Most of the nominees were from the US followed by the UK and other industrialised and traditionally scientific nations.
    Ex: This paper outlines the evaluation procedure in order to help proposers to understand how their proposals are handled by the European Commission.
    Ex: The onset of examinations, particularly important 'public' exams which will determine the examinees' future, has a disturbing effect.
    Ex: Entrants were asked to choose a character from a book and to write about what the character means to them.
    Ex: 'He who pays the piper calls the tune,' said Muiru, a presidential aspirant when asked why his rating was so low on the polls.
    Ex: When asked what advice she might give to curatorial hopefuls, Jones quickly replied: 'Go for it -- There are plenty of opportunities'.
    * candidato a la presidencia = presidential candidate, presidential candidate.
    * candidato a la vicepresidencia = running mate, vice-presidential candidate, vice-presidential candidate, vice-presidential candidate.
    * candidato posible = eligible, eligible party.
    * candidato presidencial = presidential candidate.
    * candidato vicepresidencial = running mate.
    * lista de candidatos preseleccionados = short list.
    * proponer a un candidato = nominate + candidate.

    * * *
    masculine, feminine
    1 (aspirante) candidate
    candidato a la presidencia presidential candidate
    2 (cliente) client
    * * *

    candidato
    ◊ -ta sustantivo masculino, femenino

    candidate;
    candidato a la presidencia presidential candidate;
    los candidatos al puesto de … the applicants for the post of …;
    presentarse como candidato para algo (Pol) to run (AmE) o (BrE) stand for sth
    candidato,-a m,f (a un cargo, premio) candidate
    (a un empleo) applicant

    ' candidato' also found in these entries:
    Spanish:
    base
    - candidata
    - sonar
    - barrer
    - elección
    - eliminar
    - inclinar
    - oficialista
    - postulante
    - postular
    - presentar
    - votar
    English:
    applicant
    - bring in
    - candidate
    - left-wing
    - nominate
    - nominee
    - put forward
    - put up
    - run
    - running mate
    - seat
    - stand
    - winning
    - contest
    - entrant
    - hopeful
    - successful
    * * *
    candidato, -a nm,f
    candidate;
    un candidato a la alcaldía/al Premio Nobel a candidate for mayor/the Nobel Prize
    * * *
    m, candidata f candidate
    * * *
    candidato, -ta n
    : candidate, applicant
    * * *
    1. (en general) candidate
    2. (para trabajo) applicant

    Spanish-English dictionary > candidato

  • 2 examen estatal

    (n.) = public exam
    Ex. The onset of examinations, particularly important 'public' exams which will determine the examinees' future, has a disturbing effect.
    * * *

    Ex: The onset of examinations, particularly important 'public' exams which will determine the examinees' future, has a disturbing effect.

    Spanish-English dictionary > examen estatal

  • 3 examinado

    f. & m.
    examinee, candidate.
    past part.
    past participle of spanish verb: examinar.
    * * *
    examinado, -a
    SM / F exam candidate
    * * *
    Ex. The onset of examinations, particularly important 'public' exams which will determine the examinees' future, has a disturbing effect.
    ----
    * no examinado = unexamined.
    * * *

    Ex: The onset of examinations, particularly important 'public' exams which will determine the examinees' future, has a disturbing effect.

    * no examinado = unexamined.

    Spanish-English dictionary > examinado

  • 4 examinando

    f. & m.
    examinee, candidate.
    gerund
    Gerund of Spanish verb: examinar.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 candidate, examinee
    * * *
    examinando, -a
    SM / F exam candidate
    * * *
    - da masculino, femenino (frml) examinee (frml), candidate
    * * *
    Ex. The onset of examinations, particularly important 'public' exams which will determine the examinees' future, has a disturbing effect.
    * * *
    - da masculino, femenino (frml) examinee (frml), candidate
    * * *

    Ex: The onset of examinations, particularly important 'public' exams which will determine the examinees' future, has a disturbing effect.

    * * *
    masculine, feminine
    candidate, examinee ( frml)
    * * *
    examinando, -a nm,f
    examinee, candidate
    * * *
    m, examinanda f examinee

    Spanish-English dictionary > examinando

См. также в других словарях:

  • examinees — ex·am·i·nee || ɪg‚zæmɪ niː n. one who is examined …   English contemporary dictionary

  • Hunters Association — The Hunters Association is a fictional global organization appearing in the Japanese manga and series series Hunter × Hunter. The Hunters Association is responsible for the testing and licensing of Hunters, a person that has proven themselves… …   Wikipedia

  • Philippine Bar Examination — The Philippine Bar Examination is the professional licensure examination for lawyers in the Philippines. It is the only professional licensure exam in the country that is not supervised by the Professional Regulation Commission. The exam is… …   Wikipedia

  • Xavier University — For other schools with similar names, see Xavier University (disambiguation). Not to be confused with Xavier School. Xavier University Ateneo de Cagayan Pamantasang Xavier – Ateneo de Cagayan …   Wikipedia

  • USMLE Step 2 Clinical Skills — Step 2 Clinical Skills (Step 2 CS) of the United States Medical Licensing Examination (USMLE) is an exam that is currently administered to medical students/graduates who wish to become licensed physicians in the U.S.[citation needed]. It is… …   Wikipedia

  • Computer-adaptive testing — A computer adaptive testing (CAT) is a method for administering tests that adapts to the examinee s ability level. For this reason, it has also been called tailored testing . How CAT worksCAT successively selects questions so as to maximize the… …   Wikipedia

  • Computerized adaptive testing — (CAT) is a form of computer based test that adapts to the examinee s ability level. For this reason, it has also been called tailored testing. Contents 1 How CAT works 2 Advantages 3 Disadvantages …   Wikipedia

  • Japanese Language Proficiency Test — Certificate of Proficiency awarded for passing the Level N1 JLPT conducted in 2010. The Japanese Language Proficiency Test (日本語能力試験, Nihongo Nōryoku Shiken …   Wikipedia

  • Computerized classification test — A computerized classification test (CCT) refers to, as its name would suggest, a test that is administered by computer for the purpose of classifying examinees. The most common CCT is a mastery test where the test classifies examinees as Pass or… …   Wikipedia

  • Aviation Selection Test Battery — ASTB redirects here. For the Dave Matthews Band song, see Anyone Seen the Bridge?. The Aviation Selection Test Battery is used by the U.S. Navy, Marine Corps, and Coast Guard as one criterion used in making selection determinations for officer… …   Wikipedia

  • General English Proficiency Test — The General English Proficiency Test (GEPT) [http://www.gept.org.tw/] is a test of English language proficiency that was commissioned by Taiwan s Ministry of Education in 1999. The GEPT was developed by the Language Training and Testing Center… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»