-
1 lluvia de estrellas
lluvia de estrellasSternschnuppenschwarm -
2 poner a alguien por las estrellas
poner a alguien por las estrellasjemanden in den Himmel hebenDiccionario Español-Alemán > poner a alguien por las estrellas
-
3 querer contar las estrellas
querer contar las estrellasnach den Sternen greifen -
4 tachonado de estrellas
tachonado de estrellasmit Sternen übersät -
5 ver las estrellas (de dolor)
ver las estrellas (de dolor)}(vor Schmerz) Sterne sehen -
6 estrella
es'treʎaf1) ASTR Stern m2)estrella de mar — ZOOL Seestern m
3) CINE Star m, Diva fsustantivo femenino4. (locución)————————femenino invariable (en aposición)[protagonista] Erfolgs-————————estrella de mar sustantivo femeninoestrellaestrella [es'treλa]num1num astronomía Stern masculino; estrella fija Fixstern masculino; estrella fugaz Sternschnuppe femenino; estrella de rabo Komet masculino; estrella de Venus Abendstern masculinonum2num (destino) Glücksstern masculino; haber nacido con buena/mala estrella unter einem günstigen/ungünstigen Stern geboren sein; tener buena/mala estrella Glück/Unglück habennum3num cinematografía, teatro Star masculino; una nueva estrella del teatro ein neuer Stern am Theaterhimmelnum7num plural (loc): querer contar las estrellas nach den Sternen greifen; poner a alguien por las estrellas jdn in den Himmel heben; ver las estrellas (de dolor) (vor Schmerz) Sterne sehen -
7 estrellado
estre'ʎađoadj( femenino estrellada) adjetivo1. [con estrellas] sternenübersät2. [en forma de estrella] sternförmig3. [que ha chocado] zerschmettertestrelladoestrellado , -a [estre'λaðo, -a]num1num (esteliforme) sternenförmignum2num (noche, cielo) stern(en)klar; (lleno de estrellas) mit Sternen bedeckt; cielo estrellado Sternenhimmel masculino, femeninonum3num (avión) abgestürzt -
8 brillar
-
9 centelleo
-
10 constelación
kɔnstela'θǐɔnf1) ASTR Sternbild n2) (fig) Konstellation fsustantivo femeninoconstelaciónconstelación [konstela'θjon] -
11 fulgor
ful'gormSchimmer m, Glanz m, Strahlen nsustantivo masculino[de disparo] Mündungsfeuer dasfulgorfulgor [ful'γor] -
12 lluvia
'ʎubǐafRegen msustantivo femeninolluvialluvia ['λuβja]num1num (chubasco) Regen masculino; lluvia de estrellas Sternschnuppenschwarm masculino; época de las lluvias Regenzeit femenino -
13 pléyade
'plejađe 1. f( reunión de hombres célebres) Kreis berühmter Personen2. f/pl( grupo de estrellas de Tauro) ASTR Plejade fsustantivo femenino2. [conjunto] Dichterkreis derpléyadepléyade ['ple59FE3E77ɟ59FE3E77aðe] -
14 tachonado
-
15 tachonar
verbo transitivo1. [poner clavos] mit Ziernägeln versehen2. [salpicar]tachonartachonar [ta6B36F75Cʧ6B36F75Co'nar]num1num (clavetear) mit Tapeziernägeln befestigen
См. также в других словарях:
Estrellas Ap y Bp — Saltar a navegación, búsqueda Las estrellas Ap y Bp son estrellas peculiares de donde proviene la p de tipos espectrales A y B que muestran sobreabundancias de algunos elementos de tierras raras como por ejemplo europio o de otros elementos como… … Wikipedia Español
estrellas — estrellas, ver las estrellas expr. sentir dolor intenso. ❙ «...se me hincaban sus púas en la carne, y cada línea que escribía me hacía ver las estrellas.» Álvaro de Laiglesia, Hijos de Pu. ❙ «...le importaría menos que a cualquier otro ver las… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Estrellas variables — Saltar a navegación, búsqueda Las estrellas variables son estrellas que experimentan una variación en su brillo en el transcurso del tiempo. Algunas son muy conocidas y son el prototipo de una clase de variables, como Algol (Beta Persei),… … Wikipedia Español
Estrellas Indebasquet del Distrito Federal — Saltar a navegación, búsqueda Estrellas Indebasquet del Distrito Federal Nombre Completo Club de Básquetbol Profesional Estrellas Indebasquet del Distrito Federal Apodo(s) Estrellas Mascota … Wikipedia Español
Estrellas en el hielo: el baile (temporada 2) — Saltar a navegación, búsqueda Estrellas en el hielo: El baile 2 Título Estrellas en el hielo: El baile 2 Género Competencia Presentado por Rafael Araneda Karen Doggenweiler Reparto … Wikipedia Español
Estrellas en el hielo: el baile (temporada 1) — Saltar a navegación, búsqueda Estrellas en el hielo: El baile 1 Título Estrellas en el hielo: El baile 1 Género Competencia Presentado por Rafael Araneda Karen Doggenweiler Reparto … Wikipedia Español
Estrellas Orientales — Saltar a navegación, búsqueda Estrellas Orientales Ciudad San Pedro de Macorís País … Wikipedia Español
Estrellas Moroccan Spa — (Санта Фе,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 310 East Marcy Street, Санта … Каталог отелей
Estrellas en el hielo: el baile — Saltar a navegación, búsqueda Estrellas en el hielo: El baile Título original Strictly Ice Dancing Licencia original BBC Entertainment … Wikipedia Español
Estrellas de Mendoza Playa Resort — (Barualite,Филиппины) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: B … Каталог отелей
Estrellas de Areito — (The Stars of Areito) was an ensemble involving over thirty of Cuba s greatest musical stars, including Rubén González, Richard Egües, Nino Rivera, Félix Chappotín, Miguelito Cuní, Pío Leyva, Arturo Sandoval, Tata Güines and Paquito D Rivera.… … Wikipedia