-
1 estilista
-
2 stylist
noun (a person who arranges or designs a style especially in hairdressing: a hair-stylist.) estilista, peluquerotr['staɪlɪst]1 (hairdresser) estilista nombre masulino o femenino, peluquero,-a2 (writer) estilista nombre masulino o femeninon.• estilista s.m.,f.'staɪləsta) ( hair stylist) estilista mf, peluquero, -ra m,f, peinador, -dora m,f (Méx)b) ( Lit) estilista mf['staɪlɪst]N1) (also: hair stylist) peluquero(-a) m / f2) (Literat) estilista mf* * *['staɪləst]a) ( hair stylist) estilista mf, peluquero, -ra m,f, peinador, -dora m,f (Méx)b) ( Lit) estilista mf -
3 hairstylist
-
4 costume designer
s.1 estilista de modas, estilista, figurinista, modisto.2 diseñador de vestuario, sastre de teatro, sastre. -
5 hair stylist
s.estilista, estilista del cabello, peluquero. -
6 hair
heə
1. noun1) (one of the mass of thread-like objects that grow from the skin: He brushed the dog's hairs off his jacket.) pelo, cabello2) (the mass of these, especially on a person's head: He's got brown hair.) pelo, cabello•- - haired- hairy
- hairiness
- hair's-breadth
- hair-breadth
- hairbrush
- haircut
- hair-do
- hairdresser
- hairdressing
- hair-drier
- hairline
- hair-oil
- hairpin
2. adjective((of a bend in a road) sharp and U-shaped, especially on a mountain or a hill.) (curva) en horquilla, cerrada- hairstyle
- keep one's hair on
- let one's hair down
- make someone's hair stand on end
- make hair stand on end
- not to turn a hair
- turn a hair
- split hairs
- tear one's hair
hair n1. pelo2. pelo / cabelloyou've had your hair cut! ¡te has cortado el pelo!3. vellotr[heəSMALLr/SMALL]1 (on head) cabello, pelo, cabellera2 (on body) vello3 (horse's mane) crin nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLkeep your hair on! familiar ¡tranquilo,-a! ¡cálmate!not to turn a hair no inmutarseto have long hair tener el pelo largo, tener melenato have one's hair cut cortarse el peloto have white hair / have grey hair tener canasto let one's hair down figurative use desmadrarseto make somebody's hair stand on end figurative use ponerle a alguien los pelos de puntato split hairs figurative use hilar muy fino, buscar tres pies al gatoto tear one's hair out figurative use desesperarse, volverse loco,-ahair lacquer lacahair pin horquillahair remover depilatoriohair ['hær] n1) : pelo m, cabello mto get one's hair cut: cortarse el pelo2) : vello m (en las piernas, etc.)adj.• de pelo adj.• para el pelo adj.n.• cabello s.m.• filamento s.m.• hebra s.f.• pelambre s.m.• pelo s.m.• vello s.m.her, heə(r)1) u ( on human head) pelo m, cabello m (frml o liter)to have o get one's hair cut — cortarse el pelo
to do one's hair — arreglarse el pelo, peinarse
to lose one's hair — perder* el pelo
to get in somebody's hair — (colloq) molestar a alguien
keep your hair on! — (BrE colloq) no te sulfures! (fam)
to let one's hair down — ( relax) soltarse* la melena (fam); ( lit) soltarse* el pelo
to make somebody's hair stand on end — (colloq) ponerle* los pelos de punta a alguien (fam)
to tear one's hair (out) — (colloq) subirse por las paredes (fam); (before n) <gel, lacquer, oil> para el pelo
hair transplant — transplante m capilar
2) ua) ( on human body) vello m; (before n)b) (on animal, plant) pelo m3) c ( single strand) pelo mnot to harm a hair of somebody's head — no tocarle* un pelo a alguien
not to turn a hair — no inmutarse, quedarse como si nada or como si tal (fam)
[hɛǝ(r)]to split hairs — buscarle* tres or cinco pies al gato; see also hair's breadth
1. N1) (=head of hair) pelo m, cabello m; (on legs etc) vello m; [of animal] pelo m, piel f; (=fluff) pelusa f•
to comb one's hair — peinarse•
a fine head of hair — una hermosa cabellera•
she's got long hair — tiene el pelo largo•
to part one's hair — hacerse la raya•
to remove unwanted hair — depilarse•
to put one's hair up — recogerse el pelo•
to wash one's hair — lavarse la cabeza or el pelo- get in sb's hair- get sb out of one's hair- let one's hair down- make sb's hair stand on endit was enough to make your hair stand on end — te ponía los pelos de punta, era espeluznante
- tear one's hair out2) (=single hair) pelo mby a hair's breadth — por un pelo or los pelos
- the hair of the dogwhat you need is a hair of the dog that bit you — lo que te hace falta es tomarte otra para que se te pase la resaca
to put hairs on one's chest —
this will put hairs on your chest! * — ¡esto te hará la mar de bien! *
- split hairsto turn a hair —
he didn't turn a hair — ni se inmutó, ni siquiera pestañeó
2.CPD [follicle, implant, transplant] capilar; [lacquer] para el pelo; [mattress] de cerdahair appointment N —
to have/make a hair appointment — tener/pedir hora en la peluquería
hair clippers NPL — maquinilla f para cortar el pelo
hair colour N — (=dye) tinte m de pelo
hair conditioner N — suavizante m or (LAm) enjuague m para el cabello
hair curler N — rulo m, bigudí m
hair extension N — postizo m; (=false plait) trenza f postiza
hair follicle N — folículo m capilar
hair implant N — implante m capilar
total hair loss — pérdida f total del cabello, caída f total del pelo
hair oil N — brillantina f
hair removal N — depilación f
hair remover N — depilatorio m
hair restorer N — loción f capilar
hair salon N — salón m de peluquería
hair shirt N — cilicio m
hair slide N — (Brit) pasador m, hebilla f (S. Cone)
hair specialist N — especialista mf capilar
hair straighteners NPL — alisador msing de pelo
hair style N — peinado m
hair stylist N — peluquero(-a) m / f estilista
hair transplant N — trasplante m capilar
hair-triggerhair trigger N — gatillo que se dispara con un ligero toque
hair wash N — (=act) lavado m de pelo; (=substance) champú m
* * *[her, heə(r)]1) u ( on human head) pelo m, cabello m (frml o liter)to have o get one's hair cut — cortarse el pelo
to do one's hair — arreglarse el pelo, peinarse
to lose one's hair — perder* el pelo
to get in somebody's hair — (colloq) molestar a alguien
keep your hair on! — (BrE colloq) no te sulfures! (fam)
to let one's hair down — ( relax) soltarse* la melena (fam); ( lit) soltarse* el pelo
to make somebody's hair stand on end — (colloq) ponerle* los pelos de punta a alguien (fam)
to tear one's hair (out) — (colloq) subirse por las paredes (fam); (before n) <gel, lacquer, oil> para el pelo
hair transplant — transplante m capilar
2) ua) ( on human body) vello m; (before n)b) (on animal, plant) pelo m3) c ( single strand) pelo mnot to harm a hair of somebody's head — no tocarle* un pelo a alguien
not to turn a hair — no inmutarse, quedarse como si nada or como si tal (fam)
to split hairs — buscarle* tres or cinco pies al gato; see also hair's breadth
-
7 diseñador
diseñador
◊ - dora sustantivo masculino, femeninodesigner; diseñador de moda(s) fashion designer
diseñador,-ora sustantivo masculino y femenino designer ' diseñador' also found in these entries: Spanish: diseñadora - contracorriente - estilista English: designer - fashion designer - graphic designer - fashion -
8 peluquero
peluquero
◊ -ra sustantivo masculino, femeninohairdresser, hairstylist
peluquero,-a sustantivo masculino y femenino hairdresser ' peluquero' also found in these entries: Spanish: peluquera - estilista - peinar English: hair stylist - hairdresser - stylist - barber - hair -
9 coiffeur
s.estilista de cabello. -
10 hairdresser
s.1 peluquero(a).2 estilista de cabello, peinador, peluquero. -
11 stylist
s.peluquero(a), estilista (hairdresser)
См. также в других словарях:
Estilista — Saltar a navegación, búsqueda Diferentes cosméticos. Archivo:Yurena en la peluquería.jpg Salon de belleza Un estilista es un profesional que se dedica a asesorar sobre la vestimenta, el peinado y en general la imagen y … Wikipedia Español
estilista — sustantivo masculino,f. 1. Escritor u orador de estilo esmerado, elegante: Me gusta mucho esta escritora porque es una gran estilista. 2. Diseñador de una revista, generalmente de modas o de decoración, o encargado de la imagen de un espectáculo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estilista — adj. 2 g. s. 2 g. 1. Que ou a pessoa que escreve com elegância; escritor primoroso. 2. Pessoa cujo ofício é o de imaginar novas formas no ramo do vestuário, do mobiliário, etc … Dicionário da Língua Portuguesa
estilista — 1. com. Escritor que se distingue por lo esmerado y elegante de su estilo. 2. Peluquero creativo. 3. Persona que se dedica al estilismo y cuidado de la imagen … Diccionario de la lengua española
estilista — ► sustantivo masculino femenino 1 LITERATURA Autor u orador que tiene un estilo esmerado y elegante. 2 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que cuida del estilo en una actividad, particularmente en el mundo de la moda y la decoración: ■ acudió a un… … Enciclopedia Universal
estilista — {{#}}{{LM E16530}}{{〓}} {{[}}estilista{{]}} ‹es·ti·lis·ta› {{《}}▍ s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} Escritor u orador que se distinguen por lo cuidado y elegante de su estilo: • Azorín es el gran estilista de la Generación del 98.{{○}} {{<}}2{{>}} Persona… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
estilista — pop. Peluquero y peinador creador de estilos … Diccionario Lunfardo
estilista — es|ti|lis|ta Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
estilista — Sinónimos: ■ purista, elegante, clásico … Diccionario de sinónimos y antónimos
Shear Genius — En este artículo se detectó el siguiente problema: Requiere una revisión ortográfica y gramatical. Por favor, edítalo para mejorarlo, o debate en la discusión ace … Wikipedia Español
Brazil's Next Top Model (temporada 3) — Saltar a navegación, búsqueda La tercera temporada de Brazil s Next Top Model se estrenará el 10 de septiembre de 2009 por el canal Sony Entertainment Television. La ganadora será contratada por la agencia Ford Models, aparecerá en la cubierta y… … Wikipedia Español