-
1 espesura
-
2 espesura
сущ.1) общ. (заросли) трущоба, (леса, сада) глушь, (лесная чаща) гуща, (лесные) дебри (скл. как ж.), густые заросли, плотность, густота, густые волосы, чаща2) разг. заселённость, грязь -
3 espesura
-
4 espesura
лесная глушь; чащоба -
5 espesura
-
6 espesura del tejido
сущ.общ. плотность тканиИспанско-русский универсальный словарь > espesura del tejido
-
7 línea de espesura
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > línea de espesura
-
8 плотность
ж.пло́тность тка́ни — espesura del tejido••пло́тность населе́ния — densidad de (la) poblaciónпло́тность огня́ воен. — densidad de fuego -
9 чаща
ж.espesura f, fragosidad fлесна́я ча́ща, ча́ща ле́са — espesura del bosque, bosque espeso (cerrado) -
10 impenetrable
adj1) непроницаемый; непроходимый2) непостижимый, необъяснимый -
11 глушь
ж. (род. п., дат. п., предл. п. глуши́)1) (ле́са, сада) espesura f2) ( захолустье) rincón m, lugar perdido (retirado) -
12 густота
-
13 гуща
ж.кофе́йная гу́ща — poso de café2) ( лесная чаща) espesura f••в са́мой гу́ще толпы́ — en lo más profundo de la muchedumbreв гу́ще собы́тий — en la entraña de los acontecimientosгада́ть на кофе́йной гу́ще — adivinar el futuro (decir la buenaventura) en (por) los posos del café -
14 дебри
мн.(скл. как ж.)непроходи́мые де́бри — lugar infranqueable, espesa fronda3) (запутанные, сложные стороны) dédalo m, laberinto m, berenjenal mпопа́сть в де́бри — caer en un berenjenalзапу́таться в юриди́ческих де́брях — aventurarse por la fronda jurídica -
15 трущоба
-
16 línea
*Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > línea
-
17 impenetrable
adj1) непроницаемый; непроходимый2) непостижимый, необъяснимый
См. также в других словарях:
espesura — sustantivo femenino 1. Cualidad de espeso: La espesura de la niebla era cada vez más densa. La espesura de la maleza contribuyó a que el fuego se extendiera rápido. Sinónimo: espesor. 2. Lugar muy poblado de árboles y matorrales: Le gusta pasear… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
espesura — 1. f. Cualidad de espeso. 2. Cabellera muy espesa. 3. Lugar muy poblado de árboles y matorrales. 4. p. us. Desaseo, inmundicia y suciedad. 5. ant. Solidez, firmeza … Diccionario de la lengua española
espesura — {{#}}{{LM E16225}}{{〓}} {{SynE16652}} {{[}}espesura{{]}} ‹es·pe·su·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Densidad o alta condensación de un líquido o de un gas: • Es difícil colar el aceite debido a su espesura.{{○}} {{<}}2{{>}} Carácter de lo que… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
espesura — ► sustantivo femenino 1 Cualidad de espeso: ■ consiguió gran espesura agregando levadura a la masa. 2 Lugar donde abundan los árboles y matorrales: ■ el jabalí salió furioso de la espesura del bosque. SINÓNIMO [boscosidad] frondosidad 3 Cabellera … Enciclopedia Universal
espesura — sustantivo femenino frondosidad, soto, lozanía*. * * * Sinónimos: ■ boscosidad, frondosidad, follaje, bosque, selva, hojarasca, maleza … Diccionario de sinónimos y antónimos
espesura — f. Calidad de espeso. fig. Paraje muy poblado de árboles y matorrales … Diccionario Castellano
Batalla de la espesura — Saltar a navegación, búsqueda La llamada batalla de la espesura (en inglés Battle of the Wilderness) fue uno de los enfrentamientos bélicos de la Guerra Civil Estadounidense, ocurrido del 5 al 6 de mayo de 1864. Cuando Ulysses S. Grant planificó… … Wikipedia Español
Megaluridae — Megaluridae Bowdleria punctata posiblemente miembro de esta familia … Wikipedia Español
Maleza — ► sustantivo femenino 1 Abundancia de hierbas perjudiciales en los sembrados: ■ unos jornaleros quitaban la maleza. SINÓNIMO [hierbajos] 2 Espesura de arbustos silvestres, como zarzales o jarales: ■ el conejo herido quedó atrapado en la maleza y… … Enciclopedia Universal
boscaje — ► sustantivo masculino 1 Bosque espeso de poca extensión: ■ el fugitivo se internó en el boscaje. SINÓNIMO espesura 2 ARTE, PINTURA Pintura o tapiz que representa una espesura con árboles, plantas y animales. * * * boscaje m. Conjunto de árboles… … Enciclopedia Universal
fronda — I (Del lat. frons, dis, follaje.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Hoja de la planta, en especial la de los helechos. ► sustantivo femenino plural 2 Conjunto de hojas y ramas de las plantas que forman espesura. SINÓNIMO follaje ramaje II (Del fr … Enciclopedia Universal